Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| Balzac korú nő | женщина бальзаковского возраста |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #383044798| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | Balzac korú nő | женщина бальзаковского возраста |
| definisie | A harmincéves nő ( La Femme de trente ans) Honoré de Balzac regénye , 1829 és 1842 között íródott. A mű magánéleti jelenetekre hivatkozik az „ Emberi komédia ” ciklusból. Ebből a műből származik az „ Egy Balzac-korú nő ” mondat . | «Тридцатилетняя женщина» («La Femme de trente ans») — роман писателя Оноре де Бальзака, написанный между 1829 и 1842 годами. Произведение относится к сценам частной жизни из цикла «Человеческой комедии». От этого произведения происходит крылатое выражение «Женщина бальзаковского возраста». |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity Balzac korú nő → женщина бальзаковского возраста : 50
Popularity женщина бальзаковского возраста → Balzac korú nő : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2024.06.05 02:41 · Wolf László | CREATE · kommentaar: initial |
Id: -6782701965272098301