Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Basjkiries | Russies |
|---|---|
| Арыҫлан | Арсланово |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Iskander Shakirov ::
skakel #-958882943| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | Арыҫлан | Арсланово |
| definisie | Бүздәк р‐нындағы ауыл, Арыҫлан а/с ҡарай. Район үҙәгенән һәм Бүздәк т. юл ст. Т.‐Көнб. табан 23 км алыҫлыҡта Кесе Ҡыҙаш й. (Сәрмәсән й. басс.) буйында урынлашҡан. Халҡы: 1906 й. — 1768 кеше; 1920 — 1555; 1939 — 1266; 1959 — 822; 1989 — 535; 2002 — 502; 2010 — 482 кеше. Башҡорттар, татарҙар йәшәй (2002). Төп мәктәп, фельдшер-акушерлыҡ пункты, мәҙәниәт йорто, китапхана бар. Ауылға Ҡазан даруғаһы Ҡыр-Ҡанлы улусы башҡорттарының аҫаба ерҙәрендә1739 й. керҙәшлек килешеүе б‐са яһаҡлы татарҙар (һуңынан типтәрҙәр ҡатламына күскән) нигеҙ һала. 1795 й. 50 йортта 262 кеше йәшәгән, 1865 й. 185 йортта — 1090 кеше. Игенселек, малс‐ҡ, умарт‐ҡ, ҡаба яһау, мейес сығарыу, быйма баҫыу, тире эшкәртеү м‐н шөғөлләнгәндәр. 2 мәсет, училище булған. В.К.Ғәйнуллин, Р.Р.Фаязов ошо ауылда тыуған. Р.Й.Ғәҙелшина Тәрж. Р.Ғ.Ғилманов | (Арыҫлан), село в Буздякском р‐не, относится к Арслановскому с/с. Расположено на р.М.Кидаш (басс. р.Чермасан), в 23 км к С.‐З. от райцентра и ж.‐д. ст.Буздяк. Нас.: в 1906 — 1768 чел.; 1920 — 1555; 1939 — 1266; 1959 — 822; 1989 — 535; 2002 — 502; 2010 — 482 человека. Живут башкиры, татары (2002). Есть осн. школа, фельдшерско-акушерский пункт, ДК, библиотека. Основано по дог. 1739 о припуске на вотчинных землях башкир Кыр-Канлинской вол. Казанской дороги ясачными татарами, перешедшими позже в сословие тептярей. Фиксировалось также под назв. Арасланово. В 1795 в 50 дворах проживало 262 чел., в 1865 в 185 дворах — 1090 человек. Занимались земледелием, скот‐вом, пчеловодством, изготовлением гребней, печным, пимокатным, скорняжным ремёслами. Было 2 мечети, уч‐ще. Среди уроженцев В.К.Гайнуллин, Р.Р.Фаязов. Р.Ю.Гадельшина |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-1239767030| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | Арыҫлан | Арсланово |
| definisie | Ҡыйғы р‐нындағы ауыл, Арыҫлан а/с үҙәге. Район үҙәгенән К.‐Көнс. 30 км һәм Һилейә т. юл ст. (Силәбе өлк.) Т.‐Көнс. табан 35 км алыҫлыҡта Саҡша й. (Әй й. басс.) буйында урынлашҡан. Халҡы: 1906 й. — 512 кеше; 1920 — 661; 1939 — 765; 1959 — 542; 1989 — 726; 2002 — 665; 2010 — 719 кеше. Башҡорттар, татарҙар йәшәй (2002). Урта мәктәп, балалар баҡсаһы, фельдшер‐акушерлыҡ пункты, клуб, китапхана бар. Ауылға 1837 й. Бәләбәй өйәҙе Түбәнге Бишенде һәм Балтай аа. (хәҙ. икеһе лә Туймазы р‐ны) үҙ ерҙәренә әйләнеп ҡайтҡан (уларҙың ата‐бабалары 1725 й. шунда күсеп ултырған) Троицк өйәҙе Әйле улусы башҡорттары нигеҙ һала. Тәүге төпләнеүсе зауряд‐сотник Арыҫлан Таймаҫов исеме м‐н аталған. Шулай уҡ Абдразаҡ, Яңы Туғыҙлы исемдәре м‐н билдәле булған. 