Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

GrieksRussies
φεύγα (τάβλι) длинные нарды

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Grieks[el]Russies[ru]
Frasesφεύγα (τάβλι)длинные нарды
definisie Σε αυτό το παιχνίδι, αντίθετα από το Πλακωτό και τις Πόρτες, όλα τα πούλια, είτε είναι μόνα τους σε κάποια θέση είτε είναι με περισσότερα, έχουν κλείσει το δρόμο για τον αντίπαλο. ***Ο αντίπαλος δεν μπορεί να βάλει πούλι πάνω από οποιαδήποτε θέση που έχετε δικό σας.***
voorbeeld Отличие от коротких нард — отсутствие сбитых шашек: ****запрещено ставить шашку на лунку, занятую даже одной шашкой соперника***
Image

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity φεύγα (τάβλι) → длинные нарды : 50

Popularity длинные нарды → φεύγα (τάβλι) : 50

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2023.05.06 12:19 · levelyn EDIT
2023.05.06 11:28 · levelyn CREATE · kommentaar: initial

hersiening 2023.05.06 11:28

initial · @levelyn
Priority
φεύγα (τάβλι)→длинные нарды: 50
длинные нарды→φεύγα (τάβλι): 50

hersiening 2023.05.06 12:19

· @levelyn
Priority
φεύγα (τάβλι)→длинные нарды: 50
длинные нарды→φεύγα (τάβλι): 50

#-229978583Grieks[el]Russies[ru]
Frasesφεύγα (τάβλι)длинные нарды
definisie Σε αυτό το παιχνίδι, αντίθετα από το Πλακωτό και τις Πόρτες, όλα τα πούλια, είτε είναι μόνα τους σε κάποια θέση είτε είναι με περισσότερα, έχουν κλείσει το δρόμο για τον αντίπαλο. ***Ο αντίπαλος δεν μπορεί να βάλει πούλι πάνω από οποιαδήποτε θέση που έχετε δικό σας.***
voorbeeld Отличие от коротких нард — отсутствие сбитых шашек: ****запрещено ставить шашку на лунку, занятую даже одной шашкой соперника***
#-229978583Grieks[el]Russies[ru]
Frasesφεύγα (τάβλι)длинные нарды
definisie Σε αυτό το παιχνίδι, αντίθετα από το Πλακωτό και τις Πόρτες, όλα τα πούλια, είτε είναι μόνα τους σε κάποια θέση είτε είναι με περισσότερα, έχουν κλείσει το δρόμο για τον αντίπαλο. ***Ο αντίπαλος δεν μπορεί να βάλει πούλι πάνω από οποιαδήποτε θέση που έχετε δικό σας.***
voorbeeld Отличие от коротких нард — отсутствие сбитых шашек: ****запрещено ставить шашку на лунку, занятую даже одной шашкой соперника***
Image

Id: 3560226763197345314