Glosbe

Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

EngelsFins
original alkuperäinen

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Engels[en]Fins[fi]
Frasesoriginalalkuperäinen
FORM.partOfSpeech.root adjective adjective
definisie newly created
voorbeeld Homeopathic remedies contain nothing but water since the **original** substance has been diluted to the point where not a single molecule remains. Homeopaattiset hoidot eivät koostu mistään muusta kuin vedestä, sillä **alkuperäinen** aine on laimennettu siihen pisteeseen asti, ettei siitä ole jäljellä ainuttakaan molekyyliä.
Engels[en]Fins[fi]
Frasesoriginalalkuperäinen
FORM.partOfSpeech.root adjective adjective
definisie first in a series
Engels[en]Fins[fi]
Frasesoriginalalkuperäinen
FORM.partOfSpeech.root adjective adjective
definisie pioneering
Engels[en]Fins[fi]
Frasesoriginalalkuperäinen
FORM.partOfSpeech.root adjective
definisie 1|sellainen, joka on ollut alun perin tai alkuaan, synnynnäinen; aito, oikea; alkuperään liittyvä

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity original → alkuperäinen : 100

Popularity alkuperäinen → original : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2020.03.20 08:59 · GlosbeMT_RnD ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot
Priority
original→alkuperäinen: 100
alkuperäinen→original: 100

hersiening 2020.03.20 08:59

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD
Priority
original→alkuperäinen: 100
alkuperäinen→original: 100
#1702587407Engels[en]Fins[fi]
Frasesoriginalalkuperäinen
FORM.partOfSpeech.root adjective adjective
definisie newly created
#1702587407Engels[en]Fins[fi]
Frasesoriginalalkuperäinen
FORM.partOfSpeech.root adjective adjective
definisie newly created
#26545333Engels[en]Fins[fi]
Frasesoriginalalkuperäinen
FORM.partOfSpeech.root adjective adjective
definisie first in a series
#26545333Engels[en]Fins[fi]
Frasesoriginalalkuperäinen
FORM.partOfSpeech.root adjective adjective
definisie first in a series
#978684855Engels[en]Fins[fi]
Frasesoriginalalkuperäinen
FORM.partOfSpeech.root adjective adjective
definisie pioneering
#978684855Engels[en]Fins[fi]
Frasesoriginalalkuperäinen
FORM.partOfSpeech.root adjective adjective
definisie pioneering
#323370857Engels[en]Fins[fi]
Frasesoriginalalkuperäinen
FORM.partOfSpeech.root adjective
definisie 1|sellainen, joka on ollut alun perin tai alkuaan, synnynnäinen; aito, oikea; alkuperään liittyvä
#323370857Engels[en]Fins[fi]
Frasesoriginalalkuperäinen
FORM.partOfSpeech.root adjective
definisie 1|sellainen, joka on ollut alun perin tai alkuaan, synnynnäinen; aito, oikea; alkuperään liittyvä
#-1175651540Engels[en]Fins[fi]
Frasesoriginalalkuperäinen
FORM.partOfSpeech.root adjective adjective
voorbeeld Homeopathic remedies contain nothing but water since the **original** substance has been diluted to the point where not a single molecule remains. Homeopaattiset hoidot eivät koostu mistään muusta kuin vedestä, sillä **alkuperäinen** aine on laimennettu siihen pisteeseen asti, ettei siitä ole jäljellä ainuttakaan molekyyliä.
Id: -836642985445585077