Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Grieks | Spaans |
|---|---|
| νοθεύω | falsear |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Sophia Canoni ::
skakel #573710212| Grieks[el] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | νοθεύω | falsear |
| FORM.partOfSpeech.root | ρήμα | verbo |
| definisie | αλλοιώνω κτ. με σκοπό την εξαπάτηση, (για αφηρ. ουσ.) εισάγω σε κτ. στοιχεία ξένα με την αρχική του σύσταση ή μορφή ή του δίνω ερμηνείες που παραποιούν, παραμορφώνουν, το νόημά του, ~ μεταλλικό νόμισμα ώστε η αξία όψεως να είναι μεγαλύτερη από την αξία του μεταλλικού περιεχομένου του. | Adulterar o corromper algo, como la moneda, la escritura, la doctrina o el pensamiento. No se usa para comida. |
| voorbeeld | Πίσω από την κοινοβουλευτική και συνταγματική της εμφάνιση, η Παλινόρθωση έκρυβε ένα διεφθαρμένο σύστημα που **νόθευε** τις εκλογές και εξασφάλιζε τον άμεσο έλεγχο των εκλογικών περιοχών μέσω του αρχηγισμού. | Detrás de su apariencia parlamentaria y constitucional, la Restauración escondía un sistema corrupto que **falseaba** las elecciones y que se aseguraba el control directo de los distritos electorales a través del caciquismo. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity νοθεύω → falsear : 50
Popularity falsear → νοθεύω : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2021.02.02 13:48 · Sophia Canoni | EDIT | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
#573710212 | Grieks[el] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | νοθεύω | falsear |
| definisie | αλλοιώνω κτ. με σκοπό την εξαπάτηση. | Adulterar o corromper algo, como la moneda, la escritura, la doctrina o el pensamiento. No se usa para comida. |
#573710212 | Grieks[el] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | νοθεύω | falsear |
| FORM.partOfSpeech.root | ρήμα | verbo |
| definisie | αλλοιώνω κτ. με σκοπό την εξαπάτηση, (για αφηρ. ουσ.) εισάγω σε κτ. στοιχεία ξένα με την αρχική του σύσταση ή μορφή ή του δίνω ερμηνείες που παραποιούν, παραμορφώνουν, το νόημά του, ~ μεταλλικό νόμισμα ώστε η αξία όψεως να είναι μεγαλύτερη από την αξία του μεταλλικού περιεχομένου του. | Adulterar o corromper algo, como la moneda, la escritura, la doctrina o el pensamiento. No se usa para comida. |
| voorbeeld | Πίσω από την κοινοβουλευτική και συνταγματική της εμφάνιση, η Παλινόρθωση έκρυβε ένα διεφθαρμένο σύστημα που **νόθευε** τις εκλογές και εξασφάλιζε τον άμεσο έλεγχο των εκλογικών περιοχών μέσω του αρχηγισμού. | Detrás de su apariencia parlamentaria y constitucional, la Restauración escondía un sistema corrupto que **falseaba** las elecciones y que se aseguraba el control directo de los distritos electorales a través del caciquismo. |
Id: -5635966867661963338