Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Pools	Sloweens
Droga Mleczna	Rimska cesta

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@pl.wiktionary.org :: skakel #812182648

	Pools^[pl]	Sloweens^[sl]
Frases	Droga Mleczna	Rimska cesta
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie	galaktyka spiralna z poprzeczką, w której znajduje się m.in. Układ Słoneczny;
voorbeeld	Wiele gwiazd Drogi Mlecznej, pewnie większość, otaczają planety.	Večina zvezd v Rimski cesti ima planete, ki krožijo okoli njih.
geslag	feminine	feminine

@omegawiki :: skakel #-537337596

	Pools^[pl]	Sloweens^[sl]
Frases	Droga Mleczna	Rimska cesta
definisie	Galaktyka spiralna z poprzeczką, w której znajduje się m.in. Układ Słoneczny.
Image

@plwiktionary.org :: skakel #1777234320

	Pools^[pl]	Sloweens^[sl]
Frases	Droga Mleczna	Rimska cesta
definisie	'''astr.''' '''astronomia''' pas ze skupiskiem gwiazd widoczny na nocnym niebie
Image

@HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource :: skakel #-238210276

	Pools^[pl]	Sloweens^[sl]
Frases	Droga Mleczna	Rimska cesta
definisie		Rimska cesta (galaksija)

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data :: skakel #-1025300398

	Pools^[pl]	Sloweens^[sl]
Frases	Droga Mleczna	Rimska cesta
FORM.partOfSpeech.root	proper

@plwiktionary-2017 :: skakel #-693318829

	Pools^[pl]	Sloweens^[sl]
Frases	Droga Mleczna	Rimska cesta
definisie	astr. pas ze skupiskiem gwiazd widoczny na nocnym niebie
Image

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity Droga Mleczna → Rimska cesta : 100

Popularity Rimska cesta → Droga Mleczna : 50

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot

Priority

Droga Mleczna→Rimska cesta: 100
Rimska cesta→Droga Mleczna: 50

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot

Priority

Droga Mleczna→Rimska cesta: 100
Rimska cesta→Droga Mleczna: 50

`#812182648`	Pools^[pl]	Sloweens^[sl]
Frases	Droga Mleczna	Rimska cesta
definisie	galaktyka spiralna z poprzeczką, w której znajduje się m.in. Układ Słoneczny;

`#812182648`	Pools^[pl]	Sloweens^[sl]
Frases	Droga Mleczna	Rimska cesta
definisie	galaktyka spiralna z poprzeczką, w której znajduje się m.in. Układ Słoneczny;

`#-122443089`	Pools^[pl]	Sloweens^[sl]
Frases	Droga Mleczna	Rimska cesta
definisie		Rimska cesta (galaksija)

`#-537337596`	Pools^[pl]	Sloweens^[sl]
Frases	Droga Mleczna	Rimska cesta
definisie	Galaktyka spiralna z poprzeczką, w której znajduje się m.in. Układ Słoneczny.
Image

`#-537337596`	Pools^[pl]	Sloweens^[sl]
Frases	Droga Mleczna	Rimska cesta
definisie	Galaktyka spiralna z poprzeczką, w której znajduje się m.in. Układ Słoneczny.
Image

`#1777234320`	Pools^[pl]	Sloweens^[sl]
Frases	Droga Mleczna	Rimska cesta
definisie	'''astr.''' '''astronomia''' pas ze skupiskiem gwiazd widoczny na nocnym niebie
Image

`#1777234320`	Pools^[pl]	Sloweens^[sl]
Frases	Droga Mleczna	Rimska cesta
definisie	'''astr.''' '''astronomia''' pas ze skupiskiem gwiazd widoczny na nocnym niebie
Image

`#-238210276`	Pools^[pl]	Sloweens^[sl]
Frases	Droga Mleczna	Rimska cesta
definisie		Rimska cesta (galaksija)

`#-238210276`	Pools^[pl]	Sloweens^[sl]
Frases	Droga Mleczna	Rimska cesta
definisie		Rimska cesta (galaksija)

`#1077857484`	Pools^[pl]	Sloweens^[sl]
Frases	Droga Mleczna	Rimska cesta

`#-1025300398`	Pools^[pl]	Sloweens^[sl]
Frases	Droga Mleczna	Rimska cesta
FORM.partOfSpeech.root	proper

`#-1025300398`	Pools^[pl]	Sloweens^[sl]
Frases	Droga Mleczna	Rimska cesta
FORM.partOfSpeech.root	proper

`#-693318829`	Pools^[pl]	Sloweens^[sl]
Frases	Droga Mleczna	Rimska cesta
definisie	astr. pas ze skupiskiem gwiazd widoczny na nocnym niebie
Image

`#-693318829`	Pools^[pl]	Sloweens^[sl]
Frases	Droga Mleczna	Rimska cesta
definisie	astr. pas ze skupiskiem gwiazd widoczny na nocnym niebie
Image

Id: 2493838543643640839