1865 й. 40 йортта 192 кеше йәшәгән. Малс‐ҡ, игенселек, умарт‐ҡ м‐н шөғөлләнгәндәр. Мәсет, училище булған. 1906 й. мәсет, мәктәп, 2 бакалея кибете теркәлгән. Р.Р.Ғатауллин, Р.Н.Ғәлиәхмәтов ошо ауылда тыуған. Ә.З.Әсфәндиәров. Тәрж. Р.Ғ.Ғилманов | (Арыҫлан), село в Кигинском р‐не, центр Арслановского с/с. Расположено на р.Сакша (басс. р.Ай), в 30 км к Ю.‐В. от райцентра и 35 км к С.‐В. от ж.‐д. ст.Сулея (Челяб. обл.). Нас.: в 1906 — 512 чел.; 1920 — 661; 1939 — 765; 1959 — 542; 1989 — 726; 2002 — 665; 2010 — 719 человек. Живут башкиры, татары (2002). Есть ср. школа, детсад, фельдшерско-акушерский пункт, клуб, библиотека. Основано в 1837 башкирами Айлинской вол. Троицкого уезда, вернувшимися на свои земли из дд. Ниж.Бишинды и Балтаево Белебеевского уезда (ныне обе — Туймазинского р‐на), в к‐рые в 1725 переселились их предки. Названо по имени первопоселенца зауряд-сотника Арслана Таймасова. Было также известно под назв. Абдрезяково, Н.Тугузлы. В 1865 в 40 дворах проживало 192 человека. Занимались скот‐вом, земледелием, пчеловодством. Были мечеть, уч‐ще. В 1906 зафиксированы мечеть, мектеб, 2 бакалейные лавки. Среди уроженцев Р.Н.Галиахметов, Р.Р.Гатауллин. А.З.Асфандияров |
@Iskander Shakirov ::
skakel #205780895| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | Арыҫлан | Арсланово |
| definisie | Ҡырмыҫҡалы р‐нындағы ауыл, Иҫке Муса а/с ҡарай. Район үҙәгенән Т.‐Көнб. 10 км һәм Ҡарлыман т. юл ст. К.‐Көнб. табан 20 км алыҫлыҡта Эләңке й. (Өршәк й. басс.) буйында урынлашҡан. Халҡы: 1939 й. — 508 кеше; 1959 — 385; 1989 — 165; 2002 — 341; 2010 — 209 кеше. Татарҙар, башҡорттар йәшәй (2002). Фельдшер-акушерлыҡ пункты, клуб бар. Ауылға 1920 й. һәм 1925 й. араһында Өфө кантонында нигеҙ һалына. 1925 й. 87 йорт теркәлгән. Тәрж. Г.Ҡ.Ҡунафина | (Арыҫлан), село в Кармаскалинском р-не, относится к Старомусинскому с/с. Расположено на р.Иленька (басс р.Уршак), в 10 км к С.-З. от райцентра и 20 км к Ю.-З. от ж.-д. ст.Карламан. Нас.: в 1939 — 508 чел.; 1959 — 385; 1989 — 165; 2002 — 341; 2010 — 209 человек. Живут татары, башкиры (2002). Есть фельдшерско-акушерский пункт, клуб. Основано между 1920 и 1925 на терр. Уфимского кантона. В 1925 зафиксировано 87 дворов. |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-249122042| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | Арыҫлан | Арсланово |
