Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Duits	Frans
Hemd	chemise

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@omegawiki.org :: skakel #273217632

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Hemd	chemise
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie		Habit masculin porté sur la partie supérieure du corps, qui a des manches en général longues, un col, et se ferme par des boutons.
voorbeeld	Sie suchte ein rosafarbiges Hemd aus, das ich anprobieren sollte.	Elle choisit une chemise rose que je dus essayer.
geslag	neuter	feminine

@French-German-Freedict-dictionary :: skakel #-407828591

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Hemd	chemise
nota	gram: n

@omegawiki :: skakel #693748027

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Hemd	chemise
definisie		Habit porté sur la partie supérieure du corps, et qui a souvent des manches, longues ou courtes, qui couvrent les bras.
Image

@plwiktionary.org :: skakel #-1995439732

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Hemd	chemise
geslag	neuter	feminine
Image

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data :: skakel #-310036286

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Hemd	chemise
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		Vêtement en linge ou en laine qu’on porte sur la chair, couvrant le buste et les bras.\|1

@wiki :: skakel #315229083

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Hemd	chemise
nota		vêtement

@wikidata :: skakel #341164930

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Hemd	chemise
definisie	Kleidungsstück	vêtement qui couvre le buste et les bras, aces un col, des manches et un boutonnage sur le devant

@wikidata :: skakel #-1540429949

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Hemd	chemise
definisie		vêtement en tissu pour le haut du corps

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity Hemd → chemise : 100

Popularity chemise → Hemd : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2020.03.20 10:12 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge · gekoppelde verandering
		2020.03.20 10:12 · GlosbeMT_RnD	ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2020.03.20 10:12

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD

Priority

Hemd→chemise: 100
chemise→Hemd: 100

hersiening 2020.03.20 10:12

merge · @GlosbeRobot

Priority

Hemd→chemise: 100
chemise→Hemd: 100

`#-34804610`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Hemd	chemise
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	neuter	feminine

`#273217632`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Hemd	chemise
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie		Habit masculin porté sur la partie supérieure du corps, qui a des manches en général longues, un col, et se ferme par des boutons.

`#273217632`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Hemd	chemise
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie		Habit masculin porté sur la partie supérieure du corps, qui a des manches en général longues, un col, et se ferme par des boutons.

`#-407828591`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Hemd	chemise
nota	gram: n

`#-407828591`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Hemd	chemise
nota	gram: n

`#693748027`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Hemd	chemise
definisie		Habit porté sur la partie supérieure du corps, et qui a souvent des manches, longues ou courtes, qui couvrent les bras.
Image

`#693748027`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Hemd	chemise
definisie		Habit porté sur la partie supérieure du corps, et qui a souvent des manches, longues ou courtes, qui couvrent les bras.
Image

`#-1995439732`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Hemd	chemise
geslag	neuter	feminine
Image

`#-1995439732`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Hemd	chemise
geslag	neuter	feminine
Image

`#-310036286`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Hemd	chemise
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		Vêtement en linge ou en laine qu’on porte sur la chair, couvrant le buste et les bras.\|1

`#-310036286`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Hemd	chemise
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		Vêtement en linge ou en laine qu’on porte sur la chair, couvrant le buste et les bras.\|1

`#315229083`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Hemd	chemise
nota		vêtement

`#315229083`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Hemd	chemise
nota		vêtement

`#341164930`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Hemd	chemise
definisie	Kleidungsstück	vêtement qui couvre le buste et les bras, aces un col, des manches et un boutonnage sur le devant

`#341164930`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Hemd	chemise
definisie	Kleidungsstück	vêtement qui couvre le buste et les bras, aces un col, des manches et un boutonnage sur le devant

`#-1540429949`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Hemd	chemise
definisie		vêtement en tissu pour le haut du corps

`#-1540429949`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Hemd	chemise
definisie		vêtement en tissu pour le haut du corps

`#36566935`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Hemd	chemise
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Sie suchte ein rosafarbiges Hemd aus, das ich anprobieren sollte.	Elle choisit une chemise rose que je dus essayer.
geslag	neuter	feminine

`#36566935`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Hemd	chemise
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Sie suchte ein rosafarbiges Hemd aus, das ich anprobieren sollte.	Elle choisit une chemise rose que je dus essayer.
geslag	neuter	feminine

Id: -7331020019882263356