Glosbe

Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

NederlandsRoemeens
brood pâine

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Nederlands[nl]Roemeens[ro]
Frasesbroodpâine
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag neuter feminine
Nederlands[nl]Roemeens[ro]
Frasesbroodpâine
definisie produs alimentar făcut din aluat dospit, frământat și copt în cuptor
voorbeeld Er zijn mensen in de wereld die zo'n honger hebben, dat God alleen in de vorm van **brood** aan hen kan verschijnen. Există oameni atât de flămânzi în lume, încât Dumnezeu nu le poate apărea decât sub formă de **pâine**.
Nederlands[nl]Roemeens[ro]
Frasesbroodpâine
definisie een meelproduct dat gemaakt wordt door meeldeeg te bakken, te koken of te stomen
Nederlands[nl]Roemeens[ro]
Frasesbroodpâine
definisie Een voedsel dat uit deeg bestaat, dat gemaakt is door het te kneden, en dat meestal met gist of bakpoeder rijst, waarna het wordt gebakken.
Image
Nederlands[nl]Roemeens[ro]
Frasesbroodpâine
geslag neuter feminine
Image

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity brood → pâine : 100

Popularity pâine → brood : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot
Priority
brood→pâine: 100
pâine→brood: 100

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot
Priority
brood→pâine: 100
pâine→brood: 100
#-1015925158Nederlands[nl]Roemeens[ro]
Frasesbroodpâine
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag neuter feminine
#-1015925158Nederlands[nl]Roemeens[ro]
Frasesbroodpâine
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag neuter feminine
#1264458247Nederlands[nl]Roemeens[ro]
Frasesbroodpâine
definisie produs alimentar făcut din aluat dospit, frământat și copt în cuptor
#1264458247Nederlands[nl]Roemeens[ro]
Frasesbroodpâine
definisie produs alimentar făcut din aluat dospit, frământat și copt în cuptor
#-11851590Nederlands[nl]Roemeens[ro]
Frasesbroodpâine
definisie een meelproduct dat gemaakt wordt door meeldeeg te bakken, te koken of te stomen
#-11851590Nederlands[nl]Roemeens[ro]
Frasesbroodpâine
definisie een meelproduct dat gemaakt wordt door meeldeeg te bakken, te koken of te stomen
#402551958Nederlands[nl]Roemeens[ro]
Frasesbroodpâine
#689888869Nederlands[nl]Roemeens[ro]
Frasesbroodpâine
definisie Een voedsel dat uit deeg bestaat, dat gemaakt is door het te kneden, en dat meestal met gist of bakpoeder rijst, waarna het wordt gebakken.
Image
#689888869Nederlands[nl]Roemeens[ro]
Frasesbroodpâine
definisie Een voedsel dat uit deeg bestaat, dat gemaakt is door het te kneden, en dat meestal met gist of bakpoeder rijst, waarna het wordt gebakken.
Image
#-131377712Nederlands[nl]Roemeens[ro]
Frasesbroodpâine
geslag neuter feminine
Image
#-131377712Nederlands[nl]Roemeens[ro]
Frasesbroodpâine
geslag neuter feminine
Image
Id: -788179822623261593