Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

EngelsPools
plait warkocz

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Engels[en]Pools[pl]
Frasesplaitwarkocz
definisie splot zazwyczaj z trzech pasm włosów
Image
Engels[en]Pools[pl]
Frasesplaitwarkocz
FORM.partOfSpeech.root noun
definisie braid
geslag masculine
Engels[en]Pools[pl]
Frasesplaitwarkocz
definisie fryzj. splot zazwyczaj z trzech pasm włosów
Image
Engels[en]Pools[pl]
Frasesplaitwarkocz
FORM.partOfSpeech.root noun noun
definisie a hairdo formed by braiding or twisting the hair uczesanie z trzech (lub więcej) pasm długich, splecionych włosów, zabezpieczone przed rozplątaniem
voorbeeld Once dried, the bulbs may be topped or the foliage left for **plaiting**. Po wysuszeniu bulw, ich łodygi odcina się bądź pozostawia, w przypadku cebuli konfekcjonowanej w **warkocze**.
Engels[en]Pools[pl]
Frasesplaitwarkocz
FORM.partOfSpeech.root noun noun
definisie a hairdo formed by braiding or twisting the hair uczesanie z trzech (lub więcej) pasm długich, splecionych włosów, zabezpieczone przed rozplątaniem
Engels[en]Pools[pl]
Frasesplaitwarkocz
FORM.partOfSpeech.root noun noun
definisie any shape that is intervowen and resembles a braid. każdy rodzaj splotu wykonywany w taki sam sposób, jak warkocz - fryzura
Engels[en]Pools[pl]
Frasesplaitwarkocz
FORM.partOfSpeech.root noun noun
voorbeeld She wore her hair in **plaits**. Nosiła włosy splecione w **warkocze**.
geslag masculine

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity plait → warkocz : 100

Popularity warkocz → plait : 93

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2020.03.20 08:41 · GlosbeMT_RnD ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot
Priority
plait→warkocz: 100
warkocz→plait: 93

hersiening 2020.03.20 08:41

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD
Priority
plait→warkocz: 100
warkocz→plait: 93

#750598020Engels[en]Pools[pl]
Frasesplaitwarkocz
definisie splot zazwyczaj z trzech pasm włosów
Image
#750598020Engels[en]Pools[pl]
Frasesplaitwarkocz
definisie splot zazwyczaj z trzech pasm włosów
Image

#-1481184115Engels[en]Pools[pl]
Frasesplaitwarkocz
FORM.partOfSpeech.root noun
definisie braid
geslag masculine
#-1481184115Engels[en]Pools[pl]
Frasesplaitwarkocz
FORM.partOfSpeech.root noun
definisie braid
geslag masculine

#-1446943257Engels[en]Pools[pl]
Frasesplaitwarkocz
definisie fryzj. splot zazwyczaj z trzech pasm włosów
Image
#-1446943257Engels[en]Pools[pl]
Frasesplaitwarkocz
definisie fryzj. splot zazwyczaj z trzech pasm włosów
Image

#693333541Engels[en]Pools[pl]
Frasesplaitwarkocz
FORM.partOfSpeech.root noun noun
definisie a hairdo formed by braiding or twisting the hair uczesanie z trzech (lub więcej) pasm długich, splecionych włosów, zabezpieczone przed rozplątaniem
#693333541Engels[en]Pools[pl]
Frasesplaitwarkocz
FORM.partOfSpeech.root noun noun
definisie a hairdo formed by braiding or twisting the hair uczesanie z trzech (lub więcej) pasm długich, splecionych włosów, zabezpieczone przed rozplątaniem

#-1717660561Engels[en]Pools[pl]
Frasesplaitwarkocz
FORM.partOfSpeech.root noun noun
definisie a hairdo formed by braiding or twisting the hair uczesanie z trzech (lub więcej) pasm długich, splecionych włosów, zabezpieczone przed rozplątaniem
#-1717660561Engels[en]Pools[pl]
Frasesplaitwarkocz
FORM.partOfSpeech.root noun noun
definisie a hairdo formed by braiding or twisting the hair uczesanie z trzech (lub więcej) pasm długich, splecionych włosów, zabezpieczone przed rozplątaniem

#-757288374Engels[en]Pools[pl]
Frasesplaitwarkocz
FORM.partOfSpeech.root noun noun
definisie any shape that is intervowen and resembles a braid. każdy rodzaj splotu wykonywany w taki sam sposób, jak warkocz - fryzura
#-757288374Engels[en]Pools[pl]
Frasesplaitwarkocz
FORM.partOfSpeech.root noun noun
definisie any shape that is intervowen and resembles a braid. każdy rodzaj splotu wykonywany w taki sam sposób, jak warkocz - fryzura

#-655480840Engels[en]Pools[pl]
Frasesplaitwarkocz
FORM.partOfSpeech.root noun noun
voorbeeld She wore her hair in **plaits**. Nosiła włosy splecione w **warkocze**.
geslag masculine

Id: -467026873250099045