Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Basjkiries | Russies |
|---|---|
| булмаһа | если уж на то пошло, если уж дело за этим стало, если уж так, раз уж так, коли уж так; в крайнем случае |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Iskander Shakirov ::
skakel #-932842698| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | булмаһа | если уж на то пошло, если уж дело за этим стало, если уж так, раз уж так, коли уж так; в крайнем случае |
| definisie | мөн. Берәй нәмәгә ҡарата билдәле бер уй-фекергә килгәндә әйтелә. | |
| voorbeeld | Булмаһа, урамда йөрөп киләйек. [Янһары:] Туҡта, былай ярамай. Булмаһа, һунарға барып ҡайтайым әле. Әкиәттән. Ә егеттәр бының йәнен язалай: «Бик булмаһа, урлап та алып китәм инде мин уны! Хәҙер һаҡалыңды һыйпап тороп ҡалдың, һине, әллә ҡайҙа йөрөгән кешене, көтөп ултырыр тиһеңме?» Р. Солтангәрәев. | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity булмаһа → если уж на то пошло, если уж дело за этим стало, если уж так, раз уж так, коли уж так; в крайнем случае : 50
Popularity если уж на то пошло, если уж дело за этим стало, если уж так, раз уж так, коли уж так; в крайнем случае → булмаһа : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2021.02.05 11:10 · Iskander Shakirov | CREATE · kommentaar: initial |
Id: -8059123117938882470