Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Noorse Bokmål | Pools |
|---|---|
| Steinbukken | Koziorożec |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@plwiktionary.org ::
skakel #-134039742| Noorse Bokmål[nb] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | Steinbukken | Koziorożec |
| FORM.partOfSpeech.root | proper | |
| definisie | '''astr.''' '''astronomia''', '''astrol.''' '''astrologia''' dziesiąty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 22 grudnia do 20 stycznia; | |
| voorbeeld | Tyrer og **steinbukker** går jo ikke sammen. | Byki i **Koziorożce** nigdy do siebie nie pasują, prawda? |
| geslag | masculine | masculine |
| Image |  | |
@plwiktionary.org ::
skakel #-2074701057| Noorse Bokmål[nb] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | Steinbukken | Koziorożec |
| definisie | '''astr.''' '''astronomia''' zodiakalny gwiazdozbiór równikowy; w Polsce widoczny latem; góruje o północy w sierpniu, nisko nad horyzontem; | |
| Image |  | |
| Noorse Bokmål[nb] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | Steinbukken | Koziorożec |
| definisie | Koziorożec (gwiazdozbiór) | |
| Noorse Bokmål[nb] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | Steinbukken | Koziorożec |
| FORM.partOfSpeech.root | proper | |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #-1683538125| Noorse Bokmål[nb] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | Steinbukken | Koziorożec |
| definisie | astr. zodiakalny gwiazdozbiór równikowy, w Polsce widoczny latem, nisko nad horyzontem; | |
| Image | | |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #1812322439| Noorse Bokmål[nb] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | Steinbukken | Koziorożec |
| definisie | astr. astrol. dziesiąty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 22 grudnia do 20 stycznia; | |
| Image | | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity Steinbukken → Koziorożec : 100
Popularity Koziorożec → Steinbukken : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2019.10.28 11:24
initial · @GlosbeRobotPriority
Steinbukken→Koziorożec: 100Koziorożec→Steinbukken: 50
hersiening 2019.10.30 10:33
merge · @GlosbeRobotPriority
Steinbukken→Koziorożec: 100Koziorożec→Steinbukken: 50
#1305969065 | Noorse Bokmål[nb] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | Steinbukken | Koziorożec |
| definisie | Koziorożec (gwiazdozbiór) | |
#-1250598304 | Noorse Bokmål[nb] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | Steinbukken | Koziorożec |
#-134039742 | Noorse Bokmål[nb] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | Steinbukken | Koziorożec |
| definisie | '''astr.''' '''astronomia''', '''astrol.''' '''astrologia''' dziesiąty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 22 grudnia do 20 stycznia; | |
| Image | | |
#-134039742 | Noorse Bokmål[nb] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | Steinbukken | Koziorożec |
| definisie | '''astr.''' '''astronomia''', '''astrol.''' '''astrologia''' dziesiąty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 22 grudnia do 20 stycznia; | |
| Image | | |
#-2074701057 | Noorse Bokmål[nb] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | Steinbukken | Koziorożec |
| definisie | '''astr.''' '''astronomia''' zodiakalny gwiazdozbiór równikowy; w Polsce widoczny latem; góruje o północy w sierpniu, nisko nad horyzontem; | |
| Image | | |
#-2074701057 | Noorse Bokmål[nb] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | Steinbukken | Koziorożec |
| definisie | '''astr.''' '''astronomia''' zodiakalny gwiazdozbiór równikowy; w Polsce widoczny latem; góruje o północy w sierpniu, nisko nad horyzontem; | |
| Image | | |
#157212630 | Noorse Bokmål[nb] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | Steinbukken | Koziorożec |
| definisie | Koziorożec (gwiazdozbiór) | |
#157212630 | Noorse Bokmål[nb] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | Steinbukken | Koziorożec |
| definisie | Koziorożec (gwiazdozbiór) | |
#1658665853 | Noorse Bokmål[nb] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | Steinbukken | Koziorożec |
#1170959690 | Noorse Bokmål[nb] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | Steinbukken | Koziorożec |
| FORM.partOfSpeech.root | proper | |
#1170959690 | Noorse Bokmål[nb] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | Steinbukken | Koziorożec |
| FORM.partOfSpeech.root | proper | |
#-1683538125 | Noorse Bokmål[nb] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | Steinbukken | Koziorożec |
| definisie | astr. zodiakalny gwiazdozbiór równikowy, w Polsce widoczny latem, nisko nad horyzontem; | |
| Image | | |
#-1683538125 | Noorse Bokmål[nb] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | Steinbukken | Koziorożec |
| definisie | astr. zodiakalny gwiazdozbiór równikowy, w Polsce widoczny latem, nisko nad horyzontem; | |
| Image | | |
#1812322439 | Noorse Bokmål[nb] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | Steinbukken | Koziorożec |
| definisie | astr. astrol. dziesiąty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 22 grudnia do 20 stycznia; | |
| Image | | |
#1812322439 | Noorse Bokmål[nb] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | Steinbukken | Koziorożec |
| definisie | astr. astrol. dziesiąty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 22 grudnia do 20 stycznia; | |
| Image | | |
Id: -61818457310660426