Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
Frans | Nederlands |
---|---|
Smoutebollen | Smoutebollen |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
skakel #707155508
Frans[fr] | Nederlands[nl] | |
---|---|---|
Frases | Smoutebollen | Smoutebollen |
definisie | Spécialité typiquement bruxelloise, les Smoutebollen sont servis traditionnellement sur les champs de foire. Ce sont des croustillons (préparés avec un peu de bière blonde : c’est leur secret !), saisis quelques instantsdans une friture à 180 °C, le "smoute" c'est de la graisse animale, du saindoux ou du blanc de boeuf ;-) | C'est du Bruxellois (Brusseleir), pas du Néerlandais ! |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity Smoutebollen → Smoutebollen : 50
Popularity Smoutebollen → Smoutebollen : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |