Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

EngelsPortugees
window janela

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Engels[en]Portugees[pt]
Fraseswindowjanela
FORM.partOfSpeech.root noun noun
definisie area on a computer screen
voorbeeld Do you mind if I open the **window**? Você não se incomoda se eu abrir a **janela**?
geslag feminine
Engels[en]Portugees[pt]
Fraseswindowjanela
FORM.partOfSpeech.root noun noun
definisie opening for light and air
geslag feminine
Engels[en]Portugees[pt]
Fraseswindowjanela
definisie A rectangular area on a computer screen in which programs and content appear. A window can be moved, resized, minimized, or closed.
Engels[en]Portugees[pt]
Fraseswindowjanela
definisie A rectangular or differently shaped area on a computer terminal or screen containing some kind of user interface, displaying the output of and allowing input for one of a number of simultaneously running computer processes.
Engels[en]Portugees[pt]
Fraseswindowjanela
definisie An opening, usually covered by one or more panes of clear glass, to allow light from outside to enter a building or vehicle. Uma abertura, usualmente coberta por um ou mais painéis de vidro transparente que permite a entrada da luz vinda do exterior para dentro de um edifício ou veículo.
Image
Engels[en]Portugees[pt]
Fraseswindowjanela
geslag feminine
Image
Engels[en]Portugees[pt]
Fraseswindowjanela
geslag feminine
Image
Engels[en]Portugees[pt]
Fraseswindowjanela
FORM.partOfSpeech.root noun
definisie roof to admit light
Engels[en]Portugees[pt]
Fraseswindowjanela
definisie transparent or translucent opening

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity window → janela : 100

Popularity janela → window : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2020.03.20 11:22 · GlosbeMT_RnD ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot
Priority
window→janela: 100
janela→window: 100

hersiening 2020.03.20 11:22

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD
Priority
window→janela: 100
janela→window: 100

#1692243606Engels[en]Portugees[pt]
Fraseswindowjanela
FORM.partOfSpeech.root noun noun
definisie area on a computer screen
geslag feminine
#1692243606Engels[en]Portugees[pt]
Fraseswindowjanela
FORM.partOfSpeech.root noun noun
definisie area on a computer screen
geslag feminine

#1176730961Engels[en]Portugees[pt]
Fraseswindowjanela
FORM.partOfSpeech.root noun noun
definisie opening for light and air
geslag feminine
#1176730961Engels[en]Portugees[pt]
Fraseswindowjanela
FORM.partOfSpeech.root noun noun
definisie opening for light and air
geslag feminine

#1821653161Engels[en]Portugees[pt]
Fraseswindowjanela
definisie A rectangular area on a computer screen in which programs and content appear. A window can be moved, resized, minimized, or closed.
#1821653161Engels[en]Portugees[pt]
Fraseswindowjanela
definisie A rectangular area on a computer screen in which programs and content appear. A window can be moved, resized, minimized, or closed.

#1451992250Engels[en]Portugees[pt]
Fraseswindowjanela
definisie A rectangular or differently shaped area on a computer terminal or screen containing some kind of user interface, displaying the output of and allowing input for one of a number of simultaneously running computer processes.
#1451992250Engels[en]Portugees[pt]
Fraseswindowjanela
definisie A rectangular or differently shaped area on a computer terminal or screen containing some kind of user interface, displaying the output of and allowing input for one of a number of simultaneously running computer processes.

#1371454897Engels[en]Portugees[pt]
Fraseswindowjanela
definisie An opening, usually covered by one or more panes of clear glass, to allow light from outside to enter a building or vehicle. Uma abertura, usualmente coberta por um ou mais painéis de vidro transparente que permite a entrada da luz vinda do exterior para dentro de um edifício ou veículo.
Image
#1371454897Engels[en]Portugees[pt]
Fraseswindowjanela
definisie An opening, usually covered by one or more panes of clear glass, to allow light from outside to enter a building or vehicle. Uma abertura, usualmente coberta por um ou mais painéis de vidro transparente que permite a entrada da luz vinda do exterior para dentro de um edifício ou veículo.
Image

#173832593Engels[en]Portugees[pt]
Fraseswindowjanela
geslag feminine
Image
#173832593Engels[en]Portugees[pt]
Fraseswindowjanela
geslag feminine
Image

#1771267478Engels[en]Portugees[pt]
Fraseswindowjanela
geslag feminine
Image
#1771267478Engels[en]Portugees[pt]
Fraseswindowjanela
geslag feminine
Image

#1329937713Engels[en]Portugees[pt]
Fraseswindowjanela
FORM.partOfSpeech.root noun
definisie roof to admit light
#1329937713Engels[en]Portugees[pt]
Fraseswindowjanela
FORM.partOfSpeech.root noun
definisie roof to admit light

#306973128Engels[en]Portugees[pt]
Fraseswindowjanela
definisie transparent or translucent opening
#306973128Engels[en]Portugees[pt]
Fraseswindowjanela
definisie transparent or translucent opening

#1037288654Engels[en]Portugees[pt]
Fraseswindowjanela
FORM.partOfSpeech.root noun noun
voorbeeld Do you mind if I open the **window**? Você não se incomoda se eu abrir a **janela**?
geslag feminine

Id: -6169078004756497046