Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Pools	Portugees
koń	cavalo

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@en.wiktionary.org :: skakel #-230792717

	Pools^[pl]	Portugees^[pt]
Frases	koń	cavalo
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	masculine	masculine

@pl.wiktionary.org :: skakel #-770661048

	Pools^[pl]	Portugees^[pt]
Frases	koń	cavalo
definisie	'''zool.''' '''zoologia''' zwierzę z gatunku '''Equus caballus''' L., hodowane jako pociągowe lub do jazdy wierzchem;

@omegawiki :: skakel #-1225468829

	Pools^[pl]	Portugees^[pt]
Frases	koń	cavalo
definisie	Equus caballus, ssak nieparzystokopytny z rodziny koniowatych, roślinożerny; hodowany jako zwierzę domowe, pociągowe lub wierzchowe; żyje także w stanie dzikim	Um grande animal quadrúpede no qual as pessoas cavalgam ou utilizam para carregar coisas ou puxar veículos.
nota		hyphenation: ca-va-lo;
voorbeeld	Wszystkie konie są zwierzętami, ale nie każde zwierzę jest koniem.	Todos os cavalos são animais, mas nem todos animais são cavalos.
geslag		masculine
Image

@plwiktionary.org :: skakel #-990553114

	Pools^[pl]	Portugees^[pt]
Frases	koń	cavalo
definisie	'''zool.''' '''zoologia, zoologiczny''' zwierzę z gatunku '''Equus caballus''' L., hodowane jako pociągowe lub do jazdy wierzchem;
Image

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data :: skakel #1286994552

	Pools^[pl]	Portugees^[pt]
Frases	koń	cavalo
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		De 1 (animal)

@plwiktionary-2017 :: skakel #669880071

	Pools^[pl]	Portugees^[pt]
Frases	koń	cavalo
definisie	zool. zwierzę z gatunku [i]Equus caballus[/i] L., hodowane jako pociągowe lub do jazdy wierzchem;
geslag		masculine
Image

@plwiktionary-2017 :: skakel #274944057

	Pools^[pl]	Portugees^[pt]
Frases	koń	cavalo
definisie	szach. pot. skoczek szachowy;
geslag		masculine
Image

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity koń → cavalo : 100

Popularity cavalo → koń : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot

Priority

koń→cavalo: 100
cavalo→koń: 100

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot

Priority

koń→cavalo: 100
cavalo→koń: 100

`#-230792717`	Pools^[pl]	Portugees^[pt]
Frases	koń	cavalo
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	masculine	masculine

`#-230792717`	Pools^[pl]	Portugees^[pt]
Frases	koń	cavalo
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	masculine	masculine

`#614046004`	Pools^[pl]	Portugees^[pt]
Frases	koń	cavalo

`#1335461965`	Pools^[pl]	Portugees^[pt]
Frases	koń	cavalo

`#386066406`	Pools^[pl]	Portugees^[pt]
Frases	koń	cavalo

`#-813931940`	Pools^[pl]	Portugees^[pt]
Frases	koń	cavalo

`#-770661048`	Pools^[pl]	Portugees^[pt]
Frases	koń	cavalo
definisie	'''zool.''' '''zoologia''' zwierzę z gatunku '''Equus caballus''' L., hodowane jako pociągowe lub do jazdy wierzchem;

`#-770661048`	Pools^[pl]	Portugees^[pt]
Frases	koń	cavalo
definisie	'''zool.''' '''zoologia''' zwierzę z gatunku '''Equus caballus''' L., hodowane jako pociągowe lub do jazdy wierzchem;

`#-96015799`	Pools^[pl]	Portugees^[pt]
Frases	koń	cavalo

`#-1225468829`	Pools^[pl]	Portugees^[pt]
Frases	koń	cavalo
definisie	Equus caballus, ssak nieparzystokopytny z rodziny koniowatych, roślinożerny; hodowany jako zwierzę domowe, pociągowe lub wierzchowe; żyje także w stanie dzikim	Um grande animal quadrúpede no qual as pessoas cavalgam ou utilizam para carregar coisas ou puxar veículos.
nota		hyphenation: ca-va-lo;
geslag		masculine
Image

`#-1225468829`	Pools^[pl]	Portugees^[pt]
Frases	koń	cavalo
definisie	Equus caballus, ssak nieparzystokopytny z rodziny koniowatych, roślinożerny; hodowany jako zwierzę domowe, pociągowe lub wierzchowe; żyje także w stanie dzikim	Um grande animal quadrúpede no qual as pessoas cavalgam ou utilizam para carregar coisas ou puxar veículos.
nota		hyphenation: ca-va-lo;
geslag		masculine
Image

`#-990553114`	Pools^[pl]	Portugees^[pt]
Frases	koń	cavalo
definisie	'''zool.''' '''zoologia, zoologiczny''' zwierzę z gatunku '''Equus caballus''' L., hodowane jako pociągowe lub do jazdy wierzchem;
Image

`#-990553114`	Pools^[pl]	Portugees^[pt]
Frases	koń	cavalo
definisie	'''zool.''' '''zoologia, zoologiczny''' zwierzę z gatunku '''Equus caballus''' L., hodowane jako pociągowe lub do jazdy wierzchem;
Image

`#-1752467504`	Pools^[pl]	Portugees^[pt]
Frases	koń	cavalo
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun

`#-701420394`	Pools^[pl]	Portugees^[pt]
Frases	koń	cavalo
FORM.partOfSpeech.root	noun

`#1286994552`	Pools^[pl]	Portugees^[pt]
Frases	koń	cavalo
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		De 1 (animal)

`#1286994552`	Pools^[pl]	Portugees^[pt]
Frases	koń	cavalo
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		De 1 (animal)

`#669880071`	Pools^[pl]	Portugees^[pt]
Frases	koń	cavalo
definisie	zool. zwierzę z gatunku [i]Equus caballus[/i] L., hodowane jako pociągowe lub do jazdy wierzchem;
geslag		masculine
Image

`#669880071`	Pools^[pl]	Portugees^[pt]
Frases	koń	cavalo
definisie	zool. zwierzę z gatunku [i]Equus caballus[/i] L., hodowane jako pociągowe lub do jazdy wierzchem;
geslag		masculine
Image

`#274944057`	Pools^[pl]	Portugees^[pt]
Frases	koń	cavalo
definisie	szach. pot. skoczek szachowy;
geslag		masculine
Image

`#274944057`	Pools^[pl]	Portugees^[pt]
Frases	koń	cavalo
definisie	szach. pot. skoczek szachowy;
geslag		masculine
Image

Id: 1561943915167531637