Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Deens	Frans
flygtning	réfugié

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@omegawiki :: skakel #1067358765

	Deens^[da]	Frans^[fr]
Frases	flygtning	réfugié
definisie		Personne qui est à l'extérieur de son pays d'origine et qui, à cause d'une peur ou d'une persécution bien fondée, est incapable de ou ne souhaite pas partir de ce pays de protection.
voorbeeld	En flygtning, som indgiver en ansøgning i Polen, er ikke kun et problem for Polen.	Quand un réfugié introduit une demande en Pologne, le problème ne concerne pas seulement ce pays.
geslag		masculine

@Open Multilingual Wordnet :: skakel #-1425734061

	Deens^[da]	Frans^[fr]
Frases	flygtning	réfugié
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun

@fr.wiktionary2016 :: skakel #1231926122

	Deens^[da]	Frans^[fr]
Frases	flygtning	réfugié
FORM.partOfSpeech.root		noun
geslag	common

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity flygtning → réfugié : 100

Popularity réfugié → flygtning : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2019.10.30 06:47 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot

Priority

flygtning→réfugié: 100
réfugié→flygtning: 100

hersiening 2019.10.30 06:47

merge · @GlosbeRobot

Priority

flygtning→réfugié: 100
réfugié→flygtning: 100

`#1455744880`	Deens^[da]	Frans^[fr]
Frases	flygtning	réfugié

`#1067358765`	Deens^[da]	Frans^[fr]
Frases	flygtning	réfugié
definisie		Personne qui est à l'extérieur de son pays d'origine et qui, à cause d'une peur ou d'une persécution bien fondée, est incapable de ou ne souhaite pas partir de ce pays de protection.

`#1067358765`	Deens^[da]	Frans^[fr]
Frases	flygtning	réfugié
definisie		Personne qui est à l'extérieur de son pays d'origine et qui, à cause d'une peur ou d'une persécution bien fondée, est incapable de ou ne souhaite pas partir de ce pays de protection.

`#-1425734061`	Deens^[da]	Frans^[fr]
Frases	flygtning	réfugié
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun

`#-1425734061`	Deens^[da]	Frans^[fr]
Frases	flygtning	réfugié
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun

`#-788030671`	Deens^[da]	Frans^[fr]
Frases	flygtning	réfugié
FORM.partOfSpeech.root		noun

`#1231926122`	Deens^[da]	Frans^[fr]
Frases	flygtning	réfugié
FORM.partOfSpeech.root		noun
geslag	common

`#1231926122`	Deens^[da]	Frans^[fr]
Frases	flygtning	réfugié
FORM.partOfSpeech.root		noun
geslag	common

Id: -5475703535517768909