Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Duits	Italiaans
Pferd	cavallo

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@omegawiki :: skakel #-762973784

	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Pferd	cavallo
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	Ein großes Tier mit vier Beinen auf dem Menschen reiten und das sie zum Tragen von Lasten oder zum Ziehen von Fahrzeugen nutzen.	Grande animale quadrupede che può essere usato per cavalcare o per trasportare oggetti o trainare veicoli.
nota	hyphenation: Pferd;
voorbeeld	Ich sah ein Pferd auf mich zu galoppieren.	Ho visto un cavallo galoppare verso di me.
geslag	neuter	masculine
Image

@omegawiki :: skakel #-558002341

	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Pferd	cavallo
definisie	Spielfigur im Schachspiel, die oft so geformt ist, dass sie dem Kopf eines Pferds ähnelt.	Figura del gioco degli scacchi, che spesso è formata in cima dalla testa di un cavallo.
Image

@omegawiki :: skakel #-1398894539

	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Pferd	cavallo
definisie	Ein Kunstturngerät, bestehend aus einem horizontalen, 160 x 35 cm großen und 115 cm vom Boden entfernten Balken mit zwei, 40 bis 45 cm auseinander liegenden Griffen auf der Oberseite. Wird nur von männlichen Athleten benutzt.
Image

@plwiktionary.org :: skakel #-1196061429

	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Pferd	cavallo
geslag	neuter	masculine
Image

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data :: skakel #-972475257

	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Pferd	cavallo
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		animale

@wikidata :: skakel #532898072

	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Pferd	cavallo
definisie	Wappentier	figura araldica

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity Pferd → cavallo : 100

Popularity cavallo → Pferd : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2020.03.20 09:09 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge · gekoppelde verandering
		2020.03.20 09:09 · GlosbeMT_RnD	ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2020.03.20 09:09

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD

Priority

Pferd→cavallo: 100
cavallo→Pferd: 100

hersiening 2020.03.20 09:09

merge · @GlosbeRobot

Priority

Pferd→cavallo: 100
cavallo→Pferd: 100

`#880402453`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Pferd	cavallo
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	neuter	masculine

`#-762973784`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Pferd	cavallo
definisie	Ein großes Tier mit vier Beinen auf dem Menschen reiten und das sie zum Tragen von Lasten oder zum Ziehen von Fahrzeugen nutzen.	Grande animale quadrupede che può essere usato per cavalcare o per trasportare oggetti o trainare veicoli.
nota	hyphenation: Pferd;
geslag	neuter
Image

`#-762973784`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Pferd	cavallo
definisie	Ein großes Tier mit vier Beinen auf dem Menschen reiten und das sie zum Tragen von Lasten oder zum Ziehen von Fahrzeugen nutzen.	Grande animale quadrupede che può essere usato per cavalcare o per trasportare oggetti o trainare veicoli.
nota	hyphenation: Pferd;
geslag	neuter
Image

`#-558002341`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Pferd	cavallo
definisie	Spielfigur im Schachspiel, die oft so geformt ist, dass sie dem Kopf eines Pferds ähnelt.	Figura del gioco degli scacchi, che spesso è formata in cima dalla testa di un cavallo.
Image

`#-558002341`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Pferd	cavallo
definisie	Spielfigur im Schachspiel, die oft so geformt ist, dass sie dem Kopf eines Pferds ähnelt.	Figura del gioco degli scacchi, che spesso è formata in cima dalla testa di un cavallo.
Image

`#-1398894539`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Pferd	cavallo
definisie	Ein Kunstturngerät, bestehend aus einem horizontalen, 160 x 35 cm großen und 115 cm vom Boden entfernten Balken mit zwei, 40 bis 45 cm auseinander liegenden Griffen auf der Oberseite. Wird nur von männlichen Athleten benutzt.
Image

`#-1398894539`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Pferd	cavallo
definisie	Ein Kunstturngerät, bestehend aus einem horizontalen, 160 x 35 cm großen und 115 cm vom Boden entfernten Balken mit zwei, 40 bis 45 cm auseinander liegenden Griffen auf der Oberseite. Wird nur von männlichen Athleten benutzt.
Image

`#-1196061429`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Pferd	cavallo
geslag	neuter	masculine
Image

`#-1196061429`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Pferd	cavallo
geslag	neuter	masculine
Image

`#-972475257`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Pferd	cavallo
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		animale

`#-972475257`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Pferd	cavallo
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		animale

`#532898072`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Pferd	cavallo
definisie	Wappentier	figura araldica

`#532898072`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Pferd	cavallo
definisie	Wappentier	figura araldica

`#-1282904718`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Pferd	cavallo
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Ich sah ein Pferd auf mich zu galoppieren.	Ho visto un cavallo galoppare verso di me.
geslag	neuter	masculine

`#-1282904718`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Pferd	cavallo
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Ich sah ein Pferd auf mich zu galoppieren.	Ho visto un cavallo galoppare verso di me.
geslag	neuter	masculine

Id: 2437338101163630455