| definisie | Шишмә р‐нындағы ауыл, Арыҫлан а/с үҙәге. Район үҙәгенән һәм Шишмә т. юл ст. Т. табан 12 км алыҫлыҡта Уҙы й. (Дим й. ҡушылдығы) буйында, Һамар—Өфө—Силәбе автомобиль юлында урынлашҡан. Халҡы: 1906 й. — 1679 кеше; 1920 — 2102; 1939 — 1599; 1959 — 1140; 1989 — 724; 2002 — 635; 2010 — 650 кеше. Татарҙар, башҡорттар йәшәй (2002). Урта мәктәп, балалар баҡсаһы, фельдшер-акушерлыҡ пункты, мәҙәниәт йорто, китапхана, мәсет бар. Ауылға 18 б. 1‐се ярт. Нуғай даруғаһы Ҫыбы‐Мең улусы башҡорттарының аҫаба ерҙәрендә мишәрҙәр нигеҙ һала. Арыҫлан Әлиб(к)аев исеме м‐н аталған. 1795 й. 310 кеше йәшәгән, 1865 й. 155 йортта — 850 кеше. Игенселек, малс‐ҡ, умарт‐ҡ, балта эше, тәгәрмәс яһау м‐н шөғөлләнгәндәр. Мәсет, училище, һыу тирмәне булған. 1906 й. 2 мәсет, мәҙрәсә, иген һурҙыртҡысы м‐н һыу тирмәне, тимерлек, 2 бакалея кибете, мөгәзәй теркәлгән. Т.М.Бикташева, Й.М.Ғиләжетдинов, Ә.С.Шайморатова ошо ауылда тыуған. Тәрж. Р.Ғ.Ғилманов | (Арыҫлан), село в Чишминском р‐не, центр Арслановского с/с. Расположено на р.Уза (приток р.Дёма), в 12 км к С. от райцентра и ж.‐д. ст.Чишмы, на автомоб. дороге Самара—Уфа—Челябинск. Нас.: в 1906 — 1679 чел.; 1920 — 2102; 1939 — 1599; 1959 — 1140; 1989 — 724; 2002 — 635; 2010 — 650 человек. Живут татары, башкиры (2002). Есть ср. школа, детсад, фельдшерско-акушерский пункт, ДК, библиотека, мечеть. Основано в 1‐й пол. 18 в. мишарями на вотчинных землях башкир Суби-Минской вол. Ногайской дороги. Названо по имени Арслана Алиб(к)аева. В 1795 проживало 310 чел., в 1865 в 155 дворах — 850 человек. Занимались земледелием, скот‐вом, пчеловодством, плотницким делом, изготовлением колёс. Были мечеть, уч‐ще, водяная мельница. В 1906 зафиксировано 2 мечети, медресе, водяная мельница с обдиркой, кузница, 2 бакалейные лавки, хлебозапасный магазин. Среди уроженцев Т.М.Бикташева, Д.М.Гилязитдинов, А.С.Шаймуратова. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity Арыҫлан → Арсланово : 50
Popularity Арсланово → Арыҫлан : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.01.11 08:32 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2020.01.11 06:43 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2020.01.11 06:43 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2020.01.11 06:42 · Iskander Shakirov | CREATE · kommentaar: initial |
hersiening 2020.01.11 06:43
initial · @Iskander ShakirovPriority
Арыҫлан→Арсланово: 50Арсланово→Арыҫлан: 50
hersiening 2020.01.11 08:32
initial · @Iskander ShakirovPriority
Арыҫлан→Арсланово: 50Арсланово→Арыҫлан: 50
#-958882943 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | Арыҫлан | Арсланово |
| definisie | Бүздәк р‐нындағы ауыл, Арыҫлан а/с ҡарай. Район үҙәгенән һәм Бүздәк т. юл ст. Т.‐Көнб. табан 23 км алыҫлыҡта Кесе Ҡыҙаш й. (Сәрмәсән й. басс.) буйында урынлашҡан. Халҡы: 1906 й. — 1768 кеше; 1920 — 1555; 1939 — 1266; 1959 — 822; 1989 — 535; 2002 — 502; 2010 — 482 кеше. Башҡорттар, татарҙар йәшәй (2002). Төп мәктәп, фельдшер-акушерлыҡ пункты, мәҙәниәт йорто, китапхана бар. Ауылға Ҡазан даруғаһы Ҡыр-Ҡанлы улусы башҡорттарының аҫаба ерҙәрендә1739 й. керҙәшлек килешеүе б‐са яһаҡлы татарҙар (һуңынан типтәрҙәр ҡатламына күскән) нигеҙ һала. 1795 й. 50 йортта 262 кеше йәшәгән, 1865 й. 185 йортта — 1090 кеше. Игенселек, малс‐ҡ, умарт‐ҡ, ҡаба яһау, мейес сығарыу, быйма баҫыу, тире эшкәртеү м‐н шөғөлләнгәндәр. 