Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Frans	Sweeds
ciel	sky

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@en.wiktionary.org :: skakel #1969857200

	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	ciel	sky
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	masculine	common

@omegawiki :: skakel #1992792275

	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	ciel	sky
definisie	La partie de l'atmosphère terrestre et l'espace qui la surplombe, qui est visible depuis la surface de la terre. Pendant la journée, elle est perçue comme étant bleue, et noire durant la nuit.	Den del av jordens atmosfär och den utanförliggande rymden som är synlig från jordytan. Dagtid upplevs den som blå och under nattetid som svart.
voorbeeld	Que ton nom soit glorifié sur terre, comme est glorifié le Soleil dans les cieux.	Må ditt namn vara upphöjt på jorden, såsom solen är upphöjd i skyarna.
Image

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data :: skakel #1670110059

	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	ciel	sky
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	Partie de l'espace que nous voyons au-dessus de nos têtes\|2

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data :: skakel #373787240

	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	ciel	sky
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	Séjour des bienheureux, paradis\|7

@fr.wiktionary2016 :: skakel #395838237

	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	ciel	sky
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	Partie de l’espace que nous voyons au-dessus de nos têtes

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity ciel → sky : 87

Popularity sky → ciel : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot

Priority

ciel→sky: 87
sky→ciel: 100

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot

Priority

ciel→sky: 87
sky→ciel: 100

`#299410271`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	ciel	sky
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	masculine	common

`#1969857200`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	ciel	sky
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	masculine	common

`#1969857200`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	ciel	sky
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	masculine	common

`#-1466064143`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	ciel	sky

`#2087800856`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	ciel	sky

`#1225539430`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	ciel	sky

`#1992792275`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	ciel	sky
definisie	La partie de l'atmosphère terrestre et l'espace qui la surplombe, qui est visible depuis la surface de la terre. Pendant la journée, elle est perçue comme étant bleue, et noire durant la nuit.	Den del av jordens atmosfär och den utanförliggande rymden som är synlig från jordytan. Dagtid upplevs den som blå och under nattetid som svart.
Image

`#1992792275`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	ciel	sky
definisie	La partie de l'atmosphère terrestre et l'espace qui la surplombe, qui est visible depuis la surface de la terre. Pendant la journée, elle est perçue comme étant bleue, et noire durant la nuit.	Den del av jordens atmosfär och den utanförliggande rymden som är synlig från jordytan. Dagtid upplevs den som blå och under nattetid som svart.
Image

`#1670110059`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	ciel	sky
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	Partie de l'espace que nous voyons au-dessus de nos têtes\|2

`#1670110059`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	ciel	sky
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	Partie de l'espace que nous voyons au-dessus de nos têtes\|2

`#373787240`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	ciel	sky
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	Séjour des bienheureux, paradis\|7

`#373787240`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	ciel	sky
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	Séjour des bienheureux, paradis\|7

`#395838237`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	ciel	sky
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	Partie de l’espace que nous voyons au-dessus de nos têtes

`#395838237`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	ciel	sky
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	Partie de l’espace que nous voyons au-dessus de nos têtes

`#412440817`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	ciel	sky
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	Séjour des bienheureux, paradis

Id: 2167431380096040320