Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Fins | Frans |
|---|---|
| ja | et |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
| Fins[fi] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | ja | et |
| definisie | Käytetään lauseiden tai lauseen osien liittämiseksi aikajärjestykseen. | Utilisé pour raccorder des phrases ou fragments de phrases dans un ordre chronologique. |
| voorbeeld | Haarukat **ja** syömäpuikot yleistyivät, koska niillä oli helppo käsitellä kuumaa ruokaa. | Les fourchettes **et** les baguettes devinrent populaires parce qu'elles pouvaient facilement prendre des aliments chauds. |
@omegawiki ::
skakel #-1815006269| Fins[fi] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | ja | et |
| definisie | Käytetään luettelon lopussa viimeisen kohdan merkitsemiseen. | Utilisé à la fin d'une énumération pour en indiquer le dernier élément. |
@omegawiki ::
skakel #2139222993| Fins[fi] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | ja | et |
| definisie | Käytetään kahden samanarvoisen sanan tai lauseen yhdistämiseen. | Utilisé pour relier deux mots ou phrases homogènes. |
| Fins[fi] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | ja | et |
| FORM.partOfSpeech.root | CoordinatingConnective | |
| Fins[fi] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | ja | et |
| FORM.partOfSpeech.root | adverb | |
| definisie | 1|rinnasteisten sanojen tai lauseiden yhdistäjä | |
@fr.wiktionary2016 ::
skakel #-607759413| Fins[fi] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | ja | et |
| FORM.partOfSpeech.root | conjonction de coordination | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity ja → et : 100
Popularity et → ja : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
#1795456852 | Fins[fi] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ja | et |
#-969531839 | Fins[fi] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ja | et |
#-1201646967 | Fins[fi] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ja | et |
#43406904 | Fins[fi] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ja | et |
| definisie | Käytetään lauseiden tai lauseen osien liittämiseksi aikajärjestykseen. | Utilisé pour raccorder des phrases ou fragments de phrases dans un ordre chronologique. |
#43406904 | Fins[fi] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ja | et |
| definisie | Käytetään lauseiden tai lauseen osien liittämiseksi aikajärjestykseen. | Utilisé pour raccorder des phrases ou fragments de phrases dans un ordre chronologique. |
#-1815006269 | Fins[fi] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ja | et |
| definisie | Käytetään luettelon lopussa viimeisen kohdan merkitsemiseen. | Utilisé à la fin d'une énumération pour en indiquer le dernier élément. |
#-1815006269 | Fins[fi] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ja | et |
| definisie | Käytetään luettelon lopussa viimeisen kohdan merkitsemiseen. | Utilisé à la fin d'une énumération pour en indiquer le dernier élément. |
#2139222993 | Fins[fi] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ja | et |
| definisie | Käytetään kahden samanarvoisen sanan tai lauseen yhdistämiseen. | Utilisé pour relier deux mots ou phrases homogènes. |
#2139222993 | Fins[fi] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ja | et |
| definisie | Käytetään kahden samanarvoisen sanan tai lauseen yhdistämiseen. | Utilisé pour relier deux mots ou phrases homogènes. |
#-39313023 | Fins[fi] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ja | et |
#1106861154 | Fins[fi] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ja | et |
#-32630202 | Fins[fi] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ja | et |
| FORM.partOfSpeech.root | CoordinatingConnective | |
#-32630202 | Fins[fi] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ja | et |
| FORM.partOfSpeech.root | CoordinatingConnective | |
#1852319809 | Fins[fi] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ja | et |
| FORM.partOfSpeech.root | adverb | |
| definisie | 1|rinnasteisten sanojen tai lauseiden yhdistäjä | |
#1852319809 | Fins[fi] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ja | et |
| FORM.partOfSpeech.root | adverb | |
| definisie | 1|rinnasteisten sanojen tai lauseiden yhdistäjä | |
#-607759413 | Fins[fi] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ja | et |
| FORM.partOfSpeech.root | conjonction de coordination | |
#-607759413 | Fins[fi] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ja | et |
| FORM.partOfSpeech.root | conjonction de coordination | |
Id: 3405293530512309993