2 мәсет, училище булған. В.К.Ғәйнуллин, Р.Р.Фаязов ошо ауылда тыуған. Р.Й.Ғәҙелшина Тәрж. Р.Ғ.Ғилманов | (Арыҫлан), село в Буздякском р‐не, относится к Арслановскому с/с. Расположено на р.М.Кидаш (басс. р.Чермасан), в 23 км к С.‐З. от райцентра и ж.‐д. ст.Буздяк. Нас.: в 1906 — 1768 чел.; 1920 — 1555; 1939 — 1266; 1959 — 822; 1989 — 535; 2002 — 502; 2010 — 482 человека. Живут башкиры, татары (2002). Есть осн. школа, фельдшерско-акушерский пункт, ДК, библиотека. Основано по дог. 1739 о припуске на вотчинных землях башкир Кыр-Канлинской вол. Казанской дороги ясачными татарами, перешедшими позже в сословие тептярей. Фиксировалось также под назв. Арасланово. В 1795 в 50 дворах проживало 262 чел., в 1865 в 185 дворах — 1090 человек. Занимались земледелием, скот‐вом, пчеловодством, изготовлением гребней, печным, пимокатным, скорняжным ремёслами. Было 2 мечети, уч‐ще. Среди уроженцев В.К.Гайнуллин, Р.Р.Фаязов. Р.Ю.Гадельшина |
#-958882943 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | Арыҫлан | Арсланово |
| definisie | Бүздәк р‐нындағы ауыл, Арыҫлан а/с ҡарай. Район үҙәгенән һәм Бүздәк т. юл ст. Т.‐Көнб. табан 23 км алыҫлыҡта Кесе Ҡыҙаш й. (Сәрмәсән й. басс.) буйында урынлашҡан. Халҡы: 1906 й. — 1768 кеше; 1920 — 1555; 1939 — 1266; 1959 — 822; 1989 — 535; 2002 — 502; 2010 — 482 кеше. Башҡорттар, татарҙар йәшәй (2002). Төп мәктәп, фельдшер-акушерлыҡ пункты, мәҙәниәт йорто, китапхана бар. Ауылға Ҡазан даруғаһы Ҡыр-Ҡанлы улусы башҡорттарының аҫаба ерҙәрендә1739 й. керҙәшлек килешеүе б‐са яһаҡлы татарҙар (һуңынан типтәрҙәр ҡатламына күскән) нигеҙ һала. 1795 й. 50 йортта 262 кеше йәшәгән, 1865 й. 185 йортта — 1090 кеше. Игенселек, малс‐ҡ, умарт‐ҡ, ҡаба яһау, мейес сығарыу, быйма баҫыу, тире эшкәртеү м‐н шөғөлләнгәндәр. 2 мәсет, училище булған. В.К.Ғәйнуллин, Р.Р.Фаязов ошо ауылда тыуған. Р.Й.Ғәҙелшина Тәрж. Р.Ғ.Ғилманов | (Арыҫлан), село в Буздякском р‐не, относится к Арслановскому с/с. Расположено на р.М.Кидаш (басс. р.Чермасан), в 23 км к С.‐З. от райцентра и ж.‐д. ст.Буздяк. Нас.: в 1906 — 1768 чел.; 1920 — 1555; 1939 — 1266; 1959 — 822; 1989 — 535; 2002 — 502; 2010 — 482 человека. Живут башкиры, татары (2002). Есть осн. школа, фельдшерско-акушерский пункт, ДК, библиотека. Основано по дог. 1739 о припуске на вотчинных землях башкир Кыр-Канлинской вол. Казанской дороги ясачными татарами, перешедшими позже в сословие тептярей. Фиксировалось также под назв. Арасланово. В 1795 в 50 дворах проживало 262 чел., в 1865 в 185 дворах — 1090 человек. Занимались земледелием, скот‐вом, пчеловодством, изготовлением гребней, печным, пимокатным, скорняжным ремёслами. Было 2 мечети, уч‐ще. Среди уроженцев В.К.Гайнуллин, Р.Р.Фаязов. Р.Ю.Гадельшина |
