Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| residencia | domicílio |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #1200082837| Spaans[es] | Portugees[pt] | |
|---|---|---|
| Frases | residencia | domicílio |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| voorbeeld | Kulzer hizo una declaración de segunda **residencia** ante las autoridades alemanas a nombre de su hija. | H. Kulzer fez uma declaração de segundo **domicílio** junto das autoridades alemãs em nome da sua filha. |
| geslag | masculine | masculine |
@GlosbeMT_RnD ::
skakel #-476086854| Spaans[es] | Portugees[pt] | |
|---|---|---|
| Frases | residencia | domicílio |
| voorbeeld | De este modo, las infecciones relacionadas con la asistencia sanitaria pueden afectar a todos los centros asistenciales, **residencias** e incluso los hogares de los pacientes. | Desta forma, as IACS podem afectar todos os contextos onde se prestam cuidados de saúde, casas de saúde e até o **domicílio** dos doentes. |
| geslag | feminine | masculine |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity residencia → domicílio : 75
Popularity domicílio → residencia : 93
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.03.20 10:52 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2019.10.30 10:33
merge · @GlosbeRobotPriority
residencia→domicílio: 75domicílio→residencia: 93
hersiening 2020.03.20 10:52
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
residencia→domicílio: 75domicílio→residencia: 93
#1200082837 | Spaans[es] | Portugees[pt] |
|---|---|---|
| Frases | residencia | domicílio |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine |
#1200082837 | Spaans[es] | Portugees[pt] |
|---|---|---|
| Frases | residencia | domicílio |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine |
#-476086854 | Spaans[es] | Portugees[pt] |
|---|---|---|
| Frases | residencia | domicílio |
| voorbeeld | De este modo, las infecciones relacionadas con la asistencia sanitaria pueden afectar a todos los centros asistenciales, **residencias** e incluso los hogares de los pacientes. | Desta forma, as IACS podem afectar todos os contextos onde se prestam cuidados de saúde, casas de saúde e até o **domicílio** dos doentes. |
| geslag | feminine | masculine |
Id: 1794596249600409121