Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Engels	Portugees
horse	cavalo

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@en.wiktionary.org :: skakel #-1443089762

	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	gymnastic equipment
voorbeeld	The girls want someone on a white horse holding a sword but not someone with a true heart.	As meninas querem alguém montado num cavalo branco segurando espada mas não alguém de coração verdadeiro.
geslag		masculine

@en.wiktionary.org :: skakel #479827266

	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	slang: heroin
geslag		masculine

@en.wiktionary.org :: skakel #-17917864

	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	large hoofed animal
geslag		masculine

@omegawiki :: skakel #-206239270

	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
definisie	A large animal with four legs of the Equus caballus species which people ride on or use for carrying things or pulling vehicles.	Um grande animal quadrúpede no qual as pessoas cavalgam ou utilizam para carregar coisas ou puxar veículos.
nota		hyphenation: ca-va-lo;
geslag		masculine
Image

@en.wiktionary.org_2014 :: skakel #-1194380521

	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
definisie	members of the species ''Equus ferus''
geslag		masculine

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data :: skakel #2084527550

	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		De 1 (animal)

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data :: skakel #-468921539

	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	members of the species ''Equus ferus''

@en.wiktionary2016 :: skakel #-192463563

	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	members of the species [i]Equus ferus[/i]
geslag		masculine

@en.wiktionary2016 :: skakel #-222146087

	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	knight in chess (see also knight)
geslag		masculine

@CLLD Concepticon :: skakel #-1380833821

	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

@wikidata :: skakel #888418512

	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
definisie	domesticated (work) animal

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity horse → cavalo : 100

Popularity cavalo → horse : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2020.03.20 08:33 · GlosbeMT_RnD	ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot

Priority

horse→cavalo: 100
cavalo→horse: 100

hersiening 2020.03.20 08:33

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD

Priority

horse→cavalo: 100
cavalo→horse: 100

`#-1443089762`	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	gymnastic equipment
geslag		masculine

`#-1443089762`	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	gymnastic equipment
geslag		masculine

`#479827266`	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	slang: heroin
geslag		masculine

`#479827266`	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	slang: heroin
geslag		masculine

`#-17917864`	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	large hoofed animal
geslag		masculine

`#-17917864`	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	large hoofed animal
geslag		masculine

`#-206239270`	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
definisie	A large animal with four legs of the Equus caballus species which people ride on or use for carrying things or pulling vehicles.	Um grande animal quadrúpede no qual as pessoas cavalgam ou utilizam para carregar coisas ou puxar veículos.
nota		hyphenation: ca-va-lo;
geslag		masculine
Image

`#-206239270`	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
definisie	A large animal with four legs of the Equus caballus species which people ride on or use for carrying things or pulling vehicles.	Um grande animal quadrúpede no qual as pessoas cavalgam ou utilizam para carregar coisas ou puxar veículos.
nota		hyphenation: ca-va-lo;
geslag		masculine
Image

`#-1194380521`	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
definisie	members of the species ''Equus ferus''
geslag		masculine

`#-1194380521`	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
definisie	members of the species ''Equus ferus''
geslag		masculine

`#2084527550`	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		De 1 (animal)

`#2084527550`	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		De 1 (animal)

`#-468921539`	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	members of the species ''Equus ferus''

`#-468921539`	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	members of the species ''Equus ferus''

`#-192463563`	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	members of the species [i]Equus ferus[/i]
geslag		masculine

`#-192463563`	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	members of the species [i]Equus ferus[/i]
geslag		masculine

`#-222146087`	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	knight in chess (see also knight)
geslag		masculine

`#-222146087`	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	knight in chess (see also knight)
geslag		masculine

`#-1380833821`	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

`#-1380833821`	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

`#888418512`	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
definisie	domesticated (work) animal

`#888418512`	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
definisie	domesticated (work) animal

`#-1013746902`	Engels^[en]	Portugees^[pt]
Frases	horse	cavalo
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	The girls want someone on a white horse holding a sword but not someone with a true heart.	As meninas querem alguém montado num cavalo branco segurando espada mas não alguém de coração verdadeiro.
geslag		masculine

Id: -8507333316576314990