Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| eredet | происхождение |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #1037750773| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | eredet | происхождение |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | származás keletkezés- kezdet "origo" "őstörténet" | происхождениепроисхожде́ние средний род 1) Возникновение, появление, образование чего-л. как следствие, результат каких-л. явлений, процессов. 2) Принадлежность по рождению к какому-л. сословию, классу, национальности, местности. Синоним: начало, возникновение, источник, корень, основание, причина. Он еврейского происхождения, в его жилах течет еврейская кровь. Человек низкой породы. Он из рода Гогенцоллернов. Вести свой род от кого, возводить свой род до отдаленного предка. Ср. <Начало, Причина>. См: начало, род {происхождение сущ eredet, származás, leszármazás, keletkezés (возникновение) genezis (генезис) |
| voorbeeld | Viszont ezen óra **eredete** teljes homály a számomra. | но **происхождение** этих часов полностью ускользает от меня. |
| geslag | neuter |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity eredet → происхождение : 66
Popularity происхождение → eredet : 85
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2019.10.28 11:24
initial · @GlosbeRobotPriority
eredet→происхождение: 66происхождение→eredet: 85
hersiening 2019.10.30 10:33
merge · @GlosbeRobotPriority
eredet→происхождение: 66происхождение→eredet: 85
#642079856 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | eredet | происхождение |
#1037750773 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | eredet | происхождение |
| definisie | származás keletkezés- kezdet "origo" "őstörténet" | происхождениепроисхожде́ние средний род 1) Возникновение, появление, образование чего-л. как следствие, результат каких-л. явлений, процессов. 2) Принадлежность по рождению к какому-л. сословию, классу, национальности, местности. Синоним: начало, возникновение, источник, корень, основание, причина. Он еврейского происхождения, в его жилах течет еврейская кровь. Человек низкой породы. Он из рода Гогенцоллернов. Вести свой род от кого, возводить свой род до отдаленного предка. Ср. <Начало, Причина>. См: начало, род {происхождение сущ eredet, származás, leszármazás, keletkezés (возникновение) genezis (генезис) |
#1037750773 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | eredet | происхождение |
| definisie | származás keletkezés- kezdet "origo" "őstörténet" | происхождениепроисхожде́ние средний род 1) Возникновение, появление, образование чего-л. как следствие, результат каких-л. явлений, процессов. 2) Принадлежность по рождению к какому-л. сословию, классу, национальности, местности. Синоним: начало, возникновение, источник, корень, основание, причина. Он еврейского происхождения, в его жилах течет еврейская кровь. Человек низкой породы. Он из рода Гогенцоллернов. Вести свой род от кого, возводить свой род до отдаленного предка. Ср. <Начало, Причина>. См: начало, род {происхождение сущ eredet, származás, leszármazás, keletkezés (возникновение) genezis (генезис) |
Id: 1135815118505816063