Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Tsjeggies	Duits
šlacha	Sehne

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@omegawiki :: skakel #941519514

	Tsjeggies^[cs]	Duits^[de]
Frases	šlacha	Sehne
definisie		Gewebe, das Muskeln mit Knochen verbindet.
nota		hyphenation: Seh·ne;
voorbeeld	Avulzní zlomenina vznikne, když šlacha nebo vaz odtrhnou kousek kosti.	Eine Abrissfraktur wird dadurch verursacht, dass eine Sehne oder Band ein Stück vom Knochen herauszieht.
geslag		feminine

@cs.wiktionary.org_2014 :: skakel #350689635

	Tsjeggies^[cs]	Duits^[de]
Frases	šlacha	Sehne
definisie	vazivo
geslag		feminine

@wiki :: skakel #-1196590296

	Tsjeggies^[cs]	Duits^[de]
Frases	šlacha	Sehne
nota		anatomie

@GlosbeMT_RnD :: skakel #77036882

	Tsjeggies^[cs]	Duits^[de]
Frases	šlacha	Sehne
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Zvláštní šlacha mu umožňuje, aby nohu tak pevně stiskl, že ztuhne jako sloup.	Eine spezielle Sehne ermöglicht es dem Vogel, das Bein wie einen Pfahl festzustellen.
geslag	feminine	feminine

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity šlacha → Sehne : 100

Popularity Sehne → šlacha : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2020.03.20 08:51 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge · gekoppelde verandering
		2020.03.20 08:51 · GlosbeMT_RnD	ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2020.03.20 08:51

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD

Priority

šlacha→Sehne: 100
Sehne→šlacha: 100

hersiening 2020.03.20 08:51

merge · @GlosbeRobot

Priority

šlacha→Sehne: 100
Sehne→šlacha: 100

`#-2039445904`	Tsjeggies^[cs]	Duits^[de]
Frases	šlacha	Sehne
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	feminine	feminine

`#941519514`	Tsjeggies^[cs]	Duits^[de]
Frases	šlacha	Sehne
definisie		Gewebe, das Muskeln mit Knochen verbindet.
nota		hyphenation: Seh·ne;
geslag		feminine

`#941519514`	Tsjeggies^[cs]	Duits^[de]
Frases	šlacha	Sehne
definisie		Gewebe, das Muskeln mit Knochen verbindet.
nota		hyphenation: Seh·ne;
geslag		feminine

`#350689635`	Tsjeggies^[cs]	Duits^[de]
Frases	šlacha	Sehne
definisie	vazivo
geslag		feminine

`#350689635`	Tsjeggies^[cs]	Duits^[de]
Frases	šlacha	Sehne
definisie	vazivo
geslag		feminine

`#-1196590296`	Tsjeggies^[cs]	Duits^[de]
Frases	šlacha	Sehne
nota		anatomie

`#-1196590296`	Tsjeggies^[cs]	Duits^[de]
Frases	šlacha	Sehne
nota		anatomie

`#77036882`	Tsjeggies^[cs]	Duits^[de]
Frases	šlacha	Sehne
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Zvláštní šlacha mu umožňuje, aby nohu tak pevně stiskl, že ztuhne jako sloup.	Eine spezielle Sehne ermöglicht es dem Vogel, das Bein wie einen Pfahl festzustellen.
geslag	feminine	feminine

`#77036882`	Tsjeggies^[cs]	Duits^[de]
Frases	šlacha	Sehne
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Zvláštní šlacha mu umožňuje, aby nohu tak pevně stiskl, že ztuhne jako sloup.	Eine spezielle Sehne ermöglicht es dem Vogel, das Bein wie einen Pfahl festzustellen.
geslag	feminine	feminine

Id: -88836837374552885