Glosbe

Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

HongaarsRussies
Amit ma megtehetsz , ne halaszd holnapra Не оставляйте на завтра то, что можно сделать сегодня

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Hongaars[hu]Russies[ru]
FrasesAmit ma megtehetsz , ne halaszd holnapraНе оставляйте на завтра то, что можно сделать сегодня
definisie Tudjuk, hogy egy nap 24 órából áll. Tegyük fel, hogy óránként átlagosan egy egység energiát használhatunk fel. Akkor ebből adódóan 24 egység energiánk jut egyetlen napra. Amennyiben ezt a napi keretet túllépjük, mondjuk 6 egységgel, az a másnapi aktivitási szintünkön látványosan meglátszik. Ez a holnapi 18 egység energia egy korlátozott csökkentett üzemmódhoz elég. A testünk viszonylag könnyen hitelez, de kamatostul behajtja az adósságot. Ezt sose felejtsük el! A következőket javaslom. A halogatás legjobb ellenszere, ha most rögtön hozzálátsz a napod, a heted, a hónapod megtervezéséhez. Ehhez jól jöhet egy határidőnapló. Itt rögzíteni tudod a munkahelyi és a családi elfoglaltságaidat, a háztartási feladatokat és a saját szabadidős tevékenységeidet. Igen! Előre meg lehet tervezni, hogy mit csinálunk szabadidőnkben. Ezzel a tervezéssel az ember hozzászoktatja magát a rendszerességhez, amivel sokkal több dolgot tudunk megvalósítani, rövidebb idő alatt. Ha fejben előre felkészülünk a feladatainkra, akkor kevesebb időt kell szánnunk az improvizált feladatokkal („Mi lenne, ha holnap takarítanánk?”) szembeni ellenállás leküzdéséhez. НЕ ОСТАВЛЯ́ЙТЕ НА ЗА́ВТРА ТО, ЧТО МО́ЖНО СДЕ́ЛАТЬ СЕГО́ДНЯ Иногда говорят: «То, что не сделал сегодня, не сделал никогда», потому что завтра будут уже другие, новые дела, на которые потребуется время. http://fraze.ru/index.php

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity Amit ma megtehetsz , ne halaszd holnapra → Не оставляйте на завтра то, что можно сделать сегодня : 50

Popularity Не оставляйте на завтра то, что можно сделать сегодня → Amit ma megtehetsz , ne halaszd holnapra : 50

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2020.10.24 04:22 · Wolf László EDIT
2020.10.24 04:21 · Wolf László EDIT
2020.10.24 04:20 · Wolf László CREATE · kommentaar: initial

hersiening 2020.10.24 04:21

· @Wolf László
Priority
Amit ma megtehetsz , ne halaszd holnapra→Не оставляйте на завтра то, что можно сделать сегодня: 50
Не оставляйте на завтра то, что можно сделать сегодня→Amit ma megtehetsz , ne halaszd holnapra: 50

hersiening 2020.10.24 04:22

· @Wolf László
Priority
Amit ma megtehetsz , ne halaszd holnapra→Не оставляйте на завтра то, что можно сделать сегодня: 50
Не оставляйте на завтра то, что можно сделать сегодня→Amit ma megtehetsz , ne halaszd holnapra: 50
#389047571Hongaars[hu]Russies[ru]
FrasesAmit ma megtehetsz , ne halaszd holnapraНе оставляйте на завтра то, что можно сделать сегодня
definisie Tudjuk, hogy egy nap 24 órából áll. Tegyük fel, hogy óránként átlagosan egy egység energiát használhatunk fel. Akkor ebből adódóan 24 egység energiánk jut egyetlen napra. Amennyiben ezt a napi keretet túllépjük, mondjuk 6 egységgel, az a másnapi aktivitási szintünkön látványosan meglátszik. Ez a holnapi 18 egység energia egy korlátozott csökkentett üzemmódhoz elég. A testünk viszonylag könnyen hitelez, de kamatostul behajtja az adósságot. Ezt sose felejtsük el! A következőket javaslom. A halogatás legjobb ellenszere, ha most rögtön hozzálátsz a napod, a heted, a hónapod megtervezéséhez. Ehhez jól jöhet egy határidőnapló. Itt rögzíteni tudod a munkahelyi és a családi elfoglaltságaidat, a háztartási feladatokat és a saját szabadidős tevékenységeidet. Igen! Előre meg lehet tervezni, hogy mit csinálunk szabadidőnkben. Ezzel a tervezéssel az ember hozzászoktatja magát a rendszerességhez, amivel sokkal több dolgot tudunk megvalósítani, rövidebb idő alatt. Ha fejben előre felkészülünk a feladatainkra, akkor kevesebb időt kell szánnunk az improvizált feladatokkal („Mi lenne, ha holnap takarítanánk?”) szembeni ellenállás leküzdéséhez.
#389047571Hongaars[hu]Russies[ru]
FrasesAmit ma megtehetsz , ne halaszd holnapraНе оставляйте на завтра то, что можно сделать сегодня
definisie Tudjuk, hogy egy nap 24 órából áll. Tegyük fel, hogy óránként átlagosan egy egység energiát használhatunk fel. Akkor ebből adódóan 24 egység energiánk jut egyetlen napra. Amennyiben ezt a napi keretet túllépjük, mondjuk 6 egységgel, az a másnapi aktivitási szintünkön látványosan meglátszik. Ez a holnapi 18 egység energia egy korlátozott csökkentett üzemmódhoz elég. A testünk viszonylag könnyen hitelez, de kamatostul behajtja az adósságot. Ezt sose felejtsük el! A következőket javaslom. A halogatás legjobb ellenszere, ha most rögtön hozzálátsz a napod, a heted, a hónapod megtervezéséhez. Ehhez jól jöhet egy határidőnapló. Itt rögzíteni tudod a munkahelyi és a családi elfoglaltságaidat, a háztartási feladatokat és a saját szabadidős tevékenységeidet. Igen! Előre meg lehet tervezni, hogy mit csinálunk szabadidőnkben. Ezzel a tervezéssel az ember hozzászoktatja magát a rendszerességhez, amivel sokkal több dolgot tudunk megvalósítani, rövidebb idő alatt. Ha fejben előre felkészülünk a feladatainkra, akkor kevesebb időt kell szánnunk az improvizált feladatokkal („Mi lenne, ha holnap takarítanánk?”) szembeni ellenállás leküzdéséhez. НЕ ОСТАВЛЯ́ЙТЕ НА ЗА́ВТРА ТО, ЧТО МО́ЖНО СДЕ́ЛАТЬ СЕГО́ДНЯ Иногда говорят: «То, что не сделал сегодня, не сделал никогда», потому что завтра будут уже другие, новые дела, на которые потребуется время. http://fraze.ru/index.php
Id: -3849443657778437045