Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| kulisszás ugar | кулисный пар |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #350519501| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | kulisszás ugar | кулисный пар |
| definisie | Kelet-Európában megkülönböztettek korai és kései ugart. Mindkettőben legeltetéssel kombinálták a talajművelést, de míg a korai ugarnál a szántást a betakarítást követő év tavaszán végezték, addig a kései ugarnál későbbi, nyári szántást alkalmaztak. Az ún. részleges ugarok vagy félugarok tulajdonképpen nem minősülnek ugarnak, hiszen minden évben nyernek termést területükről, a föld csak a két termesztési ciklus közötti időszakban részesül talajművelésben. Ezért nevezzük ezeket általában nyári ugarnak vagy zöld ugarnak. E kategóriába sorolhatók a korán levágott takarmánykeverékek (ŐTK, TTK) utáni ugarok is. Az USA-ban és az egykori Szovjetunióban elterjedt volt az ún. kulisszás ugar, amelyek alkalmazása a vadon élő állatfajok igényeit maximálisan kielégítette. A teljes ugarként művelt területekbe különböző szélességű kukorica- vagy napraforgósávokat vetettek, melyeket a betakarítás után szárban, lábon hagytak. Az így kialakult szél- és hófogó sávok előnyei kézenfekvők. Az ugaroltatott területközöket ezek után őszi kalászosokkal vetették be. Ugaroltatás, a set-aside>{Élőhelyfejlesztés az apróvad-gazdálkodásban Faragó Sándor Mezőgazda Kiadó} | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity kulisszás ugar → кулисный пар : 50
Popularity кулисный пар → kulisszás ugar : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
Id: -6082179977157719720