Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

JapanneesViëtnamees
生計を立てる kiếm sống

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Japannees[ja]Viëtnamees[vi]
Frases生計を立てるkiếm sống
definisie <稼ぐ・生きる>
voorbeeld 失業やその他の形でのパンデミックの影響により、**生計を立てる**ことが困難な外国人がますます多くなると報告されています。 Theo báo cáo ngày càng nhiều người nước ngoài khó **kiếm sống** vì bị mất việc làm hoặc bị ảnh hưởng của đại dịch dưới những hình thức khác.
Image

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity 生計を立てる → kiếm sống : 50

Popularity kiếm sống → 生計を立てる : 50

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2020.12.10 14:55 · Ogawa Meruko EDIT
2020.12.10 14:54 · Ogawa Meruko EDIT
2020.12.10 14:38 · Ogawa Meruko CREATE · kommentaar: initial

hersiening 2020.12.10 14:54

· @Ogawa Meruko
Priority
生計を立てる→kiếm sống: 50
kiếm sống→生計を立てる: 50

hersiening 2020.12.10 14:55

· @Ogawa Meruko
Priority
生計を立てる→kiếm sống: 50
kiếm sống→生計を立てる: 50

#658280405Japannees[ja]Viëtnamees[vi]
Frases生計を立てるkiếm sống
definisie <稼ぐ・生きる>
voorbeeld 失業やその他の形でのパンデミックの影響により、**生計を立てる**ことが困難な外国人が増えていると報告されています。 Theo báo cáo ngày càng nhiều người nước ngoài khó **kiếm sống** vì bị mất việc làm hoặc bị ảnh hưởng của đại dịch dưới những hình thức khác.
Image
#658280405Japannees[ja]Viëtnamees[vi]
Frases生計を立てるkiếm sống
definisie <稼ぐ・生きる>
voorbeeld 失業やその他の形でのパンデミックの影響により、**生計を立てる**ことが困難な外国人がますます多くなると報告されています。 Theo báo cáo ngày càng nhiều người nước ngoài khó **kiếm sống** vì bị mất việc làm hoặc bị ảnh hưởng của đại dịch dưới những hình thức khác.
Image

Id: 2623795262255794657