Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Grieks | Spaans |
|---|---|
| διακρίνομαι | despuntar |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Sophia Canoni ::
skakel #291338681| Grieks[el] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | διακρίνομαι | despuntar |
| FORM.partOfSpeech.root | ρήμα | verbo |
| definisie | ξεχωρίζω για μια ιδιότητα, γνώρισμα που έχω σε μεγάλο βαθμό | Manifestar una persona agudeza e ingenio, destacar |
| voorbeeld | Ο Ramiro de Maeztu έλεγε ότι στην Αγγλία, όταν ένας άνθρωπος **διακρινόταν** για την ευφυΐα του, δεν τον έβαζαν επικεφαλής της κυβέρνησης, ούτε της εκκλησίας, ούτε του στρατού, αλλά μιας από τις πέντε μεγάλες τράπεζες που κυβερνούσαν το έθνος. | Decía Ramiro de Maeztu, que en Inglaterra, cuando un hombre **despuntaba** por su inteligencia, no se le ponía al frente del Gobierno, ni de la Iglesia, ni del Ejército, sino de uno de los cinco grandes bancos que regían la nación. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity διακρίνομαι → despuntar : 50
Popularity despuntar → διακρίνομαι : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2022.12.04 07:35 · Sophia Canoni | DELETE_SINGLE | ||
| 2022.12.03 17:58 · Sophia Canoni | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2022.12.03 17:23 · Sophia Canoni | CREATE · kommentaar: initial |
hersiening 2022.12.03 17:58
initial · @Sophia CanoniPriority
διακρίνομαι→despuntar: 50despuntar→διακρίνομαι: 50
hersiening 2022.12.04 07:35
· @Sophia CanoniPriority
διακρίνομαι→despuntar: 50despuntar→διακρίνομαι: 50
#-162059580 | Grieks[el] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | διακρίνομαι | despuntar |
| FORM.partOfSpeech.root | ρήμα | verbo |
| definisie | ξεχωρίζω για μια ιδιότητα, γνώρισμα που έχω σε μεγάλο βαθμό | Decía Ramiro de Maeztu, que en Inglaterra, cuando un hombre **despuntaba** por su inteligencia, no se le ponía al frente del Gobierno, ni de la Iglesia, ni del Ejército, sino de uno de los cinco grandes bancos que regían la nación. |
| voorbeeld | Ο Ramiro de Maeztu έλεγε ότι στην Αγγλία, όταν ένας άνθρωπος **διακρινόταν** για την ευφυΐα του, δεν τον έβαζαν επικεφαλής της κυβέρνησης, ούτε της εκκλησίας, ούτε του στρατού, αλλά μιας από τις πέντε μεγάλες τράπεζες που κυβερνούσαν το έθνος. | Decía Ramiro de Maeztu, que en Inglaterra, cuando un hombre **despuntaba** por su inteligencia, no se le ponía al frente del Gobierno, ni de la Iglesia, ni del Ejército, sino de uno de los cinco grandes bancos que regían la nación. |
#291338681 | Grieks[el] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | διακρίνομαι | despuntar |
| FORM.partOfSpeech.root | ρήμα | verbo |
| definisie | ξεχωρίζω για μια ιδιότητα, γνώρισμα που έχω σε μεγάλο βαθμό | Manifestar una persona agudeza e ingenio, destacar |
| voorbeeld | Ο Ramiro de Maeztu έλεγε ότι στην Αγγλία, όταν ένας άνθρωπος **διακρινόταν** για την ευφυΐα του, δεν τον έβαζαν επικεφαλής της κυβέρνησης, ούτε της εκκλησίας, ούτε του στρατού, αλλά μιας από τις πέντε μεγάλες τράπεζες που κυβερνούσαν το έθνος. | Decía Ramiro de Maeztu, que en Inglaterra, cuando un hombre **despuntaba** por su inteligencia, no se le ponía al frente del Gobierno, ni de la Iglesia, ni del Ejército, sino de uno de los cinco grandes bancos que regían la nación. |
#291338681 | Grieks[el] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | διακρίνομαι | despuntar |
| FORM.partOfSpeech.root | ρήμα | verbo |
| definisie | ξεχωρίζω για μια ιδιότητα, γνώρισμα που έχω σε μεγάλο βαθμό | Manifestar una persona agudeza e ingenio, destacar |
| voorbeeld | Ο Ramiro de Maeztu έλεγε ότι στην Αγγλία, όταν ένας άνθρωπος **διακρινόταν** για την ευφυΐα του, δεν τον έβαζαν επικεφαλής της κυβέρνησης, ούτε της εκκλησίας, ούτε του στρατού, αλλά μιας από τις πέντε μεγάλες τράπεζες που κυβερνούσαν το έθνος. | Decía Ramiro de Maeztu, que en Inglaterra, cuando un hombre **despuntaba** por su inteligencia, no se le ponía al frente del Gobierno, ni de la Iglesia, ni del Ejército, sino de uno de los cinco grandes bancos que regían la nación. |
Id: 3476888130503311748