Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

DuitsSpaans
Tee

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Duits[de]Spaans[es]
FrasesTee
FORM.partOfSpeech.root noun noun
definisie Die getrockneten Blätter oder Blüten der Teepflanze, Camellia sinensis. Las hojas o brotes secos del árbol del té, Camelia sinensis.
nota hyphenation: té;
voorbeeld Dein **Tee** wird kalt, wenn du ihn nicht bald trinkst. El **té** se te va a enfriar si no te lo bebes pronto.
geslag masculine masculine
Image
Duits[de]Spaans[es]
FrasesTee
definisie Getränk, das durch das Aufgießen von getrockneten Blättern oder Blüten in heißem Wasser hergestellt wurde. Bebida hecha infundiendo en agua caliente hojas o brotes secos.
nota hyphenation: té;
Image
Duits[de]Spaans[es]
FrasesTee
definisie Taza de hojas o brotes secos en infusión en agua caliente.
nota hyphenation: té;
Duits[de]Spaans[es]
FrasesTee
definisie Eine Tasse Tee Taza de té.
nota hyphenation: té;
Duits[de]Spaans[es]
FrasesTee
geslag masculine masculine
Image
Duits[de]Spaans[es]
FrasesTee
definisie heißes Aufgussgetränk infusión de las hojas y brotes de la planta del té

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity Tee → té : 100

Popularity té → Tee : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2020.03.20 08:58 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge · gekoppelde verandering
2020.03.20 08:58 · GlosbeMT_RnD ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2020.03.20 08:58

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD
Priority
Tee→té: 100
té→Tee: 100

hersiening 2020.03.20 08:58

merge · @GlosbeRobot
Priority
Tee→té: 100
té→Tee: 100

#-1038137484Duits[de]Spaans[es]
FrasesTee
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag masculine masculine

#-642504689Duits[de]Spaans[es]
FrasesTee
definisie Die getrockneten Blätter oder Blüten der Teepflanze, Camellia sinensis. Las hojas o brotes secos del árbol del té, Camelia sinensis.
nota hyphenation: té;
Image
#-642504689Duits[de]Spaans[es]
FrasesTee
definisie Die getrockneten Blätter oder Blüten der Teepflanze, Camellia sinensis. Las hojas o brotes secos del árbol del té, Camelia sinensis.
nota hyphenation: té;
Image

#-1534928097Duits[de]Spaans[es]
FrasesTee
definisie Getränk, das durch das Aufgießen von getrockneten Blättern oder Blüten in heißem Wasser hergestellt wurde. Bebida hecha infundiendo en agua caliente hojas o brotes secos.
nota hyphenation: té;
Image
#-1534928097Duits[de]Spaans[es]
FrasesTee
definisie Getränk, das durch das Aufgießen von getrockneten Blättern oder Blüten in heißem Wasser hergestellt wurde. Bebida hecha infundiendo en agua caliente hojas o brotes secos.
nota hyphenation: té;
Image

#678538834Duits[de]Spaans[es]
FrasesTee
definisie Taza de hojas o brotes secos en infusión en agua caliente.
nota hyphenation: té;
#678538834Duits[de]Spaans[es]
FrasesTee
definisie Taza de hojas o brotes secos en infusión en agua caliente.
nota hyphenation: té;

#-187624787Duits[de]Spaans[es]
FrasesTee
definisie Eine Tasse Tee Taza de té.
nota hyphenation: té;
#-187624787Duits[de]Spaans[es]
FrasesTee
definisie Eine Tasse Tee Taza de té.
nota hyphenation: té;

#-305349703Duits[de]Spaans[es]
FrasesTee
geslag masculine masculine
Image
#-305349703Duits[de]Spaans[es]
FrasesTee
geslag masculine masculine
Image

#-1933898088Duits[de]Spaans[es]
FrasesTee
definisie heißes Aufgussgetränk infusión de las hojas y brotes de la planta del té
#-1933898088Duits[de]Spaans[es]
FrasesTee
definisie heißes Aufgussgetränk infusión de las hojas y brotes de la planta del té

#-781428461Duits[de]Spaans[es]
FrasesTee
FORM.partOfSpeech.root noun noun
voorbeeld Dein **Tee** wird kalt, wenn du ihn nicht bald trinkst. El **té** se te va a enfriar si no te lo bebes pronto.
geslag masculine masculine
#-781428461Duits[de]Spaans[es]
FrasesTee
FORM.partOfSpeech.root noun noun
voorbeeld Dein **Tee** wird kalt, wenn du ihn nicht bald trinkst. El **té** se te va a enfriar si no te lo bebes pronto.
geslag masculine masculine

Id: 1844073199434880357