Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Bikol | Tagalog |
|---|---|
| bicol | tagalog |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Rolando Acunajr ::
skakel #251395044| Bikol[bik] | Tagalog[tl] | |
|---|---|---|
| Frases | bicol | tagalog |
| definisie | ang lalaking walang hilig sa salamin | |
@Diane Gem Fajardo ::
skakel #1748492148| Bikol[bik] | Tagalog[tl] | |
|---|---|---|
| Frases | bicol | tagalog |
| definisie | haputa man tabi kun haliun ko na siya kay naglilibot kaya niyan, dae pa aq naka submit sin record namon.. | |
@Yuan Stephen Layug ::
skakel #481124190| Bikol[bik] | Tagalog[tl] | |
|---|---|---|
| Frases | bicol | tagalog |
| FORM.partOfSpeech.root | kay gusto mo kanana dine basi sige ta lang kaon | |
| definisie | kay gusto mo kanana dine basi sige ta lang kaon | |
| voorbeeld | kay gusto mo kanana dine basi sige ta lang kaon | |
| geslag | kay gusto mo kanana dine basi sige ta lang kaon |
| Bikol[bik] | Tagalog[tl] | |
|---|---|---|
| Frases | bicol | tagalog |
| definisie | dae ka man tatao | |
@Jheenan Dumlao ::
skakel #-1017359394| Bikol[bik] | Tagalog[tl] | |
|---|---|---|
| Frases | bicol | tagalog |
| FORM.partOfSpeech.root | Maray na banggi saimo lalabs ko ehee muya ko sabih | |
@Ymir Dela Cruz (Ymiracle) ::
skakel #-1384542354| Bikol[bik] | Tagalog[tl] | |
|---|---|---|
| Frases | bicol | tagalog |
| definisie | Kan akì pa ako igwa akong ayam Mahilig siya magkawat sa mga masetásan Pipoy an saiyang pangáran Daí mo nungka lingawán Ta daí ito nagsisimbag Pag bakô niyang pangáran Saròng aldáw dinara ko siya sa umá Mahihiling mo sa saiyang matá An káugmaháng dinara Dalágan igdi, dalágan dumán Sigeng dulág pag nagrarani sa damúlag Nagpundo lang kan Nakahiling nin kulagbáw Sa irárom kan hablondawani Sana árog lang kaini kadali an áro-aldáw kan buhay Nakatukaw ako kaibahan si pipoy Habang kinakakan kan umá An palubog na saldang Asin saro-sarong dinadaklag kan bulan an bitoon sa langit Saròng aldáw nanaman an nakalipas Saròng rebolusyon pa kan kinaban Makakaabot man kita sa satuyang padudumanan Pasarosaro sanang lakdang Arog ngani kan pirming sabi ni pipoy "Aw!! aww!!" | |
@Awa Hermione ::
skakel #-363289210| Bikol[bik] | Tagalog[tl] | |
|---|---|---|
| Frases | bicol | tagalog |
| FORM.partOfSpeech.root | baha | ahha |
| definisie | haha | haha |
| nota | ahha | hqha |
| voorbeeld | hah | ahah |
| geslag | ahha | ahha |
@jeazelle mangaba ::
skakel #1588588973| Bikol[bik] | Tagalog[tl] | |
|---|---|---|
| Frases | bicol | tagalog |
| definisie | bikol | tagalog |
| voorbeeld | bikol | tagalog |
| Image |  | |
@Coleen Clay ::
skakel #-1641023048| Bikol[bik] | Tagalog[tl] | |
|---|---|---|
| Frases | bicol | tagalog |
| definisie | haruyo | |
| voorbeeld | ay haruyo ka | |
@Mariel Orendain ::
skakel #-1553205037| Bikol[bik] | Tagalog[tl] | |
|---|---|---|
| Frases | bicol | tagalog |
| definisie | mahalat saimo | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity bicol → tagalog : 50
Popularity tagalog → bicol : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2024.02.26 21:10 · Mariel Orendain | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2023.06.24 12:27 · Coleen Clay | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2023.01.20 10:59 · jeazelle mangaba | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2022.09.13 04:19 · Awa Hermione | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2022.09.08 03:49 · Ymir Dela Cruz (Ymiracle) | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2022.07.06 12:54 · Jheenan Dumlao | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2021.07.31 11:54 · Catrina Del Rosario Brugada-Pagtalunan | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2021.07.29 01:20 · Yuan Stephen Layug | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2021.03.16 20:34 · Diane Gem Fajardo | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
#251395044 | Bikol[bik] | Tagalog[tl] |
|---|---|---|
| Frases | bicol | tagalog |
| definisie | ang lalaking walang hilig sa salamin | |
#251395044 | Bikol[bik] | Tagalog[tl] |
|---|---|---|
| Frases | bicol | tagalog |
| definisie | ang lalaking walang hilig sa salamin | |
#1748492148 | Bikol[bik] | Tagalog[tl] |
|---|---|---|
| Frases | bicol | tagalog |
| definisie | haputa man tabi kun haliun ko na siya kay naglilibot kaya niyan, dae pa aq naka submit sin record namon.. | |
#1748492148 | Bikol[bik] | Tagalog[tl] |
