Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Duits	Engels
Schwein	pig

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@en.wiktionary.org :: skakel #-1518551126

	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie		nasty or disgusting person
geslag	neuter

@en.wiktionary.org :: skakel #-45505016

	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie		mammal of genus '''Sus'''
geslag	neuter

@en.wiktionary.org :: skakel #-1035482242

	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie		dirty or slovenly person
geslag	neuter

@omegawiki :: skakel #1937001309

	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
definisie	Ein verbreitetes vierbeiniges, paarhufiges Tier (Sus scrofa), mit Borsten und einer zum Graben angepassten Nase, welches von Menschen zur Fleischgewinnung gehalten wird.	A common, four-legged animal (Sus scrofa) that has cloven hooves, bristles and a nose adapted for digging and is farmed by humans for its meat.
nota	hyphenation: Schwein;
geslag	neuter
Image

@plwiktionary.org :: skakel #1654834004

	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
geslag	neuter
Image

@en.wiktionary.org_2014 :: skakel #-1655863276

	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
definisie		mammal of genus ''Sus''
geslag	neuter

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data :: skakel #-1805701393

	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		mammal of genus ''Sus''

@en.wiktionary2016 :: skakel #-216050393

	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		mammal of genus [i]Sus[/i]
geslag	neuter

@en.wiktionary2016 :: skakel #-1394072471

	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		someone who overeats or eats rapidly
geslag	neuter

@CLLD Concepticon :: skakel #-404491195

	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		pig (Sus scrofa)

@GlosbeMT_RnD :: skakel #-876459904

	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Die Schweine arbeiteten nicht im eigentlichen Sinne, sie dirigierten und überwachten vielmehr die übrigen.	The pigs did not actually work, but directed and supervised the others.
geslag	neuter

@Dilara Smith :: skakel #1828615829

	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
FORM.partOfSpeech.root	wüst
definisie	schimpfwort
voorbeeld	du schwei	you are a pig
geslag	weiblich

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity Schwein → pig : 100

Popularity pig → Schwein : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2021.09.23 12:09 · Dilara Smith	ADD · kommentaar: initial
		2020.03.20 07:35 · GlosbeMT_RnD	ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2020.03.20 07:35

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD

Priority

Schwein→pig: 100
pig→Schwein: 100

hersiening 2021.09.23 12:09

initial · @Dilara Smith

Priority

Schwein→pig: 100
pig→Schwein: 100

`#-1518551126`	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie		nasty or disgusting person
geslag	neuter

`#-1518551126`	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie		nasty or disgusting person
geslag	neuter

`#-45505016`	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie		mammal of genus '''Sus'''
geslag	neuter

`#-45505016`	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie		mammal of genus '''Sus'''
geslag	neuter

`#-1035482242`	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie		dirty or slovenly person
geslag	neuter

`#-1035482242`	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie		dirty or slovenly person
geslag	neuter

`#1937001309`	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
definisie	Ein verbreitetes vierbeiniges, paarhufiges Tier (Sus scrofa), mit Borsten und einer zum Graben angepassten Nase, welches von Menschen zur Fleischgewinnung gehalten wird.	A common, four-legged animal (Sus scrofa) that has cloven hooves, bristles and a nose adapted for digging and is farmed by humans for its meat.
nota	hyphenation: Schwein;
geslag	neuter
Image

`#1937001309`	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
definisie	Ein verbreitetes vierbeiniges, paarhufiges Tier (Sus scrofa), mit Borsten und einer zum Graben angepassten Nase, welches von Menschen zur Fleischgewinnung gehalten wird.	A common, four-legged animal (Sus scrofa) that has cloven hooves, bristles and a nose adapted for digging and is farmed by humans for its meat.
nota	hyphenation: Schwein;
geslag	neuter
Image

`#1654834004`	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
geslag	neuter
Image

`#1654834004`	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
geslag	neuter
Image

`#-1655863276`	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
definisie		mammal of genus ''Sus''
geslag	neuter

`#-1655863276`	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
definisie		mammal of genus ''Sus''
geslag	neuter

`#-1805701393`	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		mammal of genus ''Sus''

`#-1805701393`	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		mammal of genus ''Sus''

`#-216050393`	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		mammal of genus [i]Sus[/i]
geslag	neuter

`#-216050393`	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		mammal of genus [i]Sus[/i]
geslag	neuter

`#-1394072471`	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		someone who overeats or eats rapidly
geslag	neuter

`#-1394072471`	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		someone who overeats or eats rapidly
geslag	neuter

`#-404491195`	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		pig (Sus scrofa)

`#-404491195`	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		pig (Sus scrofa)

`#-876459904`	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Die Schweine arbeiteten nicht im eigentlichen Sinne, sie dirigierten und überwachten vielmehr die übrigen.	The pigs did not actually work, but directed and supervised the others.
geslag	neuter

`#-876459904`	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Die Schweine arbeiteten nicht im eigentlichen Sinne, sie dirigierten und überwachten vielmehr die übrigen.	The pigs did not actually work, but directed and supervised the others.
geslag	neuter

`#1828615829`	Duits^[de]	Engels^[en]
Frases	Schwein	pig
FORM.partOfSpeech.root	wüst
definisie	schimpfwort
voorbeeld	du schwei	you are a pig
geslag	weiblich

Id: -6400527874193046261