#-1239767030 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | Арыҫлан | Арсланово |
| definisie | Ҡыйғы р‐нындағы ауыл, Арыҫлан а/с үҙәге. Район үҙәгенән К.‐Көнс. 30 км һәм Һилейә т. юл ст. (Силәбе өлк.) Т.‐Көнс. табан 35 км алыҫлыҡта Саҡша й. (Әй й. басс.) буйында урынлашҡан. Халҡы: 1906 й. — 512 кеше; 1920 — 661; 1939 — 765; 1959 — 542; 1989 — 726; 2002 — 665; 2010 — 719 кеше. Башҡорттар, татарҙар йәшәй (2002). Урта мәктәп, балалар баҡсаһы, фельдшер‐акушерлыҡ пункты, клуб, китапхана бар. Ауылға 1837 й. Бәләбәй өйәҙе Түбәнге Бишенде һәм Балтай аа. (хәҙ. икеһе лә Туймазы р‐ны) үҙ ерҙәренә әйләнеп ҡайтҡан (уларҙың ата‐бабалары 1725 й. шунда күсеп ултырған) Троицк өйәҙе Әйле улусы башҡорттары нигеҙ һала. Тәүге төпләнеүсе зауряд‐сотник Арыҫлан Таймаҫов исеме м‐н аталған. Шулай уҡ Абдразаҡ, Яңы Туғыҙлы исемдәре м‐н билдәле булған. 1865 й. 40 йортта 192 кеше йәшәгән. Малс‐ҡ, игенселек, умарт‐ҡ м‐н шөғөлләнгәндәр. Мәсет, училище булған. 1906 й. мәсет, мәктәп, 2 бакалея кибете теркәлгән. Р.Р.Ғатауллин, Р.Н.Ғәлиәхмәтов ошо ауылда тыуған. Ә.З.Әсфәндиәров. Тәрж. Р.Ғ.Ғилманов | (Арыҫлан), село в Кигинском р‐не, центр Арслановского с/с. Расположено на р.Сакша (басс. р.Ай), в 30 км к Ю.‐В. от райцентра и 35 км к С.‐В. от ж.‐д. ст.Сулея (Челяб. обл.). Нас.: в 1906 — 512 чел.; 1920 — 661; 1939 — 765; 1959 — 542; 1989 — 726; 2002 — 665; 2010 — 719 человек. Живут башкиры, татары (2002). Есть ср. школа, детсад, фельдшерско-акушерский пункт, клуб, библиотека. Основано в 1837 башкирами Айлинской вол. Троицкого уезда, вернувшимися на свои земли из дд. Ниж.Бишинды и Балтаево Белебеевского уезда (ныне обе — Туймазинского р‐на), в к‐рые в 1725 переселились их предки. Названо по имени первопоселенца зауряд-сотника Арслана Таймасова. Было также известно под назв. Абдрезяково, Н.Тугузлы. В 1865 в 40 дворах проживало 192 человека. Занимались скот‐вом, земледелием, пчеловодством. Были мечеть, уч‐ще. В 1906 зафиксированы мечеть, мектеб, 2 бакалейные лавки. Среди уроженцев Р.Н.Галиахметов, Р.Р.Гатауллин. А.З.Асфандияров |
#-1239767030 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | Арыҫлан | Арсланово |