|---|---|---|
| Frases | bicol | tagalog |
| definisie | haputa man tabi kun haliun ko na siya kay naglilibot kaya niyan, dae pa aq naka submit sin record namon.. | |
#481124190 | Bikol[bik] | Tagalog[tl] |
|---|---|---|
| Frases | bicol | tagalog |
| FORM.partOfSpeech.root | kay gusto mo kanana dine basi sige ta lang kaon | |
| definisie | kay gusto mo kanana dine basi sige ta lang kaon | |
| voorbeeld | kay gusto mo kanana dine basi sige ta lang kaon | |
| geslag | kay gusto mo kanana dine basi sige ta lang kaon |
#481124190 | Bikol[bik] | Tagalog[tl] |
|---|---|---|
| Frases | bicol | tagalog |
| FORM.partOfSpeech.root | kay gusto mo kanana dine basi sige ta lang kaon | |
| definisie | kay gusto mo kanana dine basi sige ta lang kaon | |
| voorbeeld | kay gusto mo kanana dine basi sige ta lang kaon | |
| geslag | kay gusto mo kanana dine basi sige ta lang kaon |
#-1697691854 | Bikol[bik] | Tagalog[tl] |
|---|---|---|
| Frases | bicol | tagalog |
| definisie | dae ka man tatao | |
#-1697691854 | Bikol[bik] | Tagalog[tl] |
|---|---|---|
| Frases | bicol | tagalog |
| definisie | dae ka man tatao | |
#-1017359394 | Bikol[bik] | Tagalog[tl] |
|---|---|---|
| Frases | bicol | tagalog |
| FORM.partOfSpeech.root | Maray na banggi saimo lalabs ko ehee muya ko sabih | |
#-1017359394 | Bikol[bik] | Tagalog[tl] |
|---|---|---|
| Frases | bicol | tagalog |
| FORM.partOfSpeech.root | Maray na banggi saimo lalabs ko ehee muya ko sabih | |
#-1384542354 | Bikol[bik] | Tagalog[tl] |
|---|---|---|
| Frases | bicol | tagalog |
| definisie | Kan akì pa ako igwa akong ayam Mahilig siya magkawat sa mga masetásan Pipoy an saiyang pangáran Daí mo nungka lingawán Ta daí ito nagsisimbag Pag bakô niyang pangáran Saròng aldáw dinara ko siya sa umá Mahihiling mo sa saiyang matá An káugmaháng dinara Dalágan igdi, dalágan dumán Sigeng dulág pag nagrarani sa damúlag Nagpundo lang kan Nakahiling nin kulagbáw Sa irárom kan hablondawani Sana árog lang kaini kadali an áro-aldáw kan buhay Nakatukaw ako kaibahan si pipoy Habang kinakakan kan umá An palubog na saldang Asin saro-sarong dinadaklag kan bulan an bitoon sa langit Saròng aldáw nanaman an nakalipas Saròng rebolusyon pa kan kinaban Makakaabot man kita sa satuyang padudumanan Pasarosaro sanang lakdang Arog ngani kan pirming sabi ni pipoy "Aw!! aww!!" | |
#-1384542354 | Bikol[bik] | Tagalog[tl] |
|---|---|---|
| Frases | bicol | tagalog |
| definisie | Kan akì pa ako igwa akong ayam Mahilig siya magkawat sa mga masetásan Pipoy an saiyang pangáran Daí mo nungka lingawán Ta daí ito nagsisimbag Pag bakô niyang pangáran Saròng aldáw dinara ko siya sa umá Mahihiling mo sa saiyang matá An káugmaháng dinara Dalágan igdi, dalágan dumán Sigeng dulág pag nagrarani sa damúlag Nagpundo lang kan Nakahiling nin kulagbáw Sa irárom kan hablondawani Sana árog lang kaini kadali an áro-aldáw kan buhay Nakatukaw ako kaibahan si pipoy Habang kinakakan kan umá An palubog na saldang Asin saro-sarong dinadaklag kan bulan an bitoon sa langit Saròng aldáw nanaman an nakalipas Saròng rebolusyon pa kan kinaban Makakaabot man kita sa satuyang padudumanan Pasarosaro sanang lakdang Arog ngani kan pirming sabi ni pipoy "Aw!! aww!!" | |
#-363289210 | Bikol[bik] | Tagalog[tl] |
|---|---|---|
| Frases | bicol | tagalog |
| FORM.partOfSpeech.root | baha | ahha |
| definisie | haha | haha |
| nota | ahha | hqha |
| voorbeeld | hah | ahah |
| geslag | ahha | ahha |
#-363289210 | Bikol[bik] | Tagalog[tl] |
|---|---|---|
| Frases | bicol | tagalog |
| FORM.partOfSpeech.root | baha | ahha |
| definisie | haha | haha |
| nota | ahha | hqha |
| voorbeeld | hah | ahah |
| geslag | ahha | ahha |
#1588588973 | Bikol[bik] | Tagalog[tl] |
|---|---|---|
| Frases | bicol | tagalog |
| definisie | bikol | tagalog |
| voorbeeld | bikol | tagalog |
| Image | | |
#1588588973 | Bikol[bik] | Tagalog[tl] |
|---|---|---|
| Frases | bicol | tagalog |
| definisie | bikol | tagalog |
| voorbeeld | bikol | tagalog |
| Image | | |
#-1641023048 | Bikol[bik] | Tagalog[tl] |
|---|---|---|
| Frases | bicol | tagalog |
| definisie | haruyo | |
| voorbeeld | ay haruyo ka | |
#-1641023048 | Bikol[bik] | Tagalog[tl] |
|---|---|---|
| Frases | bicol | tagalog |
| definisie | haruyo | |
| voorbeeld | ay haruyo ka | |
#-1553205037 | Bikol[bik] | Tagalog[tl] |
|---|---|---|
| Frases | bicol | tagalog |
| definisie | mahalat saimo | |
Id: -5669559739054697974