Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Engels | Fins |
|---|---|
| -ni |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #353237612| Engels[en] | Fins[fi] | |
|---|---|---|
| Frases | -ni | |
| FORM.partOfSpeech.root | Suffix | |
| definisie | (possessive) '''suffix used with or without''' minun '''(the genitive of the personal pronoun''' minä), '''corresponds to the English possessive pronoun''' my: | |
@en.wiktionary.org ::
skakel #418770579| Engels[en] | Fins[fi] | |
|---|---|---|
| Frases | -ni | |
| FORM.partOfSpeech.root | Suffix | |
| definisie | (possessive) '''appended to a genitive-requiring postposition that is after or without''' minun ( '''the genitive of the personal pronoun''' minä), me: | |
@en.wiktionary.org ::
skakel #1831608773| Engels[en] | Fins[fi] | |
|---|---|---|
| Frases | -ni | |
| FORM.partOfSpeech.root | Suffix | |
| definisie | (possessive) '''used in a participle structure replacing an "että" clause, preceded by a verb expressing, e.g., telling, claiming, asserting, confirming, thinking, wish, desire, seeming, when the clauses have the same subject "I"; appended to the active present participle in genitive singular when the action is concurrent with the main clause''' : | |
@en.wiktionary.org ::
skakel #1574801252| Engels[en] | Fins[fi] | |
|---|---|---|
| Frases | -ni | |
| FORM.partOfSpeech.root | Suffix | |
| definisie | (possessive) '''used in a participle structure replacing an "että" clause, preceded by a verb expressing, e.g., telling, claiming, asserting, confirming, thinking, wish, desire, seeming, when the clauses have the same subject "I"; appended to the active past participle in genitive singular when the said/alleged (etc.) action antedates the main clause''' : | |
@en.wiktionary.org ::
skakel #-1215269592| Engels[en] | Fins[fi] | |
|---|---|---|
| Frases | -ni | |
| FORM.partOfSpeech.root | Suffix | |
| definisie | (possessive) '''used in a shortened sentence expressing concurrent actions when the clauses have the same subject "I", appended to the inessive of the active second infinitive''' : | |
@en.wiktionary.org ::
skakel #-123703968| Engels[en] | Fins[fi] | |
|---|---|---|
| Frases | -ni | |
| FORM.partOfSpeech.root | Suffix | |
| definisie | (possessive) '''used in a shortened sentence expressing subsequent actions when the clauses have the same subject "I", appended to the partitive of the passive past participle singular''' : | |
@en.wiktionary.org ::
skakel #44844653| Engels[en] | Fins[fi] | |
|---|---|---|
| Frases | -ni | |
| FORM.partOfSpeech.root | Suffix | |
| definisie | (possessive) '''used in a final shortened sentence expressing "in order to do" when the clauses have the same subject "I", appended to the long first infinitive''' : | |
@en.wiktionary.org ::
skakel #-560089917| Engels[en] | Fins[fi] | |
|---|---|---|
| Frases | -ni | |
| FORM.partOfSpeech.root | Suffix | |
| definisie | (possessive) '''Used in some adverbs, when the clause has the subject "I"''' . | |
@en.wiktionary.org ::
skakel #-1490186015| Engels[en] | Fins[fi] | |
|---|---|---|
| Frases | -ni | |
| FORM.partOfSpeech.root | Suffix | |
| definisie | (possessive) '''Always appended to a noun in the comitative case when the clause has the subject "I".''' | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity → -ni : 50
Popularity -ni → : 33
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
Id: -7867163783370716181