Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

EngelsIndonesies
lament meratapi

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Engels[en]Indonesies[id]
Fraseslamentmeratapi
FORM.partOfSpeech.root verb verb
voorbeeld And behold, to our great sorrow and **lamentation**, two hundred and seventy-nine of our brethren were slain. Dan lihatlah, menjadi dukacita dan **ratapan** kami yang besar, dua ratus dan tujuh puluh sembilan saudara kami terbunuh.
Engels[en]Indonesies[id]
Fraseslamentmeratapi
voorbeeld What scriptures show sin’s power over us, and how did Paul **lament** this? Ayat-ayat mana menunjukkan kuasa dosa atas kita, dan bagaimana Paulus **meratapi** hal ini?

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity lament → meratapi : 83

Popularity meratapi → lament : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2020.03.20 08:48 · GlosbeMT_RnD ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot
Priority
lament→meratapi: 83
meratapi→lament: 100

hersiening 2020.03.20 08:48

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD
Priority
lament→meratapi: 83
meratapi→lament: 100

#1984500382Engels[en]Indonesies[id]
Fraseslamentmeratapi
FORM.partOfSpeech.root verb verb
#1984500382Engels[en]Indonesies[id]
Fraseslamentmeratapi
FORM.partOfSpeech.root verb verb

#1063947473Engels[en]Indonesies[id]
Fraseslamentmeratapi
voorbeeld What scriptures show sin’s power over us, and how did Paul **lament** this? Ayat-ayat mana menunjukkan kuasa dosa atas kita, dan bagaimana Paulus **meratapi** hal ini?

Id: -5102283585002181509