Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| Kollege | colega |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@DingEsDe ::
skakel #2001047577| Duits[de] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | Kollege | colega |
| geslag | m; f | masculine |
@omegawiki ::
skakel #-870037499| Duits[de] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | Kollege | colega |
| definisie | Ein gemeinsames Mitglied eines Berufsstandes, einer Belegschaft, einer akademischen Fakultät oder einer anderen Organisation. | Compañero en una profesión, personal, facultad académica u otra organización; asociado. |
| nota | hyphenation: co·le·ga; | |
| voorbeeld | Es scheint, dass mein junger **Kollege** bereits sämtliche philosophischen Theorien kennt. | Parece que mi joven **colega** ya conoce todas las teorías filosóficas. |
@plwiktionary.org ::
skakel #-1047079603| Duits[de] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | Kollege | colega |
| geslag | masculine | masculine |
| Image |  | |
@wikidata ::
skakel #-1240701770| Duits[de] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | Kollege | colega |
| definisie | persona con el mismo estatus | |
@GlosbeMT_RnD ::
skakel #819525431| Duits[de] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | Kollege | colega |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| voorbeeld | Wenn deine **Kollegen** nicht arbeiten, dann arbeite du für sie mit, oder ich kündige dir morgen früh. | Si tus **colegas** no trabajan, trabaja tú por ellos o te despediré mañana por la mañana. |
| geslag | masculine | masculine |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity Kollege → colega : 100
Popularity colega → Kollege : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.03.20 10:31 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge · gekoppelde verandering | ||
| 2020.03.20 10:31 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2020.03.20 10:31
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
Kollege→colega: 100colega→Kollege: 100
#-393050312 | Duits[de] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | Kollege | colega |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine | masculine |
#2001047577 | Duits[de] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | Kollege | colega |
| geslag | m; f | masculine |
#2001047577 | Duits[de] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | Kollege | colega |
| geslag | m; f | masculine |
#-870037499 | Duits[de] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | Kollege | colega |
| definisie | Ein gemeinsames Mitglied eines Berufsstandes, einer Belegschaft, einer akademischen Fakultät oder einer anderen Organisation. | Compañero en una profesión, personal, facultad académica u otra organización; asociado. |
| nota | hyphenation: co·le·ga; | |
#-870037499 | Duits[de] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | Kollege | colega |
| definisie | Ein gemeinsames Mitglied eines Berufsstandes, einer Belegschaft, einer akademischen Fakultät oder einer anderen Organisation. | Compañero en una profesión, personal, facultad académica u otra organización; asociado. |
| nota | hyphenation: co·le·ga; | |
#-1047079603 | Duits[de] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | Kollege | colega |
| geslag | masculine | masculine |
| Image | | |
#-1047079603 | Duits[de] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | Kollege | colega |
| geslag | masculine | masculine |
| Image | | |
#-1240701770 | Duits[de] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | Kollege | colega |
| definisie | persona con el mismo estatus | |
#-1240701770 | Duits[de] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | Kollege | colega |
| definisie | persona con el mismo estatus | |
#819525431 | Duits[de] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | Kollege | colega |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| voorbeeld | Wenn deine **Kollegen** nicht arbeiten, dann arbeite du für sie mit, oder ich kündige dir morgen früh. | Si tus **colegas** no trabajan, trabaja tú por ellos o te despediré mañana por la mañana. |
| geslag | masculine | masculine |
#819525431 | Duits[de] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | Kollege | colega |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| voorbeeld | Wenn deine **Kollegen** nicht arbeiten, dann arbeite du für sie mit, oder ich kündige dir morgen früh. | Si tus **colegas** no trabajan, trabaja tú por ellos o te despediré mañana por la mañana. |
| geslag | masculine | masculine |
Id: -8752293316681261411