Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| peckesen jár | ходить гоголом |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #-1094505374| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | peckesen jár | ходить гоголом |
| definisie | peckesen, gőgösen vonul helyesen >> Ходить гоголем{гоголь hímnemű} | Ходить гоголем Разг. Экспрес. Быть, становиться важным, напыщенным. Егор Иванович вдруг оживился: — Подойдёшь, Марея, к зеркалу и не узнаешь сама себя. — Где уж узнать. — Машка улыбнулась, а Егор совсем пошёл гоголем возле неё (И. Акулов. Касьян Остудный). В перерыве маэстро ходил гоголем, окружённый поклонниками, даже из президиума один товарищ подходил, сказав, что, по сути, всё правильно, только уж слишком (В. Кавторин. Маэстро Шахбазов). |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity peckesen jár → ходить гоголом : 50
Popularity ходить гоголом → peckesen jár : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.12.10 14:36 · Wolf László | EDIT | ||
| 2019.12.10 14:34 · Wolf László | EDIT | ||
| 2019.12.10 14:31 · Wolf László | CREATE · kommentaar: initial |
hersiening 2019.12.10 14:34
· @Wolf LászlóPriority
peckesen jár→ходить гоголом: 50ходить гоголом→peckesen jár: 50
hersiening 2019.12.10 14:36
· @Wolf LászlóPriority
peckesen jár→ходить гоголом: 50ходить гоголом→peckesen jár: 50
#-1094505374 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | peckesen jár | ходить гоголом |
| definisie | peckesen, gőgösen vonul helyeseN >> Ходить гоголем | Ходить гоголем Разг. Экспрес. Быть, становиться важным, напыщенным. Егор Иванович вдруг оживился: — Подойдёшь, Марея, к зеркалу и не узнаешь сама себя. — Где уж узнать. — Машка улыбнулась, а Егор совсем пошёл гоголем возле неё (И. Акулов. Касьян Остудный). В перерыве маэстро ходил гоголем, окружённый поклонниками, даже из президиума один товарищ подходил, сказав, что, по сути, всё правильно, только уж слишком (В. Кавторин. Маэстро Шахбазов). |
#-1094505374 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | peckesen jár | ходить гоголом |
| definisie | peckesen, gőgösen vonul helyesen >> Ходить гоголем{гоголь hímnemű} | Ходить гоголем Разг. Экспрес. Быть, становиться важным, напыщенным. Егор Иванович вдруг оживился: — Подойдёшь, Марея, к зеркалу и не узнаешь сама себя. — Где уж узнать. — Машка улыбнулась, а Егор совсем пошёл гоголем возле неё (И. Акулов. Касьян Остудный). В перерыве маэстро ходил гоголем, окружённый поклонниками, даже из президиума один товарищ подходил, сказав, что, по сути, всё правильно, только уж слишком (В. Кавторин. Маэстро Шахбазов). |
Id: 1153136879525943782