Glosbe

Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

TsjeggiesDuits
nárok Anspruch

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Tsjeggies[cs]Duits[de]
FrasesnárokAnspruch
definisie právo
voorbeeld Po stejnou dobu má úředník také **nárok** na rodinné přídavky stanovené v článku 67. Außerdem hat der Beamte während dieses Zeitraums **Anspruch** auf die Familienzulagen gemäß Artikel 67.
geslag masculine
Tsjeggies[cs]Duits[de]
FrasesnárokAnspruch
definisie Erwartungen, Wertvorstellungen, übernommene Normen eines Menschen bezüglich einer Sache
Tsjeggies[cs]Duits[de]
FrasesnárokAnspruch
FORM.partOfSpeech.root noun noun
voorbeeld Pojem oprávněná osoba má zahrnout všechny fyzické a právnické osoby, které mohou podle pojistné smlouvy uplatňovat **nárok**. Unter den Begriff Anspruchsberechtigte fällt eine natürliche oder juristische Person, die einen **Anspruch** aufgrund eines Versicherungsvertrags besitzt.
geslag masculine masculine

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity nárok → Anspruch : 100

Popularity Anspruch → nárok : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2020.03.20 08:50 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge · gekoppelde verandering
2020.03.20 08:50 · GlosbeMT_RnD ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2020.03.20 08:50

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD
Priority
nárok→Anspruch: 100
Anspruch→nárok: 100

hersiening 2020.03.20 08:50

merge · @GlosbeRobot
Priority
nárok→Anspruch: 100
Anspruch→nárok: 100
#930658855Tsjeggies[cs]Duits[de]
FrasesnárokAnspruch
definisie právo
geslag masculine
#930658855Tsjeggies[cs]Duits[de]
FrasesnárokAnspruch
definisie právo
geslag masculine
#-578858618Tsjeggies[cs]Duits[de]
FrasesnárokAnspruch
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag masculine masculine
#1555324246Tsjeggies[cs]Duits[de]
FrasesnárokAnspruch
definisie Erwartungen, Wertvorstellungen, übernommene Normen eines Menschen bezüglich einer Sache
#1555324246Tsjeggies[cs]Duits[de]
FrasesnárokAnspruch
definisie Erwartungen, Wertvorstellungen, übernommene Normen eines Menschen bezüglich einer Sache
#-194015486Tsjeggies[cs]Duits[de]
FrasesnárokAnspruch
FORM.partOfSpeech.root noun noun
voorbeeld Pojem oprávněná osoba má zahrnout všechny fyzické a právnické osoby, které mohou podle pojistné smlouvy uplatňovat **nárok**. Unter den Begriff Anspruchsberechtigte fällt eine natürliche oder juristische Person, die einen **Anspruch** aufgrund eines Versicherungsvertrags besitzt.
geslag masculine masculine
#-194015486Tsjeggies[cs]Duits[de]
FrasesnárokAnspruch
FORM.partOfSpeech.root noun noun
voorbeeld Pojem oprávněná osoba má zahrnout všechny fyzické a právnické osoby, které mohou podle pojistné smlouvy uplatňovat **nárok**. Unter den Begriff Anspruchsberechtigte fällt eine natürliche oder juristische Person, die einen **Anspruch** aufgrund eines Versicherungsvertrags besitzt.
geslag masculine masculine
Id: -5958167894574703893