Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Duits	Frans
Ballon	ballon

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@en.wiktionary.org :: skakel #1916439302

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Ballon	ballon
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	masculine	masculine

@French-German-Freedict-dictionary :: skakel #-1589152742

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Ballon	ballon
nota	gram: m

@plwiktionary.org :: skakel #-1605038071

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Ballon	ballon
geslag	masculine	masculine
Image

@JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary) :: skakel #-589286528

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Ballon	ballon
definisie		ballon (aérostat)
voorbeeld	Hast du schon einmal einen so großen Ballon wie diesen aufgeblasen?	As-tu déjà gonflé un ballon aussi gros que celui-ci?
geslag	masculine	masculine

@fr.wiktionary2016 :: skakel #-1176574721

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Ballon	ballon
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		Aérostat

@wikidata :: skakel #-207477609

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Ballon	ballon
definisie	selbsttragende, gasdichte Hülle mit einer bauchigen, runden Form	type d'aérostat

@wikidata :: skakel #1473869411

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Ballon	ballon
definisie	gasdichte Hülle, die mit Gas gefüllt ist und über keinen Eigenantrieb verfügt	objet gonflable

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity Ballon → ballon : 100

Popularity ballon → Ballon : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2020.03.20 09:21 · GlosbeMT_RnD	ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot

Priority

Ballon→ballon: 100
ballon→Ballon: 100

hersiening 2020.03.20 09:21

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD

Priority

Ballon→ballon: 100
ballon→Ballon: 100

`#1916439302`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Ballon	ballon
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	masculine	masculine

`#1916439302`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Ballon	ballon
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	masculine	masculine

`#-1589152742`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Ballon	ballon
nota	gram: m

`#-1589152742`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Ballon	ballon
nota	gram: m

`#-1605038071`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Ballon	ballon
geslag	masculine	masculine
Image

`#-1605038071`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Ballon	ballon
geslag	masculine	masculine
Image

`#-589286528`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Ballon	ballon
definisie		ballon (aérostat)

`#-589286528`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Ballon	ballon
definisie		ballon (aérostat)

`#-1176574721`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Ballon	ballon
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		Aérostat

`#-1176574721`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Ballon	ballon
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		Aérostat

`#-207477609`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Ballon	ballon
definisie	selbsttragende, gasdichte Hülle mit einer bauchigen, runden Form	type d'aérostat

`#-207477609`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Ballon	ballon
definisie	selbsttragende, gasdichte Hülle mit einer bauchigen, runden Form	type d'aérostat

`#1473869411`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Ballon	ballon
definisie	gasdichte Hülle, die mit Gas gefüllt ist und über keinen Eigenantrieb verfügt	objet gonflable

`#1473869411`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Ballon	ballon
definisie	gasdichte Hülle, die mit Gas gefüllt ist und über keinen Eigenantrieb verfügt	objet gonflable

`#1806203202`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Ballon	ballon
voorbeeld	Hast du schon einmal einen so großen Ballon wie diesen aufgeblasen?	As-tu déjà gonflé un ballon aussi gros que celui-ci?
geslag	masculine	masculine

Id: 1772308979144942590