Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

GrieksEsperanto
Πορτογαλία Portugalujo

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Grieks[el]Esperanto[eo]
FrasesΠορτογαλίαPortugalujo
FORM.partOfSpeech.root proper proper
voorbeeld Το 1493, το Βατικανό έδωσε την Αμερική στην Ισπανία και τη μαύρη Αφρική στην **Πορτογαλία** «προκειμένου τα βαρβαρικά έθνη να περιοριστούν στην Καθολική πίστη». En 1493 la Vatikano donis Amerikon al Hispanujo kaj donacis Afrikon al **Portugalujo**, "por ke barbaraj popoloj estu konvertataj al la katolika religio".
geslag feminine
Grieks[el]Esperanto[eo]
FrasesΠορτογαλίαPortugalujo
geslag feminine
Image

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity Πορτογαλία → Portugalujo : 66

Popularity Portugalujo → Πορτογαλία : 50

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot
Priority
Πορτογαλία→Portugalujo: 66
Portugalujo→Πορτογαλία: 50

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot
Priority
Πορτογαλία→Portugalujo: 66
Portugalujo→Πορτογαλία: 50

#1845077484Grieks[el]Esperanto[eo]
FrasesΠορτογαλίαPortugalujo
FORM.partOfSpeech.root proper proper
geslag feminine
#1845077484Grieks[el]Esperanto[eo]
FrasesΠορτογαλίαPortugalujo
FORM.partOfSpeech.root proper proper
geslag feminine

#-621956832Grieks[el]Esperanto[eo]
FrasesΠορτογαλίαPortugalujo

#-12775985Grieks[el]Esperanto[eo]
FrasesΠορτογαλίαPortugalujo

#52334292Grieks[el]Esperanto[eo]
FrasesΠορτογαλίαPortugalujo

#1440444145Grieks[el]Esperanto[eo]
FrasesΠορτογαλίαPortugalujo

#1464851907Grieks[el]Esperanto[eo]
FrasesΠορτογαλίαPortugalujo
geslag feminine
Image
#1464851907Grieks[el]Esperanto[eo]
FrasesΠορτογαλίαPortugalujo
geslag feminine
Image

Id: -4302295837613523830