| definisie | Ҡыйғы р‐нындағы ауыл, Арыҫлан а/с үҙәге. Район үҙәгенән К.‐Көнс. 30 км һәм Һилейә т. юл ст. (Силәбе өлк.) Т.‐Көнс. табан 35 км алыҫлыҡта Саҡша й. (Әй й. басс.) буйында урынлашҡан. Халҡы: 1906 й. — 512 кеше; 1920 — 661; 1939 — 765; 1959 — 542; 1989 — 726; 2002 — 665; 2010 — 719 кеше. Башҡорттар, татарҙар йәшәй (2002). Урта мәктәп, балалар баҡсаһы, фельдшер‐акушерлыҡ пункты, клуб, китапхана бар. Ауылға 1837 й. Бәләбәй өйәҙе Түбәнге Бишенде һәм Балтай аа. (хәҙ. икеһе лә Туймазы р‐ны) үҙ ерҙәренә әйләнеп ҡайтҡан (уларҙың ата‐бабалары 1725 й. шунда күсеп ултырған) Троицк өйәҙе Әйле улусы башҡорттары нигеҙ һала. Тәүге төпләнеүсе зауряд‐сотник Арыҫлан Таймаҫов исеме м‐н аталған. Шулай уҡ Абдразаҡ, Яңы Туғыҙлы исемдәре м‐н билдәле булған. 1865 й. 40 йортта 192 кеше йәшәгән. Малс‐ҡ, игенселек, умарт‐ҡ м‐н шөғөлләнгәндәр. Мәсет, училище булған. 1906 й. мәсет, мәктәп, 2 бакалея кибете теркәлгән. Р.Р.Ғатауллин, Р.Н.Ғәлиәхмәтов ошо ауылда тыуған. Ә.З.Әсфәндиәров. Тәрж. Р.Ғ.Ғилманов | (Арыҫлан), село в Кигинском р‐не, центр Арслановского с/с. Расположено на р.Сакша (басс. р.Ай), в 30 км к Ю.‐В. от райцентра и 35 км к С.‐В. от ж.‐д. ст.Сулея (Челяб. обл.). Нас.: в 1906 — 512 чел.; 1920 — 661; 1939 — 765; 1959 — 542; 1989 — 726; 2002 — 665; 2010 — 719 человек. Живут башкиры, татары (2002). Есть ср. школа, детсад, фельдшерско-акушерский пункт, клуб, библиотека. Основано в 1837 башкирами Айлинской вол. Троицкого уезда, вернувшимися на свои земли из дд. Ниж.Бишинды и Балтаево Белебеевского уезда (ныне обе — Туймазинского р‐на), в к‐рые в 1725 переселились их предки. Названо по имени первопоселенца зауряд-сотника Арслана Таймасова. Было также известно под назв. Абдрезяково, Н.Тугузлы. В 1865 в 40 дворах проживало 192 человека. Занимались скот‐вом, земледелием, пчеловодством. Были мечеть, уч‐ще. В 1906 зафиксированы мечеть, мектеб, 2 бакалейные лавки. Среди уроженцев Р.Н.Галиахметов, Р.Р.Гатауллин. А.З.Асфандияров |
#205780895 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | Арыҫлан | Арсланово |
| definisie | Ҡырмыҫҡалы р‐нындағы ауыл, Иҫке Муса а/с ҡарай. Район үҙәгенән Т.‐Көнб. 10 км һәм Ҡарлыман т. юл ст. К.‐Көнб. табан 20 км алыҫлыҡта Эләңке й. (Өршәк й. басс.) буйында урынлашҡан. Халҡы: 1939 й. — 508 кеше; 1959 — 385; 1989 — 165; 2002 — 341; 2010 — 209 кеше. Татарҙар, башҡорттар йәшәй (2002). Фельдшер-акушерлыҡ пункты, клуб бар. Ауылға 1920 й. һәм 1925 й. араһында Өфө кантонында нигеҙ һалына. 1925 й. 87 йорт теркәлгән. Тәрж. Г.Ҡ.Ҡунафина | (Арыҫлан), село в Кармаскалинском р-не, относится к Старомусинскому с/с. Расположено на р.Иленька (басс р.Уршак), в 10 км к С.-З. от райцентра и 20 км к Ю.-З. от ж.-д. ст.Карламан. Нас.: в 1939 — 508 чел.; 1959 — 385; 1989 — 165; 2002 — 341; 2010 — 209 человек. Живут татары, башкиры (2002). Есть фельдшерско-акушерский пункт, клуб. Основано между 1920 и 1925 на терр. Уфимского кантона. В 1925 зафиксировано 87 дворов. |
#205780895 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | Арыҫлан | Арсланово |
