Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Pools	Slowaaks
Wodnik	Vodnár

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@plwiktionary.org :: skakel #-44711943

	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	Wodnik	Vodnár
FORM.partOfSpeech.root		proper
definisie	'''pot.''' '''potocznie''' osoba urodzona pod znakiem Wodnika
voorbeeld	Człowiek niosący dzban z wodą to Wodnik. Zawsze przedstawiany jako człowiek niosący wodę.	Muž, nesúci džbán vody, je Vodnár, nosič vody, ktorý je vždy vyobrazený ako muž vylievajúci džbán vody.
geslag	masculine	masculine

@plwiktionary.org :: skakel #-144270785

	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	Wodnik	Vodnár
definisie	'''astr.''' '''astronomia''', '''astrol.''' '''astrologia''' jedenasty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 21 stycznia do 19 lutego;
geslag		masculine
Image

@plwiktionary.org :: skakel #589728137

	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	Wodnik	Vodnár
definisie	'''astr.''' '''astronomia''' zodiakalny gwiazdozbiór równikowy; w Polsce widoczny częściowo latem i jesienią; góruje o północy we wrześniu;
geslag		masculine
Image

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data :: skakel #1792868055

	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	Wodnik	Vodnár
FORM.partOfSpeech.root	proper

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data :: skakel #-157145151

	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	Wodnik	Vodnár
FORM.partOfSpeech.root	noun

@plwiktionary-2017 :: skakel #-1307574530

	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	Wodnik	Vodnár
definisie	astr. zodiakalny gwiazdozbiór równikowy, w Polsce widoczny częściowo latem i jesienią;
geslag		masculine
Image

@plwiktionary-2017 :: skakel #-1780567159

	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	Wodnik	Vodnár
definisie	astr. astrol. jedenasty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 21 stycznia do 19 lutego;
geslag		masculine
Image

@plwiktionary-2017 :: skakel #360493646

	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	Wodnik	Vodnár
definisie	pot. osoba urodzona pod znakiem Wodnika
geslag		masculine

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity Wodnik → Vodnár : 100

Popularity Vodnár → Wodnik : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot

Priority

Wodnik→Vodnár: 100
Vodnár→Wodnik: 100

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot

Priority

Wodnik→Vodnár: 100
Vodnár→Wodnik: 100

`#-53468865`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	Wodnik	Vodnár

`#-44711943`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	Wodnik	Vodnár
definisie	'''pot.''' '''potocznie''' osoba urodzona pod znakiem Wodnika
geslag		masculine

`#-44711943`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	Wodnik	Vodnár
definisie	'''pot.''' '''potocznie''' osoba urodzona pod znakiem Wodnika
geslag		masculine

`#-144270785`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	Wodnik	Vodnár
definisie	'''astr.''' '''astronomia''', '''astrol.''' '''astrologia''' jedenasty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 21 stycznia do 19 lutego;
geslag		masculine
Image

`#-144270785`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	Wodnik	Vodnár
definisie	'''astr.''' '''astronomia''', '''astrol.''' '''astrologia''' jedenasty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 21 stycznia do 19 lutego;
geslag		masculine
Image

`#589728137`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	Wodnik	Vodnár
definisie	'''astr.''' '''astronomia''' zodiakalny gwiazdozbiór równikowy; w Polsce widoczny częściowo latem i jesienią; góruje o północy we wrześniu;
geslag		masculine
Image

`#589728137`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	Wodnik	Vodnár
definisie	'''astr.''' '''astronomia''' zodiakalny gwiazdozbiór równikowy; w Polsce widoczny częściowo latem i jesienią; góruje o północy we wrześniu;
geslag		masculine
Image

`#2143421837`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	Wodnik	Vodnár

`#1792868055`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	Wodnik	Vodnár
FORM.partOfSpeech.root	proper

`#1792868055`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	Wodnik	Vodnár
FORM.partOfSpeech.root	proper

`#-157145151`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	Wodnik	Vodnár
FORM.partOfSpeech.root	noun

`#-157145151`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	Wodnik	Vodnár
FORM.partOfSpeech.root	noun

`#-1307574530`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	Wodnik	Vodnár
definisie	astr. zodiakalny gwiazdozbiór równikowy, w Polsce widoczny częściowo latem i jesienią;
geslag		masculine
Image

`#-1307574530`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	Wodnik	Vodnár
definisie	astr. zodiakalny gwiazdozbiór równikowy, w Polsce widoczny częściowo latem i jesienią;
geslag		masculine
Image

`#-1780567159`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	Wodnik	Vodnár
definisie	astr. astrol. jedenasty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 21 stycznia do 19 lutego;
geslag		masculine
Image

`#-1780567159`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	Wodnik	Vodnár
definisie	astr. astrol. jedenasty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 21 stycznia do 19 lutego;
geslag		masculine
Image

`#360493646`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	Wodnik	Vodnár
definisie	pot. osoba urodzona pod znakiem Wodnika
geslag		masculine

`#360493646`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	Wodnik	Vodnár
definisie	pot. osoba urodzona pod znakiem Wodnika
geslag		masculine

Id: -3683254448207234641