Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Pools	Slowaaks
pan	pán

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@en.wiktionary.org :: skakel #2007329340

	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	pan	pán
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	masculine	masculine

@plwiktionary.org :: skakel #-1729179385

	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	pan	pán
definisie	zwrot grzecznościowy w stosunku do mężczyzny; '''w zwrotach bezpośrednich zastępuje zaimek''' ty
voorbeeld	Kompromisowa poprawka jest wynikiem dobrej pracy wykonanej przez pana posła Ferreirę, który wyraźnie zrozumiał te obawy.	Kompromisný pozmeňujúci a doplňujúci návrh je výsledkom dobrej práce, ktorú vykonal pán Ferreira, ktorý tento aspekt jasne pochopil.
geslag		masculine

@plwiktionary-2017 :: skakel #707919253

	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	pan	pán
definisie	zwrot grzecznościowy w stosunku do mężczyzny; [i]w zwrotach bezpośrednich zastępuje zaimek[/i] ty
geslag		masculine
Image

@plwiktionary-2017 :: skakel #1574790611

	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	pan	pán
definisie	z czasownikiem w drugiej osobie zwrot nieco mniej bezpośredni niż „ty”, lecz raczej nieuprzejmy
geslag		masculine

@plwiktionary-2017 :: skakel #-1976318147

	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	pan	pán
definisie	feudał lub właściciel ziemski, również magnat; władca
geslag		masculine

@plwiktionary-2017 :: skakel #2050938683

	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	pan	pán
definisie	pracodawca dla służby
geslag		masculine

@plwiktionary-2017 :: skakel #-1824170943

	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	pan	pán
definisie	właściciel niewolników
geslag		masculine

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity pan → pán : 100

Popularity pán → pan : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot

Priority

pan→pán: 100
pán→pan: 100

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot

Priority

pan→pán: 100
pán→pan: 100

`#2007329340`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	pan	pán
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	masculine	masculine

`#2007329340`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	pan	pán
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	masculine	masculine

`#-1753999832`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	pan	pán

`#-423952334`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	pan	pán

`#630308922`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	pan	pán

`#152170525`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	pan	pán
definisie	właściciel niewolników
geslag		masculine

`#-2112748135`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	pan	pán
definisie	pracodawca dla służby
geslag		masculine

`#236608526`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	pan	pán
definisie	feudał lub właściciel ziemski, również magnat; władca
geslag		masculine

`#637453572`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	pan	pán
definisie	z czasownikiem w drugiej osobie zwrot nieco mniej bezpośredni niż „ty”, lecz raczej nieuprzejmy
geslag		masculine

`#-1729179385`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	pan	pán
definisie	zwrot grzecznościowy w stosunku do mężczyzny; '''w zwrotach bezpośrednich zastępuje zaimek''' ty
geslag		masculine

`#-1729179385`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	pan	pán
definisie	zwrot grzecznościowy w stosunku do mężczyzny; '''w zwrotach bezpośrednich zastępuje zaimek''' ty
geslag		masculine

`#145819196`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	pan	pán
FORM.partOfSpeech.root	noun

`#707919253`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	pan	pán
definisie	zwrot grzecznościowy w stosunku do mężczyzny; [i]w zwrotach bezpośrednich zastępuje zaimek[/i] ty
geslag		masculine
Image

`#707919253`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	pan	pán
definisie	zwrot grzecznościowy w stosunku do mężczyzny; [i]w zwrotach bezpośrednich zastępuje zaimek[/i] ty
geslag		masculine
Image

`#1574790611`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	pan	pán
definisie	z czasownikiem w drugiej osobie zwrot nieco mniej bezpośredni niż „ty”, lecz raczej nieuprzejmy
geslag		masculine

`#1574790611`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	pan	pán
definisie	z czasownikiem w drugiej osobie zwrot nieco mniej bezpośredni niż „ty”, lecz raczej nieuprzejmy
geslag		masculine

`#-1976318147`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	pan	pán
definisie	feudał lub właściciel ziemski, również magnat; władca
geslag		masculine

`#-1976318147`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	pan	pán
definisie	feudał lub właściciel ziemski, również magnat; władca
geslag		masculine

`#2050938683`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	pan	pán
definisie	pracodawca dla służby
geslag		masculine

`#2050938683`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	pan	pán
definisie	pracodawca dla służby
geslag		masculine

`#-1824170943`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	pan	pán
definisie	właściciel niewolników
geslag		masculine

`#-1824170943`	Pools^[pl]	Slowaaks^[sk]
Frases	pan	pán
definisie	właściciel niewolników
geslag		masculine

Id: 2821771152136037225