Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Frans	Pools
comparaison	porównanie

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@en.wiktionary.org :: skakel #1878076594

	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	comparaison	porównanie
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	feminine	neuter

@pl.wiktionary.org :: skakel #1256109280

	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	comparaison	porównanie
definisie		'''rzecz.''' '''rzeczownik''' '''odczas.''' '''odczasownikowy''' '''od''' → porównać

@wiki :: skakel #1977254261

	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	comparaison	porównanie
nota	rhétorique

@omegawiki :: skakel #1340286136

	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	comparaison	porównanie
definisie	Considération ou juxtaposition de deux ou plusieurs articles ensembles, afin de mettre en relief ou d'établir leurs similarités et dissimilarités.	zestawienie dwóch lub więcej przedmiotów aby wykazać ich podobieństwa i różnice
voorbeeld	En comparaison avec le Soleil, le Terre est petite.	Ziemia jest mała w porównaniu ze Słońcem.

@plwiktionary.org :: skakel #1191486676

	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	comparaison	porównanie
definisie		'''rzecz. odczas.''' '''rzeczownik odczasownikowy''' '''od:''' porównać '''(nazwa czynności)'''
geslag	feminine
Image

@plwiktionary-2017 :: skakel #1147846689

	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	comparaison	porównanie
definisie		rzecz. odczas. [i]od:[/i] porównaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe
geslag	feminine
Image

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity comparaison → porównanie : 100

Popularity porównanie → comparaison : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot

Priority

comparaison→porównanie: 100
porównanie→comparaison: 100

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot

Priority

comparaison→porównanie: 100
porównanie→comparaison: 100

`#1878076594`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	comparaison	porównanie
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	feminine	neuter

`#1878076594`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	comparaison	porównanie
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	feminine	neuter

`#555392824`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	comparaison	porównanie
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	feminine

`#1033124992`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	comparaison	porównanie
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	feminine

`#1884536975`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	comparaison	porównanie
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	feminine

`#1256109280`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	comparaison	porównanie
definisie		'''rzecz.''' '''rzeczownik''' '''odczas.''' '''odczasownikowy''' '''od''' → porównać

`#1256109280`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	comparaison	porównanie
definisie		'''rzecz.''' '''rzeczownik''' '''odczas.''' '''odczasownikowy''' '''od''' → porównać

`#1977254261`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	comparaison	porównanie
nota	rhétorique

`#1977254261`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	comparaison	porównanie
nota	rhétorique

`#992897418`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	comparaison	porównanie

`#1340286136`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	comparaison	porównanie
definisie	Considération ou juxtaposition de deux ou plusieurs articles ensembles, afin de mettre en relief ou d'établir leurs similarités et dissimilarités.	zestawienie dwóch lub więcej przedmiotów aby wykazać ich podobieństwa i różnice

`#1340286136`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	comparaison	porównanie
definisie	Considération ou juxtaposition de deux ou plusieurs articles ensembles, afin de mettre en relief ou d'établir leurs similarités et dissimilarités.	zestawienie dwóch lub więcej przedmiotów aby wykazać ich podobieństwa i różnice

`#1191486676`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	comparaison	porównanie
definisie		'''rzecz. odczas.''' '''rzeczownik odczasownikowy''' '''od:''' porównać '''(nazwa czynności)'''
geslag	feminine
Image

`#1191486676`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	comparaison	porównanie
definisie		'''rzecz. odczas.''' '''rzeczownik odczasownikowy''' '''od:''' porównać '''(nazwa czynności)'''
geslag	feminine
Image

`#-1808606781`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	comparaison	porównanie
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun

`#1932139121`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	comparaison	porównanie
FORM.partOfSpeech.root	noun

`#-591841863`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	comparaison	porównanie
FORM.partOfSpeech.root		noun

`#-1331697936`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	comparaison	porównanie
FORM.partOfSpeech.root	noun

`#1147846689`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	comparaison	porównanie
definisie		rzecz. odczas. [i]od:[/i] porównaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe
geslag	feminine
Image

`#1147846689`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	comparaison	porównanie
definisie		rzecz. odczas. [i]od:[/i] porównaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe
geslag	feminine
Image

Id: -5935095692651723693