Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Spaans | Frans |
|---|---|
| té | thé |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #1474907238| Spaans[es] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine | masculine |
@omegawiki ::
skakel #1253978720| Spaans[es] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
| definisie | Las hojas o brotes secos del árbol del té, Camelia sinensis. | Les feuilles et bourgeons séchés du théier, Camellia sinensis. |
| nota | hyphenation: té; | |
| voorbeeld | Para mí un **té** con limón, por favor. | Pour moi du **thé** au citron, je vous prie. |
| geslag | masculine | masculine |
| Image |  | |
@omegawiki ::
skakel #857197745| Spaans[es] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
| definisie | Bebida hecha infundiendo en agua caliente hojas o brotes secos. | Boisson obtenue par infusion de feuilles et de bourgeons séchés dans de l'eau chaude. |
| nota | hyphenation: té; | |
| Image |  | |
@omegawiki ::
skakel #1892577994| Spaans[es] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
| definisie | Taza de hojas o brotes secos en infusión en agua caliente. | |
| nota | hyphenation: té; | |
@omegawiki ::
skakel #-899761295| Spaans[es] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
| definisie | Taza de té. | Une tasse de thé. |
| nota | hyphenation: té; | |
@plwiktionary.org ::
skakel #-1530061710| Spaans[es] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
| geslag | masculine | masculine |
| Image |  | |
@Termium ::
skakel #-938144376| Spaans[es] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
@Termium ::
skakel #-1180221557| Spaans[es] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
@fr.wiktionary2016 ::
skakel #888875527| Spaans[es] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Plante, feuilles séchées, boisson | |
@wikidata ::
skakel #-243715568| Spaans[es] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
| definisie | infusión de las hojas y brotes de la planta del té | boisson |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity té → thé : 100
Popularity thé → té : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.03.20 08:53 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2020.03.20 08:53
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
té→thé: 100thé→té: 100
#1474907238 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine | masculine |
#1474907238 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine | masculine |
#1253978720 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
| definisie | Las hojas o brotes secos del árbol del té, Camelia sinensis. | Les feuilles et bourgeons séchés du théier, Camellia sinensis. |
| nota | hyphenation: té; | |
| Image | | |
#1253978720 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
| definisie | Las hojas o brotes secos del árbol del té, Camelia sinensis. | Les feuilles et bourgeons séchés du théier, Camellia sinensis. |
| nota | hyphenation: té; | |
| Image | | |
#857197745 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
| definisie | Bebida hecha infundiendo en agua caliente hojas o brotes secos. | Boisson obtenue par infusion de feuilles et de bourgeons séchés dans de l'eau chaude. |
| nota | hyphenation: té; | |
| Image | | |
#857197745 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
| definisie | Bebida hecha infundiendo en agua caliente hojas o brotes secos. | Boisson obtenue par infusion de feuilles et de bourgeons séchés dans de l'eau chaude. |
| nota | hyphenation: té; | |
| Image | | |
#1892577994 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
| definisie | Taza de hojas o brotes secos en infusión en agua caliente. | |
| nota | hyphenation: té; | |
#1892577994 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
| definisie | Taza de hojas o brotes secos en infusión en agua caliente. | |
| nota | hyphenation: té; | |
#-899761295 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
| definisie | Taza de té. | Une tasse de thé. |
| nota | hyphenation: té; | |
#-899761295 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
| definisie | Taza de té. | Une tasse de thé. |
| nota | hyphenation: té; | |
#-1530061710 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
| geslag | masculine | masculine |
| Image | | |
#-1530061710 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
| geslag | masculine | masculine |
| Image | | |
#-938144376 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
#-938144376 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
#-1180221557 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
#-1180221557 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
#888875527 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Plante, feuilles séchées, boisson | |
#888875527 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Plante, feuilles séchées, boisson | |
#-243715568 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
| definisie | infusión de las hojas y brotes de la planta del té | boisson |
#-243715568 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
| definisie | infusión de las hojas y brotes de la planta del té | boisson |
#-1516339767 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | té | thé |
| voorbeeld | Para mí un **té** con limón, por favor. | Pour moi du **thé** au citron, je vous prie. |
| geslag | masculine | masculine |
Id: -5625616540261945949