Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Duits	Italiaans
Adler	aquila

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@omegawiki :: skakel #-1522725497

	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Adler	aquila
definisie		Grande uccello carnivoro della famiglia Accipitridae, avente un becco a forma di gancio e una vista acuta.
nota	hyphenation: Ad·ler;
geslag	masculine

@plwiktionary.org :: skakel #-381444238

	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Adler	aquila
geslag	masculine	feminine
Image

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data :: skakel #-2011431548

	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Adler	aquila
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		termine araldico

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data :: skakel #1968700898

	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Adler	aquila
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		zoologia

@wikidata :: skakel #-1951624524

	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Adler	aquila
definisie	umgangssprachliche Bezeichnung für große, beeindruckende Greifvögel	rapace
voorbeeld	Kahlköpfigen Adler sollte es erlaubt sein, ihre eigene Entscheidungen zu treffen!	Le aquile dovrebbero avere il diritto di prendere le proprie decisioni!

@wikidata :: skakel #-1328127809

	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Adler	aquila
definisie	Wappentier	figura araldica

@GlosbeMT_RnD :: skakel #761281476

	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Adler	aquila
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Sie entwickelten sich nicht zu Falken oder Adlern.	Non si sono evoluti in falchi o aquile.
geslag	masculine	feminine

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity Adler → aquila : 100

Popularity aquila → Adler : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2020.03.20 07:41 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge · gekoppelde verandering
		2020.03.20 07:41 · GlosbeMT_RnD	ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
		2019.10.30 06:47 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2020.03.20 07:41

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD

Priority

Adler→aquila: 100
aquila→Adler: 100

hersiening 2020.03.20 07:41

merge · @GlosbeRobot

Priority

Adler→aquila: 100
aquila→Adler: 100

`#885421064`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Adler	aquila
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag		feminine

`#-1522725497`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Adler	aquila
definisie		Grande uccello carnivoro della famiglia Accipitridae, avente un becco a forma di gancio e una vista acuta.
nota	hyphenation: Ad·ler;
geslag	masculine

`#-1522725497`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Adler	aquila
definisie		Grande uccello carnivoro della famiglia Accipitridae, avente un becco a forma di gancio e una vista acuta.
nota	hyphenation: Ad·ler;
geslag	masculine

`#-381444238`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Adler	aquila
geslag	masculine	feminine
Image

`#-381444238`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Adler	aquila
geslag	masculine	feminine
Image

`#-2011431548`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Adler	aquila
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		termine araldico

`#-2011431548`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Adler	aquila
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		termine araldico

`#1968700898`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Adler	aquila
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		zoologia

`#1968700898`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Adler	aquila
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		zoologia

`#-1951624524`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Adler	aquila
definisie	umgangssprachliche Bezeichnung für große, beeindruckende Greifvögel	rapace

`#-1951624524`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Adler	aquila
definisie	umgangssprachliche Bezeichnung für große, beeindruckende Greifvögel	rapace

`#-1328127809`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Adler	aquila
definisie	Wappentier	figura araldica

`#-1328127809`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Adler	aquila
definisie	Wappentier	figura araldica

`#761281476`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Adler	aquila
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Sie entwickelten sich nicht zu Falken oder Adlern.	Non si sono evoluti in falchi o aquile.
geslag	masculine	feminine

`#761281476`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Adler	aquila
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Sie entwickelten sich nicht zu Falken oder Adlern.	Non si sono evoluti in falchi o aquile.
geslag	masculine	feminine

Id: -8491465288574849526