Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

DuitsSpaans
Gleis vía

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Duits[de]Spaans[es]
FrasesGleisvía
FORM.partOfSpeech.root noun noun
nota Spain
geslag neuter feminine
Duits[de]Spaans[es]
FrasesGleisvía
geslag feminine neuter
Duits[de]Spaans[es]
FrasesGleisvía
definisie Par de guías por los que ruedan las ruedas.
nota hyphenation: ví·a;
voorbeeld Außer dass er nicht auf irgendwelche **Gleise** gefallen ist, nicht wahr? Solo que no se cayó en las putas **vías** del tren, ¿no?
Image
Duits[de]Spaans[es]
FrasesGleisvía
geslag neuter feminine
Image
Duits[de]Spaans[es]
FrasesGleisvía
FORM.partOfSpeech.root noun noun
voorbeeld Die Passagiere müssen die Füßgängerbrücke benutzen, um zu den **Gleisen** zu gelangen. Los pasajeros deberán tomar el puente peatonal para cruzar sobre las **vías** férreas.
geslag neuter feminine

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity Gleis → vía : 100

Popularity vía → Gleis : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2020.03.20 11:42 · GlosbeMT_RnD ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot
Priority
Gleis→vía: 100
vía→Gleis: 100

hersiening 2020.03.20 11:42

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD
Priority
Gleis→vía: 100
vía→Gleis: 100

#-1327281161Duits[de]Spaans[es]
FrasesGleisvía
FORM.partOfSpeech.root noun noun
nota Spain
geslag neuter feminine
#-1327281161Duits[de]Spaans[es]
FrasesGleisvía
FORM.partOfSpeech.root noun noun
nota Spain
geslag neuter feminine

#1743960623Duits[de]Spaans[es]
FrasesGleisvía
geslag feminine neuter
#1743960623Duits[de]Spaans[es]
FrasesGleisvía
geslag feminine neuter

#675927366Duits[de]Spaans[es]
FrasesGleisvía
definisie Par de guías por los que ruedan las ruedas.
nota hyphenation: ví·a;
Image
#675927366Duits[de]Spaans[es]
FrasesGleisvía
definisie Par de guías por los que ruedan las ruedas.
nota hyphenation: ví·a;
Image

#985294230Duits[de]Spaans[es]
FrasesGleisvía
geslag neuter feminine
Image
#985294230Duits[de]Spaans[es]
FrasesGleisvía
geslag neuter feminine
Image

#-1499437288Duits[de]Spaans[es]
FrasesGleisvía
FORM.partOfSpeech.root noun noun
voorbeeld Die Passagiere müssen die Füßgängerbrücke benutzen, um zu den **Gleisen** zu gelangen. Los pasajeros deberán tomar el puente peatonal para cruzar sobre las **vías** férreas.
geslag neuter feminine

Id: 1473836984705193789