Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Basjkiries | Russies |
|---|---|
| ҡар | снег |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | ҡар | снег |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | осадки | |
| voorbeeld | Бөгөн көндөҙ епшек **ҡар** яуасаҡ, тип хәбәр итә ҡотҡарыусылар, Башгидрометҡа һылтанып. | Спасатели со ссылкой на Башгидромет сообщают, что сегодня днем по республике будет идти мокрый **снег**, местами небольшой. |
| geslag | masculine |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-1502090342| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | ҡар | снег |
| definisie | Болоттан ап-аҡ булып, төрлө кристаллик формала ойошоп яуа торған яуым-төшөмдөң бер төрө. | |
| voorbeeld | Тәүге ҡар. Йәш ҡар. Ябалак ҡар. Ҡар бөртөктәре. Аҙау ҡар. Ҡар һыуы. Ҡарға күмелеү. Ҡар яуыу. Ҡайҙа карама, күҙҙе ҡамаштырып, йәш кар ялтырай. Б. Рафиҡов. Ниндәй матур Уралымдың ҡышы! Ак сәскәләр булып кар яуа. Ғ. Рамазанов. Йоҡлағандың өҫтөнә ҡар яуыр. Әйтем. Ҡалған эшкә ҡар яуа. Әйтем. Ҡара ергә ҡар яуһа, ҡарҙы күреү – бер зауыҡ, ҡара ерҙән ҡар китһә, ерҙе күреү – бер зауыҡ. Әйтем. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #1240319915| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | ҡар | снег |
| definisie | Ергә ятҡан шул кристалдар. | |
| voorbeeld | Ҡар һыҙаты. Ҡар өйөмө. Алдымда аҡ ҡар йәйелгән, ялтырап ап-аҡ булып. Ш. Бабич. Ә Ҡайынлы ауылынан алыҫта, ҡалын урмандар төпкөлөндә ултырған күкшел тауҙарҙа ҡар ҡалын ята әле. Б. Бикбай. Тышта һалҡын ел сыҡҡан, йәйәүле буран башланған. Урамдағы юлдарҙы ҡар баҫып киткән. Ф. Әсәнов. Ҡар күп булһа, иген уңыр. Һынамыш. Ҡар кояш менән китһә, бойҙай уңыр. Һынамыш. Ҡары ҡалын ҡыштың үләне ҡалын булыр. Һынамыш. Уңғандың яланын ҡар баҫыр, уңмағандың аранын ҡар баҫыр. Әйтем. Уңған ҡатын ҡар өҫтөндә ҡаҙан ҡайнатыр. Әйтем. | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity ҡар → снег : 100
Popularity снег → ҡар : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2022.07.10 17:54 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2022.07.10 17:53 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
#133106027 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | ҡар | снег |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | осадки | |
#133106027 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | ҡар | снег |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | осадки | |
#-1502090342 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | ҡар | снег |
| definisie | Болоттан ап-аҡ булып, төрлө кристаллик формала ойошоп яуа торған яуым-төшөмдөң бер төрө. | |
| voorbeeld | Тәүге ҡар. Йәш ҡар. Ябалак ҡар. Ҡар бөртөктәре. Аҙау ҡар. Ҡар һыуы. Ҡарға күмелеү. Ҡар яуыу. Ҡайҙа карама, күҙҙе ҡамаштырып, йәш кар ялтырай. Б. Рафиҡов. Ниндәй матур Уралымдың ҡышы! Ак сәскәләр булып кар яуа. Ғ. Рамазанов. Йоҡлағандың өҫтөнә ҡар яуыр. Әйтем. Ҡалған эшкә ҡар яуа. Әйтем. Ҡара ергә ҡар яуһа, ҡарҙы күреү – бер зауыҡ, ҡара ерҙән ҡар китһә, ерҙе күреү – бер зауыҡ. Әйтем. | |
#-1502090342 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | ҡар | снег |
| definisie | Болоттан ап-аҡ булып, төрлө кристаллик формала ойошоп яуа торған яуым-төшөмдөң бер төрө. | |
| voorbeeld | Тәүге ҡар. Йәш ҡар. Ябалак ҡар. Ҡар бөртөктәре. Аҙау ҡар. Ҡар һыуы. Ҡарға күмелеү. Ҡар яуыу. Ҡайҙа карама, күҙҙе ҡамаштырып, йәш кар ялтырай. Б. Рафиҡов. Ниндәй матур Уралымдың ҡышы! Ак сәскәләр булып кар яуа. Ғ. Рамазанов. Йоҡлағандың өҫтөнә ҡар яуыр. Әйтем. Ҡалған эшкә ҡар яуа. Әйтем. Ҡара ергә ҡар яуһа, ҡарҙы күреү – бер зауыҡ, ҡара ерҙән ҡар китһә, ерҙе күреү – бер зауыҡ. Әйтем. | |
#1240319915 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | ҡар | снег |
| definisie | Ергә ятҡан шул кристалдар. | |
| voorbeeld | Ҡар һыҙаты. Ҡар өйөмө. Алдымда аҡ ҡар йәйелгән, ялтырап ап-аҡ булып. Ш. Бабич. Ә Ҡайынлы ауылынан алыҫта, ҡалын урмандар төпкөлөндә ултырған күкшел тауҙарҙа ҡар ҡалын ята әле. Б. Бикбай. Тышта һалҡын ел сыҡҡан, йәйәүле буран башланған. Урамдағы юлдарҙы ҡар баҫып киткән. Ф. Әсәнов. Ҡар күп булһа, иген уңыр. Һынамыш. Ҡар кояш менән китһә, бойҙай уңыр. Һынамыш. Ҡары ҡалын ҡыштың үләне ҡалын булыр. Һынамыш. Уңғандың яланын ҡар баҫыр, уңмағандың аранын ҡар баҫыр. Әйтем. Уңған ҡатын ҡар өҫтөндә ҡаҙан ҡайнатыр. Әйтем. | |
Id: -5227897776511310343