Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Spaans	Italiaans
corazón	cuore

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@en.wiktionary.org :: skakel #-472575393

	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	corazón	cuore
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	masculine	masculine

@omegawiki :: skakel #-1546737735

	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	corazón	cuore
definisie	Músculo que bombea la sangre a través del cuerpo.	Organo muscoloso che pompa il sangue attraverso il corpo.
nota	hyphenation: co·ra·zón;
voorbeeld	No quiero hablar contigo, porque rompiste mi corazón.	Non voglio parlare con te perché mi hai spezzato il cuore.
geslag	masculine	masculine
Image

@omegawiki :: skakel #-1087239709

	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	corazón	cuore
definisie	Percibido como el centro de la emociones.	Centro percettivo dell'emozioni.

@omegawiki :: skakel #350671304

	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	corazón	cuore
definisie	Representación estilizada del músculo del corazón, utilizada como símbolo de afección, con forma de dos lóbulos superiores y un extremo inferior en punta.	Rappresentazione stilizzata dell'organo muscolare, utilizzato come simbolo dell'affetto, in forma di due lobi nella parte superiore e a punta in quella inferiore.

@plwiktionary.org :: skakel #-266381474

	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	corazón	cuore
geslag	masculine
Image

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data :: skakel #872730614

	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	corazón	cuore
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		organo muscolare

@wikidata :: skakel #1211550627

	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	corazón	cuore
definisie	órgano principal del aparato circulatorio	organo centrale dell'apparato circolatorio

@wikidata :: skakel #-1318630488

	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	corazón	cuore
definisie		simbolo tipografico

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity corazón → cuore : 100

Popularity cuore → corazón : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2020.03.20 09:21 · GlosbeMT_RnD	ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot

Priority

corazón→cuore: 100
cuore→corazón: 100

hersiening 2020.03.20 09:21

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD

Priority

corazón→cuore: 100
cuore→corazón: 100

`#-472575393`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	corazón	cuore
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	masculine	masculine

`#-472575393`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	corazón	cuore
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	masculine	masculine

`#-1546737735`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	corazón	cuore
definisie	Músculo que bombea la sangre a través del cuerpo.	Organo muscoloso che pompa il sangue attraverso il corpo.
nota	hyphenation: co·ra·zón;
geslag	masculine
Image

`#-1546737735`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	corazón	cuore
definisie	Músculo que bombea la sangre a través del cuerpo.	Organo muscoloso che pompa il sangue attraverso il corpo.
nota	hyphenation: co·ra·zón;
geslag	masculine
Image

`#-1087239709`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	corazón	cuore
definisie	Percibido como el centro de la emociones.	Centro percettivo dell'emozioni.

`#-1087239709`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	corazón	cuore
definisie	Percibido como el centro de la emociones.	Centro percettivo dell'emozioni.

`#350671304`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	corazón	cuore
definisie	Representación estilizada del músculo del corazón, utilizada como símbolo de afección, con forma de dos lóbulos superiores y un extremo inferior en punta.	Rappresentazione stilizzata dell'organo muscolare, utilizzato come simbolo dell'affetto, in forma di due lobi nella parte superiore e a punta in quella inferiore.

`#350671304`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	corazón	cuore
definisie	Representación estilizada del músculo del corazón, utilizada como símbolo de afección, con forma de dos lóbulos superiores y un extremo inferior en punta.	Rappresentazione stilizzata dell'organo muscolare, utilizzato come simbolo dell'affetto, in forma di due lobi nella parte superiore e a punta in quella inferiore.

`#-266381474`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	corazón	cuore
geslag	masculine
Image

`#-266381474`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	corazón	cuore
geslag	masculine
Image

`#872730614`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	corazón	cuore
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		organo muscolare

`#872730614`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	corazón	cuore
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		organo muscolare

`#1211550627`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	corazón	cuore
definisie	órgano principal del aparato circulatorio	organo centrale dell'apparato circolatorio

`#1211550627`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	corazón	cuore
definisie	órgano principal del aparato circulatorio	organo centrale dell'apparato circolatorio

`#-1318630488`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	corazón	cuore
definisie		simbolo tipografico

`#-1318630488`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	corazón	cuore
definisie		simbolo tipografico

`#-1380608592`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	corazón	cuore
voorbeeld	No quiero hablar contigo, porque rompiste mi corazón.	Non voglio parlare con te perché mi hai spezzato il cuore.
geslag	masculine	masculine

Id: 3837115968476577612