| definisie | Ҡырмыҫҡалы р‐нындағы ауыл, Иҫке Муса а/с ҡарай. Район үҙәгенән Т.‐Көнб. 10 км һәм Ҡарлыман т. юл ст. К.‐Көнб. табан 20 км алыҫлыҡта Эләңке й. (Өршәк й. басс.) буйында урынлашҡан. Халҡы: 1939 й. — 508 кеше; 1959 — 385; 1989 — 165; 2002 — 341; 2010 — 209 кеше. Татарҙар, башҡорттар йәшәй (2002). Фельдшер-акушерлыҡ пункты, клуб бар. Ауылға 1920 й. һәм 1925 й. араһында Өфө кантонында нигеҙ һалына. 1925 й. 87 йорт теркәлгән. Тәрж. Г.Ҡ.Ҡунафина | (Арыҫлан), село в Кармаскалинском р-не, относится к Старомусинскому с/с. Расположено на р.Иленька (басс р.Уршак), в 10 км к С.-З. от райцентра и 20 км к Ю.-З. от ж.-д. ст.Карламан. Нас.: в 1939 — 508 чел.; 1959 — 385; 1989 — 165; 2002 — 341; 2010 — 209 человек. Живут татары, башкиры (2002). Есть фельдшерско-акушерский пункт, клуб. Основано между 1920 и 1925 на терр. Уфимского кантона. В 1925 зафиксировано 87 дворов. |
#-249122042 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | Арыҫлан | Арсланово |
| definisie | Шишмә р‐нындағы ауыл, Арыҫлан а/с үҙәге. Район үҙәгенән һәм Шишмә т. юл ст. Т. табан 12 км алыҫлыҡта Уҙы й. (Дим й. ҡушылдығы) буйында, Һамар—Өфө—Силәбе автомобиль юлында урынлашҡан. Халҡы: 1906 й. — 1679 кеше; 1920 — 2102; 1939 — 1599; 1959 — 1140; 1989 — 724; 2002 — 635; 2010 — 650 кеше. Татарҙар, башҡорттар йәшәй (2002). Урта мәктәп, балалар баҡсаһы, фельдшер-акушерлыҡ пункты, мәҙәниәт йорто, китапхана, мәсет бар. Ауылға 18 б. 1‐се ярт. Нуғай даруғаһы Ҫыбы‐Мең улусы башҡорттарының аҫаба ерҙәрендә мишәрҙәр нигеҙ һала. Арыҫлан Әлиб(к)аев исеме м‐н аталған. 1795 й. 310 кеше йәшәгән, 1865 й. 155 йортта — 850 кеше. Игенселек, малс‐ҡ, умарт‐ҡ, балта эше, тәгәрмәс яһау м‐н шөғөлләнгәндәр. Мәсет, училище, һыу тирмәне булған. 1906 й. 2 мәсет, мәҙрәсә, иген һурҙыртҡысы м‐н һыу тирмәне, тимерлек, 2 бакалея кибете, мөгәзәй теркәлгән. Т.М.Бикташева, Й.М.Ғиләжетдинов, Ә.С.Шайморатова ошо ауылда тыуған. Тәрж. Р.Ғ.Ғилманов | (Арыҫлан), село в Чишминском р‐не, центр Арслановского с/с. Расположено на р.Уза (приток р.Дёма), в 12 км к С. от райцентра и ж.‐д. ст.Чишмы, на автомоб. дороге Самара—Уфа—Челябинск. Нас.: в 1906 — 1679 чел.; 1920 — 2102; 1939 — 1599; 1959 — 1140; 1989 — 724; 2002 — 635; 2010 — 650 человек. Живут татары, башкиры (2002). Есть ср. школа, детсад, фельдшерско-акушерский пункт, ДК, библиотека, мечеть. Основано в 1‐й пол. 18 в. мишарями на вотчинных землях башкир Суби-Минской вол. Ногайской дороги. Названо по имени Арслана Алиб(к)аева. В 1795 проживало 310 чел., в 1865 в 155 дворах — 850 человек. Занимались земледелием, скот‐вом, пчеловодством, плотницким делом, изготовлением колёс. Были мечеть, уч‐ще, водяная мельница. В 1906 зафиксировано 2 мечети, медресе, водяная мельница с обдиркой, кузница, 2 бакалейные лавки, хлебозапасный магазин. Среди уроженцев Т.М.Бикташева, Д.М.Гилязитдинов, А.С.Шаймуратова. |
Id: -6488178541086680588