Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Duits | ksh |
|---|---|
| Redewendung | idejomaatesche Ußdrock |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@omegawiki ::
skakel #-56587914| Duits[de] | ksh[ksh] | |
|---|---|---|
| Frases | Redewendung | idejomaatesche Ußdrock |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Eine Phrase, die nicht vollkommen verstanden werden kann durch die einzelnen Bedeutungen der Worte die sie formen, sondern stattdessen als eine ganze Bedeutungseinheit gelernt werden muss. | Ene Ußdrock us enem Knubbel Wööt, dä mer nit kumplät vershtonn kann, wam_mer bloß op dä Senn vun dä einzel Wööt loort, di dä ußmaache, sönders dä als en janze, eije Senn jeliehrt wääde moß. |
| nota | hyphenation: Re·de·wen·dung; | |
| geslag | feminine |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity Redewendung → idejomaatesche Ußdrock : 50
Popularity idejomaatesche Ußdrock → Redewendung : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2019.10.28 11:24
initial · @GlosbeRobotPriority
Redewendung→idejomaatesche Ußdrock: 50idejomaatesche Ußdrock→Redewendung: 50
hersiening 2019.10.30 10:33
merge · @GlosbeRobotPriority
Redewendung→idejomaatesche Ußdrock: 50idejomaatesche Ußdrock→Redewendung: 50
#-56587914 | Duits[de] | ksh[ksh] |
|---|---|---|
| Frases | Redewendung | idejomaatesche Ußdrock |
| definisie | Eine Phrase, die nicht vollkommen verstanden werden kann durch die einzelnen Bedeutungen der Worte die sie formen, sondern stattdessen als eine ganze Bedeutungseinheit gelernt werden muss. | Ene Ußdrock us enem Knubbel Wööt, dä mer nit kumplät vershtonn kann, wam_mer bloß op dä Senn vun dä einzel Wööt loort, di dä ußmaache, sönders dä als en janze, eije Senn jeliehrt wääde moß. |
| nota | hyphenation: Re·de·wen·dung; | |
| geslag | feminine |
#-56587914 | Duits[de] | ksh[ksh] |
|---|---|---|
| Frases | Redewendung | idejomaatesche Ußdrock |
| definisie | Eine Phrase, die nicht vollkommen verstanden werden kann durch die einzelnen Bedeutungen der Worte die sie formen, sondern stattdessen als eine ganze Bedeutungseinheit gelernt werden muss. | Ene Ußdrock us enem Knubbel Wööt, dä mer nit kumplät vershtonn kann, wam_mer bloß op dä Senn vun dä einzel Wööt loort, di dä ußmaache, sönders dä als en janze, eije Senn jeliehrt wääde moß. |
| nota | hyphenation: Re·de·wen·dung; | |
| geslag | feminine |
#-1423879907 | Duits[de] | ksh[ksh] |
|---|---|---|
| Frases | Redewendung | idejomaatesche Ußdrock |
Id: -3878176041022827844