Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Fins	Frans
punarinta	rouge-gorge

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@en.wiktionary.org :: skakel #366382558

	Fins^[fi]	Frans^[fr]
Frases	punarinta	rouge-gorge
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag		masculine

@omegawiki :: skakel #1196669682

	Fins^[fi]	Frans^[fr]
Frases	punarinta	rouge-gorge
definisie		Oiseau de l'espèce Erithacus rubecula de la famille des gobe-mouches (Muscicapidae) avec la poitrine et la gorge rouge vifs.
voorbeeld	Minut jätettiin korissa portaille ja vain punarinnat tiesivät syyn.	Mon couffin a été abandonné sur le pas d'une porte, seuls les rouges-gorges savent pourquoi.
Image

@plwiktionary.org :: skakel #-96631737

	Fins^[fi]	Frans^[fr]
Frases	punarinta	rouge-gorge
geslag		masculine
Image

@OmegaWiki :: skakel #75155660

	Fins^[fi]	Frans^[fr]
Frases	punarinta	rouge-gorge
definisie		rouge-gorge européen

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data :: skakel #-140890163

	Fins^[fi]	Frans^[fr]
Frases	punarinta	rouge-gorge
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	1\|''Erithacus rubecula''

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity punarinta → rouge-gorge : 100

Popularity rouge-gorge → punarinta : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot

Priority

punarinta→rouge-gorge: 100
rouge-gorge→punarinta: 100

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot

Priority

punarinta→rouge-gorge: 100
rouge-gorge→punarinta: 100

`#366382558`	Fins^[fi]	Frans^[fr]
Frases	punarinta	rouge-gorge
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag		masculine

`#366382558`	Fins^[fi]	Frans^[fr]
Frases	punarinta	rouge-gorge
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag		masculine

`#1683481815`	Fins^[fi]	Frans^[fr]
Frases	punarinta	rouge-gorge

`#881069923`	Fins^[fi]	Frans^[fr]
Frases	punarinta	rouge-gorge

`#1927663387`	Fins^[fi]	Frans^[fr]
Frases	punarinta	rouge-gorge

`#-1890274794`	Fins^[fi]	Frans^[fr]
Frases	punarinta	rouge-gorge

`#1196669682`	Fins^[fi]	Frans^[fr]
Frases	punarinta	rouge-gorge
definisie		Oiseau de l'espèce Erithacus rubecula de la famille des gobe-mouches (Muscicapidae) avec la poitrine et la gorge rouge vifs.
Image

`#1196669682`	Fins^[fi]	Frans^[fr]
Frases	punarinta	rouge-gorge
definisie		Oiseau de l'espèce Erithacus rubecula de la famille des gobe-mouches (Muscicapidae) avec la poitrine et la gorge rouge vifs.
Image

`#-96631737`	Fins^[fi]	Frans^[fr]
Frases	punarinta	rouge-gorge
geslag		masculine
Image

`#-96631737`	Fins^[fi]	Frans^[fr]
Frases	punarinta	rouge-gorge
geslag		masculine
Image

`#-906132968`	Fins^[fi]	Frans^[fr]
Frases	punarinta	rouge-gorge
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun

`#809841861`	Fins^[fi]	Frans^[fr]
Frases	punarinta	rouge-gorge
FORM.partOfSpeech.root		noun

`#75155660`	Fins^[fi]	Frans^[fr]
Frases	punarinta	rouge-gorge
definisie		rouge-gorge européen

`#75155660`	Fins^[fi]	Frans^[fr]
Frases	punarinta	rouge-gorge
definisie		rouge-gorge européen

`#-140890163`	Fins^[fi]	Frans^[fr]
Frases	punarinta	rouge-gorge
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	1\|''Erithacus rubecula''

`#-140890163`	Fins^[fi]	Frans^[fr]
Frases	punarinta	rouge-gorge
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	1\|''Erithacus rubecula''

`#-313768745`	Fins^[fi]	Frans^[fr]
Frases	punarinta	rouge-gorge
FORM.partOfSpeech.root		noun

Id: 24052376105505447