Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| csurom víz | хоть выжми |
nie gevind nie
There is no active translation in Glosbe with these phrases or with this id.
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2022.01.23 09:47 · Wolf László | REMOVE_COMPLETELY · kommentaar: [MOVE/DEL] · gekoppelde verandering | ||
| 2022.01.23 09:37 · Wolf László | CREATE · kommentaar: initial |
hersiening 2022.01.23 09:37
initial · @Wolf LászlóPriority
csurom víz→хоть выжми: 50хоть выжми→csurom víz: 50
hersiening 2022.01.23 09:47
VERWYDER [MOVE/DEL] · @Wolf LászlóPriority
csurom víz→хоть выжми: 50хоть выжми→csurom víz: 50
#1227168175 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | csurom víz | хоть выжми |
| definisie | régies: "egy facsaró víz" >{népies) <Rendsz. megázás következtében> annyira nedves, hogy akár facsarni lehetne belőle a vizet; csurom. Úgy megázott, hogy facsaró víz lett. Facsaró víz a ruhám. (Czuczor Gergely) Az özvegy fiával még a temető kerítéséhez sem ért, s már mindenik facsaró egy víz volt. (Gyulai Pál) Garami ... facsaró vízzé izzadva futott utána. (Bársony István) } | |
Id: -3005549175273344198