Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
Duits | Noorse Bokmål |
---|---|
Weide | beitemark |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@omegawiki ::
skakel #893232549
Duits[de] | Noorse Bokmål[nb] | |
---|---|---|
Frases | Weide | beitemark |
definisie | Mit Gras ond/oder Kräutern bewachsenes Land, auf dem Tiere weiden können. | |
voorbeeld | Betrübt führte Rupert die Schafe auf die **Weide**, und zu Mittag brachte er sie zum Bach im Wald. | Bedrøvet førte Rupert sauene til **beitemarken**, og midt på dagen førte han dem til bekken i skogen. |
@GlosbeMT_RnD ::
skakel #547983268
Duits[de] | Noorse Bokmål[nb] | |
---|---|---|
Frases | Weide | beitemark |
FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
voorbeeld | Manchmal, wenn alles gut lief, war mein Leben mit herrlichen „grasreichen **Weiden**“ vergleichbar. | I de perioder hvor alt har gått bra, har livet mitt vært som forfriskende «gressrike **beitemarker**». |
geslag | feminine |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity Weide → beitemark : 75
Popularity beitemark → Weide : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
2020.03.20 09:55 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge · gekoppelde verandering | ||
2020.03.20 09:55 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2020.03.20 09:55
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
Weide→beitemark: 75beitemark→Weide: 100
#893232549 | Duits[de] | Noorse Bokmål[nb] |
---|---|---|
Frases | Weide | beitemark |
definisie | Mit Gras ond/oder Kräutern bewachsenes Land, auf dem Tiere weiden können. | |
#893232549 | Duits[de] | Noorse Bokmål[nb] |
---|---|---|
Frases | Weide | beitemark |
definisie | Mit Gras ond/oder Kräutern bewachsenes Land, auf dem Tiere weiden können. | |
#-1060167982 | Duits[de] | Noorse Bokmål[nb] |
---|---|---|
Frases | Weide | beitemark |
FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
#1209063028 | Duits[de] | Noorse Bokmål[nb] |
---|---|---|
Frases | Weide | beitemark |
FORM.partOfSpeech.root | noun | |
geslag | feminine |
#547983268 | Duits[de] | Noorse Bokmål[nb] |
---|---|---|
Frases | Weide | beitemark |
FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
voorbeeld | Manchmal, wenn alles gut lief, war mein Leben mit herrlichen „grasreichen **Weiden**“ vergleichbar. | I de perioder hvor alt har gått bra, har livet mitt vært som forfriskende «gressrike **beitemarker**». |
geslag | feminine |
#547983268 | Duits[de] | Noorse Bokmål[nb] |
---|---|---|
Frases | Weide | beitemark |
FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
voorbeeld | Manchmal, wenn alles gut lief, war mein Leben mit herrlichen „grasreichen **Weiden**“ vergleichbar. | I de perioder hvor alt har gått bra, har livet mitt vært som forfriskende «gressrike **beitemarker**». |
geslag | feminine |
Id: 2191123813217117887