Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Duits	Spaans
Schwein	cerdo

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@DingEsDe :: skakel #-95079975

	Duits^[de]	Spaans^[es]
Frases	Schwein	cerdo
geslag	masculine	neuter

@omegawiki :: skakel #619896250

	Duits^[de]	Spaans^[es]
Frases	Schwein	cerdo
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	Ein verbreitetes vierbeiniges, paarhufiges Tier (Sus scrofa), mit Borsten und einer zum Graben angepassten Nase, welches von Menschen zur Fleischgewinnung gehalten wird.	Animal cuadrúpedo común (Sus scrofa f. domestica) artiodáctilo, de cuerpo robusto y piel gruesa, domesticado en la antigüedad para aprovechar su carne y su cuero.
nota	hyphenation: Schwein;
voorbeeld	Was mich betrifft, mag ich Huhn lieber als Schwein.	En mi caso, prefiero el pollo al cerdo.
geslag	neuter	masculine
Image

@plwiktionary.org :: skakel #74486259

	Duits^[de]	Spaans^[es]
Frases	Schwein	cerdo
geslag	neuter	masculine
Image

@plwiktionary.org :: skakel #1716275345

	Duits^[de]	Spaans^[es]
Frases	Schwein	cerdo
geslag	neuter	masculine
Image

@plwiktionary.org :: skakel #1060352580

	Duits^[de]	Spaans^[es]
Frases	Schwein	cerdo
geslag	neuter	masculine
Image

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity Schwein → cerdo : 100

Popularity cerdo → Schwein : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2020.03.20 09:56 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge · gekoppelde verandering
		2020.03.20 09:56 · GlosbeMT_RnD	ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2020.03.20 09:56

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD

Priority

Schwein→cerdo: 100
cerdo→Schwein: 100

hersiening 2020.03.20 09:56

merge · @GlosbeRobot

Priority

Schwein→cerdo: 100
cerdo→Schwein: 100

`#-2104513356`	Duits^[de]	Spaans^[es]
Frases	Schwein	cerdo
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	neuter	masculine

`#-95079975`	Duits^[de]	Spaans^[es]
Frases	Schwein	cerdo
geslag	masculine	neuter

`#-95079975`	Duits^[de]	Spaans^[es]
Frases	Schwein	cerdo
geslag	masculine	neuter

`#619896250`	Duits^[de]	Spaans^[es]
Frases	Schwein	cerdo
definisie	Ein verbreitetes vierbeiniges, paarhufiges Tier (Sus scrofa), mit Borsten und einer zum Graben angepassten Nase, welches von Menschen zur Fleischgewinnung gehalten wird.	Animal cuadrúpedo común (Sus scrofa f. domestica) artiodáctilo, de cuerpo robusto y piel gruesa, domesticado en la antigüedad para aprovechar su carne y su cuero.
nota	hyphenation: Schwein;
geslag	neuter
Image

`#619896250`	Duits^[de]	Spaans^[es]
Frases	Schwein	cerdo
definisie	Ein verbreitetes vierbeiniges, paarhufiges Tier (Sus scrofa), mit Borsten und einer zum Graben angepassten Nase, welches von Menschen zur Fleischgewinnung gehalten wird.	Animal cuadrúpedo común (Sus scrofa f. domestica) artiodáctilo, de cuerpo robusto y piel gruesa, domesticado en la antigüedad para aprovechar su carne y su cuero.
nota	hyphenation: Schwein;
geslag	neuter
Image

`#74486259`	Duits^[de]	Spaans^[es]
Frases	Schwein	cerdo
geslag	neuter	masculine
Image

`#74486259`	Duits^[de]	Spaans^[es]
Frases	Schwein	cerdo
geslag	neuter	masculine
Image

`#1716275345`	Duits^[de]	Spaans^[es]
Frases	Schwein	cerdo
geslag	neuter	masculine
Image

`#1716275345`	Duits^[de]	Spaans^[es]
Frases	Schwein	cerdo
geslag	neuter	masculine
Image

`#1060352580`	Duits^[de]	Spaans^[es]
Frases	Schwein	cerdo
geslag	neuter	masculine
Image

`#1060352580`	Duits^[de]	Spaans^[es]
Frases	Schwein	cerdo
geslag	neuter	masculine
Image

`#1120029158`	Duits^[de]	Spaans^[es]
Frases	Schwein	cerdo
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Was mich betrifft, mag ich Huhn lieber als Schwein.	En mi caso, prefiero el pollo al cerdo.
geslag	neuter	masculine

`#1120029158`	Duits^[de]	Spaans^[es]
Frases	Schwein	cerdo
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Was mich betrifft, mag ich Huhn lieber als Schwein.	En mi caso, prefiero el pollo al cerdo.
geslag	neuter	masculine

Id: -5748004435776933112