Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Basjkiries | Russies |
|---|---|
| тәнҡитле реализм | критический реализм |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Iskander Shakirov ::
skakel #-44208561| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | тәнҡитле реализм | критический реализм |
| definisie | сәнғәттәге реализмдың бер төрө, XIX быуаттың 20—30-сы й.й. формалашты һәм донъя сәнғәтенең бөтә төрҙәрендә тип әйтерлек киң таралды. Т. р. төп принцибы — тормош күренештәрен художестволы сағылдырыуҙың социаль-тарихи тәбиғәтле булыуын асыу. Т.р. тарихилыҡ принцибы хас, йәғни тормоштоң иң үҙенсәлекле яҡтары, кешеләр характерҙары һәм уларҙы солғап алған хәл-ваҡиғалар билдәле бер эпоханың типик үҙенсәлектәре итеп сағылдырыла. Т. р. әҫәрҙәрендәге персонаждар — улар билдәле бер заман кешеләре, «артыҡ йәндәр», «атайҙар» һәм «балалар», «иҫке» һәм «яңы» кешеләр. Ләкин тарих хәрәкәте, ижтимағи үҫештең алға барыу процесы т. р. сәнғәтендә кешеләрҙең субьектив эшмәкәрлектәре һөҙөмтәһе булып күҙ алдына килтерелә. Шуға күрә кешеләге ыңғай башланғыстың сығанағы итеп — уның фәҡәт эске донъяһы, уның ышаныу ы йәки инанғанлығы, ә матур киләсәк сығанағы итеп — кешеләрҙең ихтыяр көстәре, әйтәйек, кешеләргә һөйөү хистәре менән хәрәкәт иткән Пьер Безухов (Л. Толстойҙан) һәм Алёша Карамазов (Ф. Достоевскийҙан) һанала. Т. р. сәнғәте яҡшы тормошҡа алып сығыу юлын күрһәтмәй, ә кешеләрҙең ошондай тормошҡа ынтылышында кәртә булған хәл-ваҡиғаларҙы тәнҡитләй генә. Шуға күрә реализмдың был төрө — тәнҡитле реализм тигән исем алған. | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity тәнҡитле реализм → критический реализм : 50
Popularity критический реализм → тәнҡитле реализм : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2022.04.10 07:32 · Iskander Shakirov | CREATE · kommentaar: initial |
Id: 1279256842532937178